JLearn.net: Search results for #entry:1529520

Your search matched 2908 sentences.

Sentence results (showing 2521-2620 of 2908 results)

それ

は

、

ひと

みみ

ちい

くに

It's a tiny country that most people have never heard of

へいわ

せつぼう

こと

な

Never before have we had such a strong longing for peace

とうろく

ひつよう

しようばん

くば

It is OK to redistribute the unregistered trial version

ひつよう

It is not necessary to be meticulous

ぼくどう

たち

うま

な

まち

はい

The cowboys rode into an unknown town

しゅ

ねこ

Tails are absent in this type of cat

せんせい

れんきゅう

、

６

にん

くみ

ほしゅう

じゅんび

れんきゅう

な

I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none

くるま

なに

、

せいかつほご

生活保護

で

い

生きてます

I'm living on welfare, without a car or anything

わたし

しごと

うしな

かね

。

わたし

私

は

とほうく

途方にくれている

I lost my job and I have no money. I'm at my wit's end

な

・・・

だれ

ふほうとうき

This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping

しゅ

ねこ

お

な

This type of cat has no tail

かれ

ときえ

きゅうじょ

、

わたし

おぼ

But for his timely rescue, I would have drowned

、

さむ

Today's the coldest day we've ever had

ほういじしゃく

あたま

なか

But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body

かれ

にほんぶんがく

しょうかい

いみ

There is no point in trying to introduce Japanese literature to him

もんだい

ぜんれい

There is no precedent for such a case

かのじょ

えんじょ

わたし

せいこう

If it weren't for her help, I would not be alive now

おもしろ

There is nothing more exciting than scuba diving

じゅうよう

もんだい

There is no more important problem than this

かれ

しんせつしん

He doesn't have a particle of kindness in his heart

じこ

わたし

なん

かんけい

This accident has nothing to do with me

かれ

きょうしょく

けいけん

な

、

せかい

とこ

He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless

かのじょ

ははおや

どうよう

、

ちゅういぶか

注意深く

は

ない

She is no more careful than her mother is

わたし

、

けいかく

いぞん

まった

For my part I have no objection to the plan

そういう

の

、

せんにゅうかん

！

たいけん

な

、

き

That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced

すす

まな

き

な

もの

おし

かいな

One who is not willing to learn is not worth teaching

じつぎょうか

とりひき

てひ

ゆうき

The businessman didn't dare withdraw from the transaction

かれ

なん

たよ

I have heard nothing else from him yet

せんない

こんらん

すこ

There were no signs of disorder in the ship

わたし

じけん

なん

かんけい

な

I had nothing to do with that incident

かのじょ

さそ

、

ゆうき

I want to ask her out, but I don't have the courage

かれ

しっぱい

わたし

なん

かんけい

His failure has nothing to do with me

わたし

じけん

かんけい

I had nothing to do with that incident

かれ

だいがくで

、

けいけん

He is fresh from college, so he has no experience

とし

せいかつ

、

しょうあ

いちど

Life in the city has never agreed with me

てんねんしげん

と

くに

せかい

There are not many countries in the world that abound in natural resources

わたし

けっか

なん

かんしん

I am not in the least concerned about the result

わたし

できごと

なん

かんけい

I had nothing to do with that incident

かれ

いま

じぶん

せいけいた

ひつよう

He's never had to earn his own living

わたし

なん

かんけい

I am not concerned with the matter

くるま

こ

もんだい

We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy

かれ

い

こと

なん

いみ

What he said counts for nothing

かのじょ

むじゃき

しゅうちしん

Is she an innocent, or is she just shameless

けんこう

たいせつ

い

It is said that nothing is more important than health

よるおそ

でんわ

はな

こと

I rarely, if ever, talk on the phone till late at night

せんすいふ

きけん

しんじゅ

あつ

The divers can gather pearls with no danger

だま

。

いのち

Hold your tongue, or you'll be killed

かね

か

な

ふ

I can't lend you money, because I don't have any myself

たいよう

太陽

の

した

下

、

あたら

なにひと

There is no new thing under the sun

きみ

いえ

ぬ

ひつよう

You did not need to have your house painted

じっさい

実際のところ

、

ふつう

ひとびと

ぜいたくひん

こうにゅう

よゆう

