Your search matched 522 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 522 results)

かれ
彼の
むすこ
息子
は
がけ
崖
から
お
落ちた
His son fell over the cliff
かれ
彼
は
ジョン
を
じぶん
自分
の
むすこ
息子
として
あつか
扱う
こと
を
やくそく
約束
した
He promised that he would treat John as his own son
かれ
彼の
ははおや
母親
には
さんにん
３人
の
むすこ
息子
が
いた
が
、
その
なか
中
で
かれ
彼
は
いちばん
一番
わか
若かった
His mother had three sons, of whom he was the youngest
わたし
私
には
ふたり
二人
の
むすこ
息子
と
ふたり
二人
の
むすめ
娘
が
います
I have two daughters and two sons
かれ
彼
は
ちゅうい
注意
が
た
足りない
と
むすこ
息子
を
しかった
He blamed his son for being careless
ふたり
二人
むすこ
息子
が
いて
ひとり
一人
は
まだ
だいがくせい
大学生
です
The man has two sons, one of whom is still at college
かれ
彼の
じぎょう
事業
を
むすこ
息子
に
ゆず
譲った
He turned over the business to his son
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
けんこう
健康
を
しんぱい
心配
している
She is concerned about her son's health
かのじょ
彼女の
むすこ
息子
は
ふたり
二人とも
せんそう
戦争
ちゅう
中
に
し
死んだ
Both of her sons died during the war
かれ
彼の
むすめ
娘
と
ぼく
僕
の
むすこ
息子
は
なかよ
仲良し
だ
His daughter and my son are good friends
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
おお
大きな
ざいさん
財産
を
のこ
残した
He left his son a large fortune
かれ
彼
には
さんにん
３人
の
むすこ
息子
が
あり
、
おな
同じ
かいしゃ
会社
で
はたら
働いています
He has three sons, who work in the same office
ねんちょう
年長
の
むすこ
息子
たち
は
いま
今
は
ちちおや
父親
から
まったく
どくりつ
独立
している
The elder sons are now quite independent of their father
かれ
彼
は
やる
べき
こと
を
やっていない
と
むすこ
息子
を
しかった
He blamed his son for neglecting his duty
わたし
私
は
むすこ
息子
に
しばふ
芝生
に
みず
水
を
まかせた
I had my son water the lawn
かれ
彼
は
はらはら
して
むすこ
息子
を
ま
待った
He waited for his son with anxiety
むすこ
息子
は
ロンドン
へ
い
行った
、
そこ
は
わたし
私の
う
生まれた
ところ
だ
My son went to London, where I was born
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
かた
肩
を
かる
軽く
たたいた
She patted her son on the shoulder
かのじょ
彼女の
むすこ
息子
は
こうつうじこ
交通事故
で
し
死んだ
Her son was killed in a traffic accident
あした
明日
いちど
もう一度
むすこ
息子
を
おうしん
往診
して
くれる
ように
、
かのじょ
彼女
は
いし
医師
に
たの
頼んだ
She asked the doctor to come and see her son again the next day
わたし
私
は
むすこ
息子
の
あんぴ
安否
を
たいへん
しんぱい
心配
している
I'm very anxious about my son's safety
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
そうとう
相当の
ざいさん
財産
を
のこ
残した
He bequeathed a considerable fortune to his son
わたし
私
は
かれ
彼の
むすこ
息子
ふたり
２人
に
あ
会った
わけではない
I haven't met both of his sons
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
もっと
べんきょう
勉強する
ように
と
はげ
励ました
He encouraged his son to study harder
かれ
彼の
むすこ
息子
が
こうじょう
工場
の
けいえい
経営
を
ひう
引き受けた
His son took on the management of the factory
かれ
彼の
むすこ
息子
たち
は
しつけ
が
、
ちゃんと
できていない
His sons are not properly brought up
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
を
か
買って
やら
ねばならない
He must buy a new bicycle for his son
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
を
か
買って
やら
なくてはならない
He must buy a new bicycle for his son
わたし
私
が
へや
部屋
に
はい
入った
とき
時
むすこ
息子
は
もう
なんじかん
何時間
も
か
書き
もの
を
していた
My son had been writing for several hours when I entered the room
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
すべての
ちしき
知識
を
つた
伝えた
He has transmitted all his knowledge to his son
わたし
私
は
むすこ
息子
に
しばふ
芝生
に
みず
水
を
ま
撒かせた
I had my son water the lawn
３
さい
歳
の
むすこ
息子
の
しんさつ
診察
の
よやく
予約
を
ねが
お願いします
