Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 16121-16220 of 28524 results)

えいご
英語
の
たんご
単語
を
あんき
暗記
する
こと
になると
、
だれ
誰も
かれ
彼
には
かなわない
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him
いみ
ある意味で
かれ
彼
の
い
言う
こと
は
ほんとう
本当
だ
In a sense what he says is true
かれ
彼
は
ながあいだ
長い間
かれ
彼ら
に
てがみ
手紙
を
か
書いていませんでした
He has not written to them for a long time
かれ
彼
は
じょうし
上司
と
うまくいっている
He is in with the boss
かれ
彼
は
もり
森
へ
か
狩り
に
い
行った
He went hunting in the woods
かれ
彼
は
いちじかん
１時間
いない
以内
に
とうちゃく
到着
する
でしょう
He will arrive within an hour
かれ
彼
は
アメリカ
の
かがくしゃ
科学者
である
アインシュタイン
を
そんけい
尊敬
している
He respects Einstein, an American scientist
なるほど
かれ
彼
は
あたま
頭がいい
かもしれません
が
、
よく
ふちゅうい
不注意な
あやま
誤り
を
します
He may be clever, but he often makes careless mistakes
その
ホテル
は
かれ
彼
の
叔父
によって
けいえい
経営
されている
The hotel is run by his uncle
かれ
彼ら
は
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
かれ
彼
を
はたら
働かせた
They made him work from morning till night
かれ
彼
は
びょうき
病気
で
ね
寝ている
なんて
かわいそう
だ
It's a pity that he should be ill in bed
かれ
彼
は
わたし
私
に
たち
なさい
と
みぶ
身振り
で
あいず
合図
した
He motioned me to stand up
かれ
彼
は
メキメキ
えいご
英語
の
じつりょく
実力
を
つけている
He is making great progress in English
かれ
彼
は
テニス
を
する
ことができる
He can play tennis
かれ
彼
は
いちじかん
１時間
の
うち
に
じむしょ
事務所
に
つ
着く
はず
です
He should get to the office in an hour
かれ
彼の
ふま
振る舞い
は
ひはん
批判
にも
あたい
値しない
His behavior is beneath criticism
わたし
私
は
かれ
彼
が
い
行く
の
を
と
止めさせる
つもり
だ
I will stop him from going
かれ
彼
は
かいがい
海外
に
い
行く
そうです
It is said that he will go abroad
かれ
彼
は
きゅうか
休暇
で
ちちゅうかい
地中海
へ
い
行っている
He's gone holidaying in the Mediterranean
かれ
彼の
こうい
行為
には
なんら
ひなん
非難
すべき
ところ
が
ない
No blame attaches to his conduct
その
だいがく
大学
は
かれ
彼
に
さいこう
最高
の
がくい
学位
を
さず
授けた
The university conferred its highest degree on him
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
しんせつ
親切
ですか
Is he nice to her
かれ
彼
は
いた
板
に
くぎ
を
うこ
打ち込んだ
He drove a nail into the board
かれ
彼
は
しょうよう
商用
で
そこ
に
い
行った
He went there on business
かれ
彼
は
５つ
の
げんご
言語
を
はな
話す
ことができる
He is able to speak five languages
かれ
彼
は
アフリカ
に
い
行き
たがっている
He wants to go to Africa
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行き
たがっている
He wants to go to America
かれ
彼
は
だれ
誰にも
ま
負けない
He is second to none
かれ
彼
は
かぎ
鍵
が
ない
か
と
ポケット
の
なか
中
を
さがした
He searched his pockets for the key
かれ
彼の
がくもんてき
学問的な
ぎょうせき
業績
には
かんめい
感銘
を
あた
与える
もの
が
ある
His academic achievements are impressive
かれ
彼
に
かは
枯れ葉
を
とのぞ
取り除く
ように
い
言って
ください
Please tell him to get rid of the dead leaves
かれ
彼
に
おく
遅れず
について
いき
なさい
Try to keep up with him
かれ
彼
は
むざい
無罪
であった
と
いっぱん
一般に
しん
信じられている
