Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 5721-5820 of 40329 results)


びょうき
病気の
ども
子供
うえ
から
The sick child sat up in bed

とお
通り
りょうが
両側
おおぜい
大勢の
ひと
There were a lot of people on both sides of the street

むか
しゅっぱ
出版
ゆう
自由
There used to be no freedom of the press

じんみん
人民
じんみん
人民
ため
せい
政治
おも
思う
We believe in government by and for the people

わた
私たち
まち
ちか
近く
おお
大きな
かわ
There is a large river near our town

ども
子ども
ちちおや
父親
The child is father of the man

ふた
二人
せい
生徒
けっせき
欠席
Two students are absent today

しょうね
少年
だい
偉大な
がくしゃ
学者
くち
口振り
The boy talks as if he were a great scholar

The child was incapable of understanding his father's death

The water of this well is good to drink

ふた
2人
ひと
かのじょ
彼女
ぶん
自分
むす
Two people think of her as their daughter

When will we reach the airport

かれ
わた
私の
ばい
きゅうりょう
給料
かせ
稼ぐ
He earns double my salary

かれ
しょうじ
少女
しょうじ
正直さ
He praised the girl for her honesty

Please excuse my bad handwriting

わた
私の
あに
でんしゃ
電車
なか
My brother had his pocket picked in the train

こん
今度
にちよう
日曜日
わた
私達
がっこう
学校
ちか
近く
おか
のぼ
登る
てい
予定
We are going to mount a hill near our school this Sunday

いっぱん
一般に
おと
ほう
おん
つよ
強い
Generally speaking, men are stronger than women

You've finished your work

Your bag is on my desk

かれ
ゆき
こく
遅刻
He was late because of the snow

Tightly-knit carpets are generally more valuable

The soldiers got to the foot of the hill before dawn

She was afraid of the dog at the gate

かれ
えい
英語
きょうし
教師
かく
資格
He is qualified as an English teacher

I have no idea why she got so angry

The computer can detect 200 types of error

This document is for your eyes only

There is a large choice of bags in this shop

かな
必ず
しょ
辞書
ぶん
自分
よこ
Don't forget to put your dictionary beside you

He is imitative of other artists

かれ
すこ
少しも
しつぼう
失望
いろ
He made no manifestation of his disappointment

Need he run so fast

I watched the car disappearing slowly around the corner

I don't like to inhale someone's smoke while I'm working

ばく
砂漠
すな
よる
きゅうそ
急速に
Desert sand cools off rapidly at night

みん
おか
うえ
地下
おか
うえ
いえ
A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill

あめ
がい
以外
てんしゃ
自転車
かいしゃ
会社
I go to the office by bicycle except on rainy days

かれ
しょうせ
小説
なか
だんぜん
断然
This is by far the most interesting of his novels

Our knowledge on the problem is rather limited

かい
海路
より
日和
Everything comes to those who wait

I have my own stereo set

I want to come here next winter again

たか
高い
かんぜい
関税
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
しょうが
障害
High tariffs have become a barrier to international trade

われわれ
我々
せいかく
性格
かんきょ
環境
えいきょ
影響
Our character is affected by the environment

あい
愛し
さいだい
最大
こうふく
幸福
To love and to be loved is the greatest happiness

Many fish died

かぜ
ちか
つか
使って
せかいじゅう
世界中
こうかい
航海
The yacht sailed all over the world by using the force of the wind

This earth is moist owing to the recent rain

かれ
ひつよう
必要な
すうがく
数学
こうしき
公式
かんぜん
完全
He had complete mastery over the necessary mathematics formula

He earned as much money as possible

かれ
彼の
しゅうにゅう
収入
だいぶん
大部分
ちん
家賃
The majority of his income goes to pay his rent

どうしゃ
自動車
かず
The number of automobiles has been increasing

わた
まず
貧しい
ひと
かね
お金
ひつよう
必要
てき
指摘
I pointed out that we needed more money for the poor

Let's continue with the lesson for today

The interpretation of this data, however, is very much in dispute

けいかく
計画
しゅよう
主要な
とくちょ
特徴
あいまい
曖昧
The main feature of this scheme is still ambiguous

16
さい
以下
ども
子供
げきじょ
劇場
にゅうじょう
入場
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre

わた
私の
そう
理想
はくちゅ
白昼
ゆめ
My dream went up in smoke

こと
言葉
意味
ぶんみゃ
文脈
The meaning of words can change according to their context

Something might have happened to her

りょうほ
両方
くに
せんそう
戦争
ごう
合意
たっ
達した
At last both countries agreed on putting an end to the war

Could you hand me the newspaper on the table

ぶん
自分
ちょうし
長所
こた
答え
じゅんび
準備
ひつよう
必要
You need to have answers ready about your strong point

Your watch has been found

My father is expecting you to phone him tomorrow

かのじょ
彼女
おんがく
音楽
みち
こうかい
後悔
She regretted not having gone into music

せいこう
成功
しん
自身
どりょく
努力
Success depends on your own exertions

I was ashamed to go out in old clothes

えい
英語
じゅぎょ
授業
つか
使う
あた
新しい
きょうかしょ
教科書
I don't like the new textbook we're using in the English class

What did you go there for

I haven't read either book

Can you tell me where to buy tickets

What has estranged him from his sister

っか
作家
家具
ぜん
全部
はくぶつかん
博物館
てん
展示
The writer's furniture is all shown in this museum

土地
いち
一部
わた
私の
A part of this land is mine

From this standpoint history can be divided into two main epochs

It's two-hour drive from here to my uncle's house

How is your cold

かのじょ
彼女
まいにち
毎日
家具
はら
払う
She dusts the furniture every day

わた
私たち
しょくぶ
植物
やく
役立つ
こと
せいちょ
成長
たす
助ける
If we see any utility in a plant, we help it to grow

I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English

かのじょ
彼女
ふく
和服
ほう
似合う
She looks better in Japanese clothes

かのじょ
彼女
きょうか
教会
なか
わた
私の
すわ
座った
She sat beside me in church

かれ
ぶん
自分
せいめい
生命
けん
危険
およ
及ぼす
馬鹿
He isn't such a fool as to risk his life

かれ
りょこう
旅行
あんない
案内
He conducted a tour through Europe

The outcome of the election is doubtful

A man's worth lies not in what he has but in what he is

あた
新しい
かんきょ
環境
なか
かれ
He felt ill at ease in the new surroundings

I felt my hands shaking and my heart beating fast

わた
私の
いえ
にわ
むか
さいえん
菜園
There used to be a vegetable garden in our yard

At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town

That evening tea was partaken of in a grim silence

しん
真理
おこ
行う
ひか
ほう
But whoever lives by the truth come into the right

Do you know how to run this machine

Set the CD player square with the front edge of the shelf, please

した
明日
じゅんび
準備
いそ
忙しい
I'm busy getting ready for tomorrow

かのじょ
彼女
さら
よう
模様
She likes the design on the plate

どうしゃ
同社
だい
はん
四半期
ぎょうせ
業績
ぜん
前期
くら
比べ
きゅうげ
急激に
かいぜん
改善
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter

だいとうりょ
大統領
とうひょ
投票
はんすう
過半数
The president shall be selected by majority vote
Show more sentence results