Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 2121-2220 of 40329 results)


かれ
かいごう
会合
かな
必ず
しゅっせ
出席
He makes a point of attending class meetings

かれ
彼の
どりょく
努力
かいしゃ
会社
せいちょ
成長
こうけん
貢献
His effort contributed to my company's growth

かれ
こと
ぜん
全部
かい
理解
Are you taking in all he is saying

The thief made off with the woman's handbag

Please fill up the front

You aren't cut out for the military because of its rigid discipline

I don't know whether to cry or to laugh

I will do anything for you

どもころ
子供のころ
かん
時間
かた
あと
じんせい
人生
ゆう
左右
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life

かれ
ぶんしょ
文章
どお
文字どおりの
意味
せつめい
説明
He explained the literal meaning of the sentences

かれ
ぶん
自分
いっしょ
一生
まんぞく
満足
He died content with his life

たか
高い
かく
隠れて
かれ
彼の
いえ
われわれ
我々
A tall tree hid his house from our view

It is a pity that the singer died so young

Did you pay for those shoes

かのじょ
彼女の
こえ
そうおん
騒音
なか
中でも
Her voice was heard above the noise

They are always arguing about money

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
けっ
決して
まんぞく
満足
He was never content with his success

こんげつ
今月
ちん
家賃
はら
払う
わす
忘れた
I forgot to pay my rent this month

こくみん
国民
いか
怒り
ふんしゅ
噴出
そうどう
騒動
The anger of the people exploded, leading to a series of riots

なん
何とか
かれ
かいしゃ
会社
こと
I managed to find his office

ふた
二つ
むら
りんせつ
隣接
The two villages adjoin each other

I perceive by your face that you have good news

ひつよう
必要な
かね
お金
わた
せいきゅ
請求
You may ask me any amount of money you need

He compared the copy with the original

People got to know me, and I had the same waitress all the time

わた
ははおや
母親
おも
思い出す
I often think of my dead mother

The old man stood still at the gate

Jack may have taken my umbrella by mistake

ほん
かれ
さいこう
最高
けっさく
傑作
ひと
一つ
This book counts among the best of his work

This computer saves a great deal of time

His name eludes me

This product is well known by its advertisement on television

I am happy to hear your voice

She is anxious about the results of her son's test

He didn't have the least idea of the book

Put on me to the office

じゅよう
需要
ひじょう
非常に
たか
高い
There is a great demand for gasoline

I'll never forget you

あた
新しい
ごと
仕事
さが
探す
さい
かな
必ず
しんぶん
新聞
きゅうじ
求人
じょうほ
情報
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper

ひと
うわ
しちじゅ
七十
A wonder lasts but nine days

I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off

Something is wrong with the engine of this car

しょうじ
少女
へいきん
平均
しんちょ
身長
155
The average height of the girls in class is over 155 centimeters

We cannot thank you too much for your help

かれ
まえ
ばん
ぶん
気分
わる
悪い
ごと
出来事
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night

ぶんめい
文明
しん
進歩
はや
速い
The progress of civilization is very rapid

かれ
こうれい
高齢な
りょうし
両親
けんこう
健康
たいへん
大変
しんぱい
心配
He is very concerned about his elderly parent's health

I want to keep my room as neat as possible

They make good use of their rooms

わた
おんがく
音楽
かん
時間
I spend a lot of time listening to music

ねっしん
熱心に
はた
働く
クララ
わた
Clara asked me why I worked so hard

部屋
わた
あに
ふた
二人
My brother and I shared the room

かいだん
会談
せき
はい
配置
べいこく
米国
あいたい
相対
すわ
座る
しょ
場所
もと
求めた
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans

まん
漫画
ほん
日本
えい
映画
さんぎょ
産業
かんけい
関係
ハリウッド
かんけい
関係
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood

ぼく
しっぱい
失敗
Don't laugh at my failure

I found no shoes completely to my taste

いま
しゅうにゅう
収入
まんぞく
満足
I'm satisfied with my current income

We were quite at a loss which way to go

A man of that cut will always succeed

I was able to grasp the main points of the speech

These girls are more charming than the ones I met yesterday

クリス
こうどう
行動
せんたく
選択
くだ
下さい
Select action for Chris

300
ねんかん
年間
かれ
彼ら
しゅうい
周囲
土地
こうさく
耕作
For three hundred years they have farmed the surrounding land

かれ
ぶん
自分
かん
考え
にん
他人
かん
考え
くら
比べて
He compared his idea with another's

かれ
まえ
あさ
きょうかしょ
教科書
わた
かた
語った
He told me that he lost his textbook the morning before that

かれ
きんべん
勤勉な
おと
かな
必ず
せいこう
成功
Such a diligent man as he is sure to succeed

Could you make out what he was saying

His name has completely gone out of my mind

ランダー
ぼうどう
暴動
てき
こうどう
行動
ひんこん
貧困
まず
貧しい
けいざい
経済
じょうけ
条件
けっ
結果
てい
仮定
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions

ふた
二つ
かん
考え
たいしょ
対照
ひじょう
非常に
The contrast between the two ideas is very marked

どろぼう
泥棒
つま
ゆび
指輪
ぬす
盗んで
A burglar made away with my wife's diamond ring

しょうね
少年
わた
もり
さん
散歩
I would walk in the woods when I was a boy

みん
はな
しんそう
真相
All of you are familiar with the truth of the story

He delayed answering the letter

My association with him did not last long

In consideration of others, please don't smoke

Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby

きみ
かな
必ず
おとうと
I never see you but I think of my brother

The flowers in the garden died from the absence of rain

The bird's wing was broken

Going out in this rain is out of the question

It seems that there is something wrong with the telephone

I congratulate you on your success

かのじょ
彼女
しあ
幸せ
ここ
なか
おも
思った
She said to herself, "I am very happy.

にんげん
人間
わら
笑う
ゆいいつ
唯一の
どうぶつ
動物
Man is the only animal that can laugh

きみ
どうしゃ
自動車
うんてん
運転
ほう
おし
教えて
I'll teach you how to drive a car

どくしょ
読書
せいしん
精神
かんけい
関係
うんどう
運動
から
身体
かんけい
関係
おな
同じ
Reading is to the mind what exercise is to the body

In case of fire, break this window

あめ
、ジョー
たく
帰宅
かれ
なが
長い
かみ
かんぜん
完全に
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home

かのじょ
彼女
しんぱい
心配
ひつよう
必要
You need not worry about her

しっぱい
失敗の
けん
危険
こうりょ
考慮
かれ
あい
相手
たいけつ
対決
ようきゅ
要求
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party

しゅっぱ
出発する
When are you off

ときどき
時々
わた
私の
いぬ
なか
夜中
あい
Sometimes my dog barks in the middle of the night

Leave more space between characters

Last night's concert was disappointing

She has asked the man at the hotel desk to get her the number

Why don't I try to do something about the garden

ぶん
自分
ゆめ
じつげん
実現
かのじょ
彼女
She didn't think her dream would ever come true

Have you finished eating your lunch

Such sports as tennis and baseball are very popular
Show more sentence results