As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries

かれ

しょく

にん

ひつよう

We have no call to appoint him to the post

かのじょ

うつく

たちうでき

There is nothing to compare with her beauty

わたし

まちが

、

I've made a mistake, though I didn't intend to

ちゅうこく

かれ

なん

きめ

Your advice will have no effect on them

ちゅうこく

かれ

なん

きめ

Your advice will have no effect on them

われわれ

けいかく

かんけい

That has no bearing on our plan

わたし

、

ていあん

いぎ

For my part, I have no objection to the proposal

かのじょ

いちど

こい

こと

She has never fallen in love

、

しき

じかん

な

？

Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze

ちち

せいこう

わたし

なん

かち

な

My father's success counts for nothing to me

とお

ひと

くるま

おうらい

The street was empty of people and traffic

じぶん

かか

くちだ

Don't interfere with matters that do not concern you

やくそくやぶ

ひと

ふゆかい

Nothing offends people worse than broken promises

わたし

かね

、

じかん

For one thing I have no money; for another I haven't the time

いま

かのじょ

なん

たよ

I've heard nothing from her as yet

やつ

しごと

てつだ

ひつよう

You needn't have helped him with his work

ふつかかん

さらあら

じかん

。

なが

やまづ

I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink

い

、

きみ

きみ

おく

い

None of us want to go, but either you or your wife has to go

こうえんしゃ

ゆうめい

しょうかい

ひつよう

The speaker was so famous as to need no introduction

さいわ

たいか

しごと

お

Fortunately I was able to finish my work without any serious errors

お

ちか

、

、

あまもの

ちょうど

Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size

さて

、

ざんしゅ

けい

じかん

。

よ

いのこ

こと

Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say

いき

はんざつ

、

そうさ

It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard

むら

たいきおせん

まった

This village is free from air pollution

かれ

さがだ

かのうせい

There is no possibility of our finding him

かれ

まった

じせいしん

He denies himself nothing

りゆう

、

きみ

りこん

I won't divorce you unless you give me a legitimate reason

よくあさ

ゆき

あとかた

きう

The next morning, the snowman had completely melted

だれ

！

すく

デレ

、

おぼ

Who are you calling sweet-n-sour?! At the very least I certainly don't remember being sweet

かれ

めんぼくうしな

、

わたし

えんじょ

もうで

ことわ

Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him

しんき

ばんぐみ

、

あいか

しんみ

The new season's T.V. programs are as much old hat as ever

No other hotel can beat this one for service

かれ

のぞ

、

かれ

ちゅうこくしたが

ひつよう

There is no need to take his advice if you don't want to

田中

きみ

はんとし

かん

なん

しょうそく

I haven't heard from Tanaka for the last six months

わたし

かれ

なん

かんけい

な

I have nothing to do with him

わたし

がいしゅつ

ある

I've never stayed out this late walking before

いけん

き

こと

That's the most absurd idea I've ever heard

フランク

びょうき

、

いちにちじゅう

Frank can't have been ill. He was playing tennis all day

たいよう

、

ちきゅうじょう

せいめい

If it were not for the sun, there would be no life on the earth

ひひょうか

、

えが

わたし

え

み

、

なま

こうえん

みい

ひつよう

い

A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance

しつもん

とだ

わ

、

ぼく

とういそくみょう

はっぴょう

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation

おし

けんきゅう

じぶん

じかん

With teaching and studying my time is taken up

ひと

かね

、

ひと

ひま

For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time

フレッド

にんたいしん

、

かれ

かんしゃくだま

はれつ

Fred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle

ぼく

きみ

こんきょ

ひなん

はらた

I feel resentment against your unwarranted criticism

田中

ちから

This is not to say that Mr. Tanaka did it all on his own

かれ

よわ

こがい

こと

He was too frail to play games outdoors

わたし

かんけい

I have nothing to do with the scandal

ちょうさかん

調査官

は

、

しょうこぶっけん

のこ

そうさく

。

ちょうさかん

ば

さ

とき

、

めちゃくちゃ

The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess

Show more sentence results