Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 14721-14820 of 40329 results)


かれ
彼ら
かれ
ぶん
自分
たち
どう
指導
てき
的な
せい
政治家
そんけい
尊敬
They honored him as their leading statesman

He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force

かれ
けいかん
警官
ぜんじつ
前日
事故
なんにん
何人
たず
尋ねた
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day

しょくぶ
植物
せいちょ
生長
せいさんせい
生産性
おん
気温
しつ
湿度
つく
作り出す
かんけい
関係
びんかん
敏感に
はんのう
反応
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture

わた
かれ
彼ら
やきゅう
野球
I saw them play baseball

わた
きみ
君の
ほか
しん
ともだち
友達
I have no other true friend than you

Talking of Mr Yamada, do you know what has become of his son

さいきん
最近
じょせい
女性
おも
主な
やく
役目
けっこん
結婚して
ども
子供
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children

われわれ
我々
かれ
なか
夜中
けっきょ
結局
しゅうし
就寝
We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed

価値
さいきん
最近
ていらく
低落
The value of the dollar has fallen recently

No human power can manage that

Nobody was to blame for the accident

Though I went to see her all the way in the rain, she was out

All the characters in this drama are fictitious

The fox hid in the hollow tree

I've ordered you some dessert

The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter

かのじょ
彼女
おと
ふく
へんそう
変装
She was disguised in men's clothes

かれ
うま
あつ
扱い
He handles horses well

I've never heard him speak ill of others

かね
あい
合図
かれ
彼ら
しょくじ
食事
The bell chimed them to meals

しょうね
少年
ども
子供
いの
すく
救った
しょうさ
賞賛
あた
値する
The boy deserved praise for saving the child's life

My home town lies 10 miles south of New York

こんしゅ
今週
しゅうま
週末
なに
何か
やくそく
約束
Do you have anything on for this weekend

なんねん
何年
あい
ほんもの
本物
レンブラント
つうよう
通用
For years the picture passed as a genuine Rembrandt

The streets of New York are very wide

しょうね
少年
かみ
くろ
黒い
That boy's hair is black

How often do you see Tanaka

I've never seen you cook. Can you cook anything at all

さんがつ
3月
がつ
2月
がつ
4月
あい
March comes between February and April

あめ
おも
思う
まんいち
万一
ようじん
用心
かさ
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does

した
明日
ちょうしょく
朝食
はん
ご飯
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice

かれ
まいしゅ
毎週
20
さつ
ほん
He reads as many as twenty books every week

He was entrusted with the sales of computers

ほん
日本
かいがい
海外
さまざま
様々な
げんざいりょ
原材料
ゆにゅう
輸入
Japan imports various raw materials from abroad

まわ
周り
ひとびと
人々
しんせつ
親切
Be kind to those around you

What prevented you from coming earlier

The second button of your shirt is coming off

Sally lost the contact lenses she had bought the day before

Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product

てい
予定
へんこう
変更
かぎ
限り
にちよう
日曜日
うか
お伺い
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary

やきゅう
野球
あい
試合
らいしゅ
来週
にちよう
日曜日
えん
延期
The baseball game was put off till next Sunday

かのじょ
彼女
ども
子供
あつ
扱い
こころえ
心得ている
She is good with kids

かれ
彼ら
われわれ
我々
えんじょ
援助
こば
拒んだ
They refused to help us

He lectured our class on literature

わた
私たち
かん
時間
ろうどう
労働
10
ふん
きゅうけ
休憩
こう
交互
We alternated two hours of work and ten minutes of rest

Even in our family not all of us are of the same race

100
にん
きゃ
This hotel can accommodate 100 guests

He felt uneasy in his father's presence

His eyes redeem his face from sternness

かれ
さけ
叫ぶ
くび
じょうみゃく
静脈
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly

てつ
つかみち
使い道
おお
多い
きんぞく
金ぞく
Iron is a metal with many uses

にん
他人
かんしょ
干渉
Don't interfere in others' affairs

つぎ
次の
かい
会議
日取り
We advanced the date of the meeting

わた
かれ
彼の
まき
葉巻
けむ
くうちゅ
空中
ただ
漂って
I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air

わた
私たち
ひき
いぬ
ひき
ねこ
We own a dog and a cat

けっかん
血管
なか
なが
流れる
Blood runs in the veins

This side of the house catches the morning sun

The population of London is much greater than that of any other British city

As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young

かい
機械
ひつよう
必要な
でんりょ
電力
いちわり
1割
This machine consumes 10% of all the power we use

かれ
知恵
ちか
おぎ
補った
What he lacked in wit, he made up for in energy

おん
きょうだ
兄弟
Do you have any sisters

わた
2、3
にち
くる
しゅうり
修理
I must have my car fixed in a couple of days

わた
にん
きょうだ
兄弟
まい
姉妹
I have eight brothers and sisters

Blood stains don't usually disappear

But for the doctor's care, the patient would not be alive

てんねん
天然
うつ
美しい
みな
Sydney has a beautiful natural harbor

へいたい
兵隊
まち
みち
ふう
封鎖
Soldiers barred the way to the city

I found the track of the tire

During his stay in London, he is going to visit his cousin

I have an acute pain here

2、3
ふん
まえ
はい
入る
I saw him go into the toilet a few minutes ago

かれ
彼の
こうどう
行動
かのじょ
彼女の
りょうし
両親
ねん
疑念
Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion

けいさつ
警察
はんにん
犯人
ぜんこくてき
全国的な
そうさく
捜索
かい
開始
The police have started a nationwide hunt for the criminal

If it had not been for your help, I would have failed

He came only as a witness to the light

しょうね
少年
あん
暗記
とく
得意
That child is good at learning poems by heart

ジム
ちち
たく
帰宅
おそ
遅い
Jim's father always comes home late

みせ
とく
特に
だん
値段
たか
高い
くる
This is much the most expensive car in the shop

ちが
間違い
かれ
けいそつ
軽率さ
げんいん
原因
This mistake is due to his carelessness

へいしゃ
弊社
かいしゃ
会社
あんない
案内
どうふう
同封
Enclosed is our company profile

かのじょ
彼女
ターナー
しょゆう
所有
She owns a Turner

The sales in Japan are small in comparison with those in Europe

Could you give a me hand packing on Saturday

Most boys admire baseball heroes

まど
そば
つく
Is there a desk by the window

Cover the seeds with a little earth

I prefer coffee to tea

The committee consists of five members

When you decide which plan you want, please notify us in writing

These people hate all foreigners

Accepting the other's norms is submitting to the other's power

かれ
のうじょ
農場
こうかい
後悔
He regretted that he had succeeded to the farm

He uses honey instead of sugar

I sometimes hear my father singing in the bathroom

さいきん
最近の
わか
若い
あし
なが
長い
おれ
ばい
Some of these young people have legs twice as long as mine

きみ
ぼく
がく
多額
しゃっき
借金
、ブライアン
かえ
くり返し
クリス
Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money

ミスター・チルドレン
わかもの
若者
あい
にん
人気
Mr. Children is very popular among young people

By whom was the island discovered
Show more sentence results