Your search matched 8443 sentences.

Sentence results (showing 721-820 of 8443 results)


As for dogs, customers may not bring them into this store

I think what you're doing is right

はた
働く
あそ
遊ぶ
けんこう
健康に
ひつよう
必要
Work and play are necessary to health

しょうせ
小説
かい
理解
こと
むず
難しい
This novel is difficult to understand

I give you my word not to tell anyone about it

I was entirely ignorant of the matter

Remember me from time to time

The customer is always right

What he said turned out to be false

I saw at once that he was ill at ease

You make me feel so guilty

I have nothing to do this afternoon

He is used to eating in a rush

It is strange that he should say so

He always says the same thing

That is not exactly what I said

He is too cautious to try anything new

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働く
He is accustomed to working hard

つき
りょこう
旅行
そうぞう
想像
Just imagine traveling to the moon

ちょうさ
調査
けっ
結果
かわ
ちかごろ
近頃
せん
汚染
Research has shown how polluted the rivers are these days

I feel happy because I am quit of that trouble

わた
がっこう
学校
いっしょうけんめ
一生懸命に
べんきょ
勉強しなかった
こうかい
後悔
I regret not having studied harder at school

This survey is too long to finish quickly

I didn't know about it until I read the paper

I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it

I am not pleased with what you have done

Speak plain truth

He knew better than to tell the story to her

He knew better than to tell the story to her

How disappointed my parents would be, if I should fail

We found all the boxes empty

I spoke to him in English and found I could make myself understood

Everyone hoped that she would win

ケン
けん
試験
しんぱい
心配
Ken was worried about the exam and everything

Do you ever date her

われわれ
我々
こと
はな
話し
つづ
続けた
We went on talking about the matter

It was so noisy there that I couldn't make myself heard

I have known him ever since he was a child

Don't worry about such a trifle

I am ashamed of having been rude to her

わた
がみ
手紙
とうかん
投函
こと
I remember posting the letter yesterday

いちにち
一日
60
ある
歩く
むず
難しい
It is difficult to walk 60 kilometers a day

ぶん
自分
はな
話し
くだ
下さい
、アンソニー
きょ
Tell me about yourself, please, Sir Anthony

I had a quarrel with him about trifles

That does not prevent them from taking just as many books

かのじょ
彼女
りょうり
料理
まっ
全く
She is quite ignorant of cooking

What she said turned out to be false

メアリー
かね
お金
ぬす
盗んだ
てい
否定
Mary denied having stolen the money

スーザン
無事
とうちゃ
到着
ははおや
母親
でん
電話
やくそく
約束
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely

かれ
けっきょ
結局
せいこう
成功
こと
かくしん
確信
He is sure of success in the end

I could hardly hear him

おお
大いに
あんしん
安心
かのじょ
彼女
無事
たく
帰宅
To our great relief, she returned home safe and sound

ときどき
時々
かれ
へん
変な
Once in a while he tells strange things

わた
りゅうが
留学
I decided to study abroad

The landlord won't permit him to paint the door red

You have only to watch what I do

Animals cannot distinguish right from wrong

My brother is always acting foolishly

かいごう
会合
よう
火曜日
ひら
開く
The meeting was arranged for Tuesday

かのじょ
彼女の
こと
なん
何でも
ほんとう
本当
Whatever she says is true

ふた
再び
、リー
じん
夫人
むか
なつ
懐かし
かた
語り
かのじょ
彼女
のう
不可能
Once again, Mrs. Lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her

かいしゃ
会社
けいえい
経営
ゆう
保有
ちが
違う
Management of a company is different from ownership of a company

こと
たいへん
大変
おもしろ
面白い
To ski is a lot of fun

I expect him to come

I found it difficult to put it into practice

They did not know it themselves

It must have slipped my mind

われわれ
我々
かか
抱える
もんだい
問題
あた
新しい
めん
くわ
加える
That adds a new dimension to our problem

We thought it impossible to stop him

Let me do that

I didn't quite make out what he said

わた
せんせい
先生
せつめい
説明
かい
理解
I caught on to what the teacher was explaining

What she says may be true

I remember posting your letter yesterday

Don't worry about such a trifle thing

To master English is difficult

He regretted having quit his job

わた
私の
こと
Listen to me carefully

He who carries nothing loses nothing

He said nothing as to the time

がいこく
外国
ぶん
自分
くに
You learn a lot about your own country if you live abroad

But, to his credit, he didn't say anything against her

しゃしん
写真
わた
ぞく
家族
おも
思い出す
The picture reminds me of my family

かのじょ
彼女
ふた
再び
ここ
試みる
こと
ここ
She made up her mind to try again

わた
とな
隣の
ひと
ちょくせ
直接
I heard about it at first hand from my neighbor

意味
せいかく
正確に
つた
伝える
むず
難しい
It is difficult to convey the meaning exactly

It is not easy to find the way to the park

かのじょ
彼女
りゅうが
留学
こと
She decided to study abroad

I could not believe his statement

What he said turned out to be false

I am sure you will take an active role in your new position

りょうし
両親
わた
トム
きん
禁止
My parents forbade me to see Tom again

They clearly have something different in mind

He knew full well that he didn't have long to live

I can't make him out

I admit having done wrong

わた
こと
すこ
少しも
I'm not in the least afraid of it

He stood beside me without so much as helping me

Don't worry about such a silly thing

Don't keep me in the dark about it
Show more sentence results