I'd like to make an appointment for my three-year-old son
ときどき
むすこ
息子
さん
から
たよ
便り
が
あります
か
Do you hear from your son from time to time
かれ
彼
は
むすこ
息子
が
きょねん
去年
し
死ぬ
という
けいけん
経験
を
した
He had his son die last year
わたし
私
は
むすこ
息子
の
した
こと
に
せきにん
責任
が
ある
I'm responsible for what my son has done
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
を
のこ
残した
He left a large fortune to his son
むすこ
息子
は
まだ
かず
数
を
かぞ
数えられない
My son can't count yet
かれ
彼
に
お
起こった
しゅじゅ
種々の
ふこう
不幸
くわ
に加えて
むすこ
息子
が
きゅうし
急死
した
To add to his difficulties his son died a sudden death
わたし
私
は
むすこ
息子
が
りゅうがく
留学
する
こと
に
はんたい
反対
だ
I object to my son studying abroad
その
じこ
事故
は
かれ
彼ら
から
ひとり
むすこ
息子
の
むすこ
息子
を
うば
奪った
The accident deprived them of their only son
わたし
私
は
むすこ
息子
に
５
ドル
を
はら
払って
くるま
車
を
あら
洗わせた
I paid my son 5 dollars to wash my car
うち
内の
むすこ
息子
は
１００
まで
迄
かぞえられる
My son can count up to a hundred now
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
すべての
ちしき
知識
を
あた
与えた
He has transferred all his knowledge to his son
むすこ
息子
を
せけん
世間
に
だ
出した
He launched his son in the world
かれ
彼の
そふ
祖父
は
むすこ
息子
の
しおく
仕送り
で
せいかつ
生活
している
His grandfather lives on an allowance from his son
ふだん
普段
は
ゆうじん
友人
が
むすこ
息子
の
べんきょう
勉強
を
み
見て
くれます
My friend usually helps my son with his studies
むすこ
息子
は
ちちおや
父親
に
に
似る
Like father, like son
かのじょ
彼女
だけでなく
、
かのじょ
彼女の
むすこ
息子
たち
も
まんぞく
満足
していた
Not only she, but her sons have been satisfied
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
せいこう
成功
を
かくしん
確信
している
She is confident of her son's success
かれ
彼
は
むすこ
息子
と
たこ
を
あげた
He flew a kite with his son
わたし
私
には
むすこ
息子
と
むすめ
娘
が
ある
。
ぜんしゃ
前者
は
ニューヨーク
に
いる
が
、
こうしゃ
後者
は
ロンドン
に
いる
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London
むすこ
息子
は
まだ
がっこう
学校
へ
い
行く
ねんれい
年齢
ではありません
My son is not old enough for school
ははおや
母親
は
ひとばんじゅう
一晩中
お
起きて
むすこ
息子
を
ま
待った
His mother sat up all night waiting for her son
よ
良い
むすこ
息子
というもの
は
、
いつも
じぶん
自分
の
りょうしん
両親
を
よろこ
喜ばせ
たい
と
おも
思っている
A good son is always anxious to please his parents
むすこ
息子
は
ふたり
二人とも
おうい
王位
けいしょう
継承
けん
権
が
ある
と
しゅちょう
主張
した
Both sons pretended to the throne
むすこ
息子
を
つ
連れて
さんぽ
散歩
に
で
出かけました
I went for a walk with my son
かれ
彼
は
むすこ
息子
の
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
の
よろこ
喜び
に
ひた
浸っていた
He had the gratification of seeing his son graduate from collage
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
が
きたく
帰宅
する
の
を
ま
待って
おそ
遅く
まで
お
起きていた
She sat up late waiting for her son to come home
かのじょ
彼女
には
いしゃ
医者
である
むすこ
息子
が
いる
She has a son who is a doctor
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
こころ
心から
あい
愛している
He has a deep affection for his son
ははおや
母親
は
むすこ
息子
の
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪さ
に
きまり
の
わる
悪い
おも
思い
を
した
The mother was embarrassed at her son's bad manners
わたし
私
は
むすこ
息子
を
だいがく
大学
に
あ
上げた
I put my son through college
じこ
事故
は
かのじょ
彼女
から
むすこ
息子
さん
を
うば
奪った
The accident bereaved her of her son
かれ
彼
は
むすこ
息子
の
しょうらい
将来
を
とても
あん
案じている
He is very much concerned about the future of his son
わたし
私
は
むすこ
息子
の
あんぴ
安否
を
ずっと
しんぱい
心配
しています
I have been anxious about my son's safety
わたし
私
は
むすこ
息子
を
いしゃ
医者
に
した
I made my son a doctor
わたし
