Your search matched 465 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 465 results)


かれ
また
りょこう
旅行
He set out on his travels again

かのじょ
彼女
しょ
辞書
She bought the dictionary, too

ほん
日本
ほん
ひと
おお
多い
くに
ほん
日本
ほん
やす
安い
くに
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan

She did not promise to come here again

He won the race again

ちょうだ
頂戴
Drop me a line

Christmas will soon come around

He came here again

The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again

Just as I don't have good eyes, so neither does my son

せんじつ
先日
こうえん
公園
しょうじ
少女
しょうじ
少女
I met the girl in the park the other day, and I saw her again

I was unable to attend the party, nor did I want to

Not only you but also he is in the wrong

If the phone rings again, I will ignore it

If you should come this way again, please drop in

さんきゅ
産休
かのじょ
彼女
ごと
仕事
もど
戻った
After her maternity leave, she resumed her old job

せんたく
洗濯機
ちょうし
調子
せいぞう
製造
かいしゃ
会社
もん
文句
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer

Will it be hot again tomorrow

I'll get in touch with you again about this matter

Men, too, have discovered that there are various roles they can play

かれ
いもうと
かのじょ
彼女
がっこう
学校
He has a sister and she goes to school, too

I also found every letter he had ever written to my mother

They're at it again

It was very nice seeing you again

I want to see you again

They fell to quarreling again

One magazine is for boys, and another for girls

It will not be long before we meet again

かのじょ
彼女
ものごと
物事
ひつよう
必要
いじょう
以上
かじょう
過剰
She is probably just making a mountain out of a molehill again

Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before

You have made the very same mistake again

I hope to meet you all again

I will be back to square one and have to take the classes over

I haven't seen the movie, nor do I want to

If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully

For one thing, I am poor; for another, I am busy

I can't read French, nor can I speak it

Is there any chance of your coming to Tokyo again this year

かれ
かいふく
回復
He is up and about again

The newspaper said another war broke out in Africa

せんしゅ
先週
たいじゅ
体重
Last week I gained another five pounds

へい
平和
あと
せんそう
戦争
After a brief peace, war broke out again

I like this color as well

かれ
彼ら
10
ある
歩いて
10
ふんかん
分間
やす
休み
ふた
再び
ある
歩いた
They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again

I am not rich, nor do I wish to be

The regulation was abolished, but then it was reenacted

She will write another book one of these days

ほか
他の
せいひん
製品
せいぞう
製造
あい
場合
かん
関する
じょうほ
情報
おく
お送り
Also, if you manufacture any other products, please send information

くま
、24
かん
時間
あか
明るい
なつ
よる
ひる
けいこう
傾向
よる
かつどう
活動
こうどう
行動
かんけい
関係
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply

I'll come again when you are free

On the other hand we learned a great deal from the experience

She will be coming to see us again soon

わた
私たち
さくねん
昨年
らいねん
来年
We met last year and hope to meet again next year

わた
きんしゅ
禁酒
ちか
誓った
けっきょ
結局
つぎ
次の
しゅ
はじ
始めた
I swore off drinking only to start again the next week

かのじょ
彼女
ぶん
自分
もど
戻った
She is her old self again

Again his father insisted on another private conversation and broke the sad news

かれ
しき
知識
けいけん
経験
He has knowledge and experience as well

きみ
しき
知識
けいけん
経験
You have knowledge and experience as well

しっぱい
失敗
,
やつ
You failed again? You're hopeless, aren't you

なつ
ヴェニス
セント・マルコ
ひろ
広場
ひと
ひと
St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer

Do you know where to go or whom to ask for information

He is a writer and a statesman

Mini-skirts are back in fashion again

はなゅう
話し中
The line is busy again

くに
すす
進んだ
がくぎじゅつ
科学技術
ほん
日本
こくみん
国民
ぎじゅつ
技術
きょうい
教育
ほど
施す
けいかく
計画
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education

ねん
年後
かのじょ
彼女の
ていあん
提案
わた
どう
同意
I agreed to her suggestion that we meet again five years from then

Until next time

せい
政府
おろ
愚かな
せいめい
声明
ぶっ
物価
The unwise statement by the government caused prices to rise again

You have another chance even if you fail this time

I don't know her and I don't think I want to

But this is an issue to which we return later

If you should be late again, you'll lose your job

I hope he will not let us down again by being late

Jim is coming to the party, too

I'll call again later

メアリー
、ジョン
Mary can't swim, and John can't, either

わた
かのじょ
彼女の
気持ち
いちめん
一面
かのじょ
彼女
ただ
正しい
I understand her, but on the other hand I don't think she's right

I'll be seeing him again

Let's make it some other time

It is said that prices are going to rise again

Prices are about to go up again

My toothache returned in a few hours

He was also kind to animals

I can't believe it's raining again

Do come and see us again

It stopped raining, so they went on with the game

I can not go, nor do I want to

Tomorrow is another day

After a ten-minute break, we resumed our rehearsal

Let's play chess another time

りょこう
旅行
ひま
かね
I can afford neither the time nor the money for a trip

Look at him. He's drunk again

Everything chose to go wrong during his absence

After my leg heals, I'll be able to move around again

For one thing, I am busy; for another, I have no money

Do you think something like that will repeat itself

For others, it is a vision of what could be
Show more sentence results