Your search matched 272 sentences.

Sentence results (showing 221-272 of 272 results)


かれ
すぐ
優れた
きおくりょく
記憶力
はっ
発揮
しつもん
質問
こた
答えた
He answered my questions by the exercise of his excellent memory

Will you put your questions in written form

こっかい
国会
かいきちゅう
会期中
しつもん
質問
じんてき
個人的
だん
無断
たいしゅ
退出
いん
議員
ひと
一人
ふた
二人
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal

ろうどうしゃ
労働者
たち
しょうきゅう
昇給
しつもん
質問
The workers came to ask about their pay raises

Would you mind repeating the question

Let's ask some questions

きみ
君の
しつもん
質問
とう
討議
ちゅ
もんだい
問題
かんけい
関係がない
Your question does not bear on the subject under discussion

Do you mind if I ask you a question

The child bothered him with questions

To my surprise, she could not answer the question

かれ
わた
私の
しつもん
質問
こうていてき
肯定的な
こた
答え
He gave a positive answer to my question

みず
いっぱい
一杯
しゅしょ
首相
しつもん
質問
!」
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!

しつもん
質問
えんりょ
遠慮なく
0120―00―0000
でん
電話
くだ
下さい
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000

とうとつ
唐突な
しつもん
質問
かれ
He was confused by a sudden question

かれ
かのじょ
彼女
しつもん
質問
He bothered her with questions

Don't bother me with such foolish questions

きみ
君の
しつもん
質問
とうめん
当面の
だい
話題
かんけい
関係がない
Your question is not relevant to the subject

しつもん
質問
?」
かのじょ
彼女
けいけん
経験
おや
だれ
誰でも
まんづよ
我慢強く
いら
苛立ち
おさ
抑えた
ちょうし
調子
くち
口火を切った
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with

どくしゃ
読者
かた
やく
意訳
ちょくや
直訳
しつもん
質問
I have been asked by a reader about free and direct translations

If we have not covered all the questions you asked, please inform us

To tell the truth, I forgot all about your questions

She showed a great deal of wit in handling the delicate question

せい
生徒
しつもん
質問
せんせい
先生
The students bothered the teacher with silly questions

He is apt to get angry if you ask a lot of questions

しゅしょ
首相
しゃかいけん
記者会見
むず
難しい
しつもん
質問
The prime minister fielded some tough questions at the press conference

こう
利口な
せい
生徒
しつもん
質問
かんたん
簡単
A clever student can answer such a question easily

Don't hesitate to ask me any questions

だいじん
大臣
しんぶんしゃ
新聞記者
ばや
矢継ぎ早の
しつもん
質問
ちょくめ
直面
The Minister had to face a barrage of questions from the press

だいじん
大臣
しんぶんしゃ
新聞記者
ばや
矢継ぎ早の
しつもん
質問
ちょくめ
直面
The Minister had to face a barrage of questions from the press

かれ
なん
何度
しつもん
質問
はつげんしゃ
発言者
はな
じゃ
邪魔
He interrupted the speaker with frequent questions

May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure

しつもん
質問
かれ
彼ら
みん
こんらん
混乱
The question was so complicated that they were all mixed up

かれ
彼の
しつもん
質問
しょうじ
少女
とうわく
当惑
よう
様子
The girl looked embarrassed at his rude question

The pupil held up his hand to ask a question

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation

わた
かれ
彼の
しつもん
質問
せん
先手を打った
I anticipated his question

わた
なん
何の
しつもん
質問
As for me, I have no question

Don't dodge the issue, I want you to answer my question

He's always asking silly questions

わた
しつもん
質問
I had some questions and raised my hand

わた
しつもん
質問
I raised my hand to ask a question

He raised his hand to ask a question

わた
私の
しつもん
質問
なん
何の
おうとう
応答
There was no response to my question

ウー、
せんせい
先生
しつもん
質問
むず
難しくて
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question

かれ
彼ら
せんせい
先生
しつもん
質問
こた
答えた
They answered their teacher's question with difficulty

As she wanted to ask a question, she raised her hand

They answered my questions with difficulty

タケシ
しつもん
質問
Takeshi raised his hand to ask a question

Raise your hand if you have a question

May I ask you some more questions

ほかなに
他に何か
しつもん
質問
Do you have any other questions

わたくし
私ども
みつもりしょ
見積書
しつもん
質問
しきゅう
至急
れんらく
ご連絡
If our quote is inconvenient for you, please let us know