私
は
わたし
私の
むすこ
息子
を
いしゃ
医者
に
した
I made my son a doctor
きみ
君
は
なぜ
わたし
私の
むすこ
息子
を
ひなん
非難
する
の
か
Why do you accuse my son
ハリス
ふじん
夫人
は
むすこ
息子
の
しょうらい
将来
を
とても
あん
案じている
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future
かれ
彼
は
わたし
私の
むすこ
息子
に
どうして
あめ
雨
が
ふ
降る
の
か
を
せつめい
説明
した
He explained to my son why it rains
うちの
むすこ
息子
は
まだ
ちゃんと
たざん
足し算
が
できない
My boy can't do addition properly yet
かれ
彼の
むすこ
息子
だけでなく
むすめ
娘
も
ゆうめい
有名
であった
His daughter, as well as his son, was famous
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
か
代わり
に
むすこ
息子
を
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
させた
He made his son attend the meeting in his place
伊藤
し
氏
といえば
、
むすこ
息子
さん
は
どう
なりました
か
Talking of Mr Ito, what has become of his son
わたし
私
は
むすこ
息子
を
やく
約
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くした
I lost my son about a decade ago
わたし
私
は
むすこ
息子
に
ゆうしょく
夕食
を
つく
作って
もらった
I got my son to cook supper
わたし
私
は
むすこ
の
さいのう
才能
に
いささか
かんしん
感心
している
I have some good opinion of my son's ability
きみ
君
は
わたし
私の
むすこ
息子
の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
やらなくて
も
よかった
のに
You need not have helped my son with his homework
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
せんせい
先生
に
した
He made his son a teacher
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
いしゃ
医者
に
した
He made his son a doctor
かのじょ
彼女の
むすこ
息子
は
、
まだ
しょうねん
少年
の
ころ
に
がん
癌
で
し
死んだ
Her son died of cancer when still a boy
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
かねも
金持ち
に
した
He made his son a wealthy man
わたし
私たち
は
かれ
彼の
むすこ
息子
を
ジミー
と
よ
呼ぶ
We call his son Jimmy
かれ
彼
は
むすこ
息子
たち
ひとりひとり
一人一人
に
かね
お金
を
やった
He gave money to each of his sons
いしゃ
医者
は
きみ
君の
むすこ
息子
さん
の
びょうき
病気
を
なお
治せる
よ
The doctor can cure your son of the disease
かれ
彼の
りょうしん
両親
は
たいへん
びんぼう
貧乏
だった
ので
、
むすこ
を
だいがく
大学
に
やれなかった
His parents were too poor to send their son to college
かのじょ
彼女
は
せんそう
戦争
で
むすこ
息子
を
うしな
失った
She lost her son in the war
ははおや
母親
は
むすこ
息子
が
ぶじ
無事
ついた
という
こと
を
き
聞く
まで
は
あんしん
安心
しない
だろう
The mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival
かれ
彼
は
むすこ
息子
たち
に
ひどい
こと
を
した
He behaved badly to his sons
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
を
ほこ
誇り
に
している
She is proud of her son
かれ
彼の
むすこ
息子
が
し
死んだ
という
し
知らせ
は
とても
ショック
だった
The news of his son's death was a great shock
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
て
手
に
そっと
かね
金
を
にぎ
握らせた
She slipped some money into her son's hand
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
ジェームズ
と
なづ
名付けました
He named his son James
わたし
私
は
むすこ
息子
を
だいがく
大学
へ
い
行かせる
つもり
です
I am going to send my son to college
かのじょ
彼女
は
よい
むすこ
息子
たち
に
めぐ
恵まれている
She is blessed with good sons
かれ
彼ら
は
むすこ
息子
の
らんぼう
乱暴な
ふるまい
を
は
恥ずかしく
かん
感じた
They felt disgraced by their son's wild behavior
その
じこ
事故
で
むすこ
息子
が
ふしょう
負傷
した
という
し
知らせ
は
、
かのじょ
彼女
には
おお
大きな
ショック
であった
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her
かれ
彼ら
は
むすこ
息子
たち
が
いっしょ
一緒に
く
暮らす
こと
を
つよ
強く
のぞ
望んでいる
They are keen for their sons to live together
かれ
彼
は
むすこ
息子
の
みみ
耳
を
ひぱ
引っ張った
He pulled his son by the ear
かれ
彼ら
は
むすこ
息子
を
ジョン
と
なづ
名づけた
They named their son John
Show more sentence results