He is generally believed to have been innocent
かれ
彼
は
すうがく
数学
で
は
、
だれ
誰にも
ま
負けない
He is second to none in mathematics
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
かんが
考えて
みる
べき
だ
He should reflect on his failure
かれ
彼
は
かしゅ
歌手
の
たまご
卵
だ
He is a budding singer
かれ
彼
は
かんぺき
完璧な
しんし
紳士
である
He is every inch a gentleman
かれ
彼
は
５
さい
歳
の
とき
時
から
ここ
に
す
住んでいる
He has lived here since he was five years old
かれ
彼
の
こえ
声
には
そこぢから
底力
が
ある
He has a deep voice
かれ
彼
が
どこ
へ
い
行って
しまった
の
か
だれ
誰も
し
知らない
God knows where he has gone
わたし
私
が
さいご
最後
に
かれ
彼
に
あ
会った
の
は
１０
ねん
年
まえ
前
の
こと
です
It is ten years ago that I saw him last
かれ
彼
は
てん
天
を
あお
仰いだ
He looked up at the sky
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
よろこ
喜ばせよう
という
きも
気持ち
で
いっぱい
だ
He is full of anxiety to please his family
かれ
彼
は
そんな
こと
すれば
しか
叱られて
も
とうぜん
当然
です
He may well get scolded for doing that
かれ
彼
は
かね
お金
を
ぬす
盗んだ
ので
たいほ
逮捕
された
He was arrested because he stole the money
かれ
彼
は
しがつ
４月
に
にほん
日本
を
はな
離れる
He will leave Japan in April
わたし
私たち
は
かれ
彼
に
きつえん
喫煙
を
やめる
よう
せっとく
説得
した
が
むだ
無駄
だった
We tried in vain to talk him out of smoking
らいきゃく
来客
たち
達
は
かれ
彼の
おく
奥さん
の
りょうり
料理
を
じゅうぶん
十分
しょうみ
賞味
した
All the guests did justice to his wife's cooking
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
なざ
名指し
で
よ
呼んだ
She called him by name
かれ
彼
は
ひそかに
あなた
の
ざいさん
財産
を
ねら
狙っています
よ
He has designs on your property
かれ
彼
の
どりょく
努力
には
、
あたま
頭
が
さ
下がる
よ
I've got to hand it to him. He works hard
かれ
彼
と
つあ
付き合う
の
は
やめ
なさい
Don't keep company with him
わたし
私
は
５
じ
時
に
かれ
彼
を
むか
迎え
に
い
行く
つもり
です
I'll pick him up at 5
ツアー
の
あいだ
間
、
かれ
彼
は
グループ
を
はな
離れ
、
じぶん
自分で
ある
歩いた
During the tour he broke apart from the group and found his own way
かれ
彼
を
よろこ
喜ばせる
の
は
むずか
難しい
He is hard to please
かれ
彼
は
まやく
麻薬
の
しよう
使用
で
チーム
から
はずされた
He was dropped from the team for using drugs
かれ
彼
は
ねむ
眠っている
だろう
He will be sleeping
かれ
彼
は
ただ
正しい
ですか
Is he right
かれ
彼
は
みぎて
右手
を
の
延ばした
He extended his right arm
かれ
彼
は
この
ぶんや
分野
で
は
くさわ
草分け
だ
He is a trailblazer in this field
かれ
彼
には
せいしんしょうがい
精神障害
が
あ
有る
He is mentally handicapped
かれ
彼
にとって
、
つま
妻
は
かれ
彼の
いのち
命
そのもの
だった
と
い
言って
も
けっ
決して
おおげさ
大げさ
ではない
It is no exaggeration to say that, as far as he was concerned, his wife was life itself to him
かれ
彼
は
ほん
本
を
よ
読み
ながら
よく
なんじかん
何時間
も
すわっている
He will sit for hours reading books
かれ
彼
は
のうじょう
農場
を
か
買う
かね
金
が
なかった
He had no money to buy the farm
かれ
彼
は
５
じ
時
に
えき
駅
へ
とうちゃく
到着
した
He arrived at the station at five
まもなく
かれ
彼
は
びょうき
病気
が
なお
治って
うごだ
動き出す
だろう
It won't be long before he is up and about
