Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 2021-2120 of 40329 results)


I didn't know whether to get angry or to laugh

きみょう
奇妙
がくせい
学生
かず
まいとし
毎年
Strangely, the number of students is decreasing each year

した
明日
あさ
はち
とき
さそ
誘い
I'll call for you at 8 tomorrow morning

かれ
ぶん
自分
くる
しんがた
新型
どうしゃ
自動車
かく
比較
He compared his car to the new model

かれ
彼の
部屋
つく
なに
何も
There was nothing but a desk in his room

かれ
彼の
こと
言葉
わた
ぶん
自分
しょうら
将来
あん
不安
かん
感じた
His words made me feel uneasy about my future

わた
ゆうじょ
友情
価値
I believe in friendship

Because of the rain, the audience at the concert was small

You've run through all the butter

You can get it at any bookseller's

Do up the box with decorative tape

I wish I had a friend like you

She put on her sister's jeans and looked in the mirror

He explained how to play the guitar to me

ほん
日本
おお
大きな
しま
、3、000
いじょう
以上
ちい
小さな
しま
めんせき
面積
おな
同じ
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area

ふた
二人
しょうね
少年
部屋
はし
走って
Two boys came running out of the room

げきじょ
劇場
かんきゃ
観客
すう
なつ
げんしょ
減少
Theater attendance usually falls off in summer

まち
じんこう
人口
The population of this city has decreased

Alcohol has done great mischief to his body

I thought it best to remain silent

Please remind me to phone him tomorrow

かれ
ぶん
自分
くる
せい
整備
He maintains his car well

Why were you late this morning

The whole neighborhood was surprised at the news

さむ
寒い
ふゆ
あと
はる
てんこう
天候
Spring brings mild weather after the cold winter

The accident took place near his home

The soup-spoon is always on the extreme right

かれ
じっけん
実験
しっぱい
失敗の
ゆう
理由
せつめい
説明
He explained why the experiment failed

かれ
いま
もっ
最も
ゆうぼう
有望な
っか
作家
ひと
一人
Now he is recognized as one of the most promising writers

He is married to an American lady

He couldn't understand the sentence

そうきゅ
早急に
かいだん
会談
はい
手配
We want the meeting arranged as soon as possible

かのじょ
彼女
ちょくせ
直接
Why not talk to her about it directly

Everyone in the class learned the poem by heart

だい
くる
ひと
おお
多い
Quite a few people have two cars

かれ
たいへん
大変な
どりょく
努力
けっ
結果
ゆうしょ
優勝
He won first prize as a result of his great effort

かれ
彼の
みせ
まち
いき
区域
His shop is in a busy section of town

しんじつ
真実
がくしゃ
科学者
かんけい
関係
こと
言葉
じん
詩人
かんけい
関係
ひと
等しい
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet

つぎ
かのじょ
彼女
まち
こうえん
公園
せっけい
設計
She went on to lay out two more parks in the town

I guarantee the success of the show

かのじょ
彼女
げんざい
現在
せいかつ
生活
まんぞく
満足
She is quite satisfied with her life as it is

かのじょ
彼女
げんだい
現代の
もっ
最も
すぐ
優れた
画家
ひと
一人で
She is among the best artists of today

かのじょ
彼女
さか
りょうり
料理
ほうほう
方法
たず
尋ねた
She asked how to cook the fish

I want to deal with this letter before I do anything else

わた
かれ
はんたい
反対
I dissent from what he said

しょうひ
商品
じゅよう
需要
おお
多い
These goods are in great demand

がくせい
学生
なか
ろう
苦労
はた
働き
だいがく
大学
もの
おお
多い
Many American students work their way through the university

Your present trouble is on my mind all the time

けいざい
経済
はってん
発展
すす
進んだ
Economic development proceeded slowly

おか
うえ
上の
ふる
古い
きょうか
教会
12
せい
世紀
The old church on the hill dates back to the twelfth century

