Your search matched 173 sentences.

Sentence results (showing 121-173 of 173 results)


しょうらい
将来
かんが
考える
とうぜん
当然
You should think about your future

にんき
人気
とうぜん
当然
He is deservedly popular

かのじょ
彼女
おこ
怒る
とうぜん
当然
It is quite natural for her to get angry

かれ
彼
ちち
父
ほこ
誇り
おも
思う
とうぜん
当然
He may well be proud of his father

かれ
彼
ちち
父
ほこ
誇り
おも
思う
とうぜん
当然
He may well be proud of his father

かれ
彼
おこ
怒った
とうぜん
当然
Naturally he got angry

You have good reason to be angry

かれ
彼
とうぜん
当然の
むく
報い
He took his own medicine

かれ
彼
おこ
怒る
とうぜん
当然
It's natural for him to get angry

かのじょ
彼女
とうぜん
当然
かれ
彼
わたし
私
He told me that she might well burst into tears

It was natural for him to be familiar with jazz

It was natural that everyone should like the girl

ろうどうしゃ
労働者
きゅうりょう
給料
とうぜん
当然
It stands to reason that workers are paid

とうぜん
当然
かれ
彼
しょうしん
昇進
He deserves to be promoted

かのじょ
彼女
かれ
彼
じぶん
自分
おもどお
思い通り
とうぜん
当然
こと
事
おも
思えた
She seemed to take it for granted that he should go his own way

I don't blame you

かのじょ
彼女
とうぜん
当然
She may well say so

かれ
彼
かんが
考える
とうぜん
当然
That he should think so is quite natural

かれ
彼
たいほ
逮捕
とうぜん
当然
No wonder he was arrested

ねむ
眠い
とうぜん
当然
No wonder I'm sleepy

It follows from this evidence that she is innocent

べんごし
弁護士
いらいにん
依頼人
むざい
無罪
とうぜん
当然
The lawyer believed in his client's innocence

けんこう
健康
、
とうぜん
当然
いりょうひ
医療費
よくせい
抑制
。
けんこう
健康
はたら
働く
ことでき
ことが出来
、
ねんきん
年金
しきゅう
支給
かいし
開始
ねんれい
年齢
しきゅうがく
支給額
よくせい
抑制
やくだ
役立つ
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood

かれ
彼
わまえ
分け前
はら
払う
とうぜん
当然
It is just that we should pay his share

ふうふ
夫婦
ともかせ
共かせぎ
。
ていしゅ
亭主
きゅうりょう
給料
にょうぼう
女房
きゅうりょう
給料
ひく
低い
。
ていしゅ
亭主
にょうぼう
女房
とうぜん
当然
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband

From this, it follows that he is innocent

とうぜん
当然
Naturally

とうぜん
当然の
むく
報い
It serves you right

I think it natural that you should take the matter into consideration

His jumbo jet ought to have arrived in Osaka now

しつぎょうしゃ
失業者
ぞうか
増加
ふけいき
不景気
とうぜん
当然な
けっか
結果
This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy

げんざい
現在
げんろんじゆう
言論の自由
とうぜん
当然
At present freedom of speech is taken for granted

Conceited people take it for granted that they are superior to others

We are supposed to know the rules

Until recently we took oil for granted

かれ
彼
しごとや
仕事を辞める
、
とうぜん
当然
おも
思う
I am certain that he will quit his job

You will think it just that I should do so

じょうほう
情報
とうぜん
当然
さいしん
最新
、
じっさい
実際
This information is not as up-to-date as it should be

にほん
日本
ぶんか
文化
ぶんみゃく
文脈
なか
中
とうぜん
当然
ほほえ
微笑み
、
がいこくじん
外国人
あいだ
間
、
ぶきみ
不気味な
わら
笑い
おお
多く
こんらん
混乱
、
あくひょう
悪評
たか
高い
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile

こども
子供たち
じこしゅちょう
自己主張
けんか
喧嘩
とうぜん
当然
Children want their way and are bound to get into arguments

I'm patching things up after Tanaka's mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours

かれ
彼
しけん
試験
とうぜん
当然
。
べんきょう
勉強しない
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all

He wants whipping for saying that

You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today

ていしゅ
亭主
にょうぼう
女房
とうぜん
当然
No wonder he is a henpecked husband

かのじょ
彼女
きみ
君
まった
全く
とうぜん
当然
It is quite natural for her to be angry with you

One of these fine days he will get his just deserts

ぬす
盗み
はたら
働く
もの
者
とうぜん
当然
A person who steals deserves punishment

かれ
彼
とうぜん
当然
やくそくまも
約束を守る
I took it for granted that he would keep his word

"Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes.

かろう
過労
はたらす
働き過ぎ
とうぜん
当然の
けっか
結果
Fatigue is the natural result of overwork

かれ
彼
とうぜん
当然
He deserves punishment