かれ
彼
は
昨日
カナダ
へ
しゅっぱつ
出発した
He set out for Canada yesterday
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
むち
無知
を
からかった
He made fun of our ignorance
かれ
彼
は
それ
を
き
聞いて
あお
青ざめた
He turned pale to hear that
かれ
彼
には
その
もうで
申し出
を
ことわ
断る
だけ
の
ふんべつ
分別
が
あった
He had enough wisdom to refuse the offer
いつ
かれ
彼
を
たず
訪ねて
も
かれ
彼
は
るす
留守
だろう
Whenever you may call on him, you will find that he is out
はは
母
は
かれ
彼
を
わたし
私の
へや
部屋
に
つれてきた
My mother brought him to my room
かれ
彼
は
わたし
私
にとって
りそう
理想
の
おっと
夫
です
He is an ideal husband for me
かれ
彼
は
さつじん
殺人
を
おか
犯した
He was guilty of murder
かれ
彼
は
なに
何か
かいけつさく
解決策
を
ていあん
提案
しました
か
Did he propose any solutions
かれ
彼
は
まるで
びょうき
病気
であって
か
の
ような
かお
顔
を
している
He looks as if he had been ill
かれ
彼
は
むり
無理やり
に
わたし
私
に
えんぜつ
演説
させた
He compelled me to make a speech
かれ
彼
は
しょうじょ
少女
たち
を
３
れつ
列
に
わ
分けた
He grouped the girls in three rows
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
みみ
耳
を
しん
信じる
ことができなかった
He could not believe his ears
かれ
彼
は
ころ
殺された
という
はなし
話
だ
The story goes that he was murdered
かれ
彼
は
５
ねん
年
まえ
前
、
すなわち
、１２
さい
歳
の
とき
時
に
とうきょう
東京
へ
来た
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old
かれ
彼の
びじゅつ
美術
の
ちしき
知識
は
ひんじゃく
貧弱
だ
His knowledge of art is poor
かれ
彼
は
とう
党
の
しゅどうけん
主導権
を
にぎ
握った
He took the leadership of the party
かれ
彼
は
おも
思い
を
ふるさと
故郷
に
む
向けていた
He turned his thoughts toward home
かれ
彼
は
また
でたらめ
を
い
言っている
だけ
だ
よ
He's just crying wolf again
かれ
彼
は
ハーバード
で
ほうりつ
法律
の
きょういく
教育
を
う
受けた
He studied law at Harvard
かれ
彼
は
それ
を
しょうせつ
小説
の
けいしき
形式
で
あらわ
表した
He expressed it in the form of fiction
なぜ
かれ
彼
は
けいかく
計画
を
か
変えた
のです
か
Why did he change his plans
これから
は
かれ
彼
の
じだい
時代
だ
He is here to stay
いったい
きみ
君
は
かれ
彼
を
し
知っている
の
か
Do you know him at all
かれ
彼
は
ていあん
提案
を
うい
受け入れて
けんめい
賢明
だった
He did well to accept the offer
かれ
彼
は
２
ねん
年
まえ
前
に
、
たいさ
大佐
の
かいきゅう
階級
に
しょうしん
昇進
した
He was raised to the rank of colonel two years ago
かれ
彼
は
１０
の
げんご
言語
が
はな
話せる
He is able to speak ten languages
かれ
彼
には
えもの
獲物
が
なに
何も
なかった
He did not get any game
かれ
彼
は
どうしても
ひ
非
を
みと
認めよう
としない
He won't admit his fault
かれ
彼
は
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
の
もくてき
目的
で
イタリア
へ
い
行った
He went to Italy with a view to studying literature
かれ
彼
は
と
説いて
どうい
同意
させた
I argued him into consent
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
の
が
とても
にがて
苦手
だ
He is terrible at speaking English
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
じゅんちょう
順調
です
He is doing well
かれ
彼
と
つあ
付き合わない
ほう
方がいい
よ
You'd better not keep company with him
Show more sentence results