かいがい
海外
りゅうが
留学
がくせい
学生
かず
まいとし
毎年
ぞう
増加
The number of students going abroad to study is increasing each year

Lend a hand with these parcels, please

げんざい
現在
つうじょ
通常
そうきゅ
早急な
ふっきゅ
復旧
We are currently working to restore normal service as soon as possible

How can you make your way in life without a good education

かれ
ぶん
自分
おく
奥さん
りょうり
料理
じょうず
上手な
こと
まん
自慢
He is proud that his wife is a good cook

There is little danger of an earthquake

My brother is in the same line of business as you are

むら
せいかつ
生活
They were badly off in the village

ほん
しゅじんこう
主人公
しゃかい
社会
せい
不正
くち
はげ
激しく
こうげき
攻撃
なに
何も
じっこう
実行
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them

She is getting used to this rural life by degrees

かれ
彼らの
はな
りょこう
旅行
しゅうちゅう
集中
Their talks centered on their trip

かれ
がつ
5月
15
にち
あさ
わた
He came to see me on the morning of May 15

かれ
はな
かのじょ
彼女
たいくつ
退屈
Listening to him, she got tired

かれ
彼の
かん
考え
ぼく
His way of thinking is very similar to mine

I heard someone knocking

わた
かか
抱えた
もんだい
問題
わた
ひと
かんけい
関係
The only trouble I've ever had was dealing with people who didn't like my personality

We are glad to help you

The storm prevented me from going out for a walk

He walked vigorously ahead of us

ひと
じんかく
人格
みと
認め
そんちょ
尊重
Recognize and respect the personality of a person

はつおん
発音
てん
のぞ
除けば
じょうず
上手な
はな
話す
Except for pronunciation, everyone can speak good French

せき
石油
かいしゃ
会社
ふた
再び
かく
価格
The oil companies increased the price of gas again

わた
かれ
ちゅうい
注意
I took note of what he was saying

I feel quite at ease among strangers

You mustn't go out now. Why not

A number of passengers were injured in the accident

しゃかい
社会
しゃ
医者
地位
たか
高い
The status of a doctor is very high in this community

This machine was of great use to us all

こめ
あた
暖かい
こう
気候
した
せいちょ
成長
Rice grows in warm climates

かれ
おく
奥さん
けん
意見
そんちょ
尊重
He always values his wife's opinions

だいぶん
大部分
ひと
けいかく
計画
さんせい
賛成
The great majority is for the project

だいがくせい
大学生
かず
ぞう
増加
The number of college students is increasing

I avoid traveling by air, if I can help it

やま
ちょうじょう
頂上
ゆき
The top of the mountain is always covered with snow

れっしゃ
列車
ゆき
おく
遅れた
The train was delayed by snow

かれ
けん
試験
まえ
せき
おん
女の子
とうあん
答案
うつ
写して
He cheated on the test by copying from the girl in front

わた
かれ
彼の
とつぜん
突然の
おど
驚いた
I was surprised at the news of his sudden death

かのじょ
彼女
かれ
出会い
おもしろ
面白く
はな
話して
She gave me a humorous account of her encounter with him

かれ
彼ら
しょうら
将来
じゅうぶ
十分な
しゅうにゅう
収入
They don't have enough income to lay aside for the future

かれ
ども
子供
つま
けん
喧嘩
He quarreled with his wife about their children

ぶん
自分
なん
何でも
さいこう
最高
All his geese are swans

I was disappointed to hear the test results

I think what he said is true in a sense

はな
しんそう
真相
みん
The truth of the story is familiar to you all

I felt drawn toward him

When you shake hands with somebody, you must look him in the eye

はくぶつかん
博物館
ほうもん
訪問
価値
It is worthwhile visiting the museum

I don't like anything like hard work

ははおや
母親
ぶん
自分
むす
うでまえ
腕前
まん
自慢
The mother takes pride in her daughter's typing skill

Although he was tired, he would not stop working
Show more sentence results