JLearn.net: Search results for #entry:1313580

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank

かれ

彼

は

よなか

なん

し

くちき

He talks as if he knew everything under the sun

ご

う

いちばん

きば

Playing go is my favorite pastime

かのじょ

い

It goes without saying that she is an excellent pianist

わたし

たいだ

は

I am ashamed of having been lazy

わたし

きみ

い

しん

ひとよ

I'm not so simple as to believe you

わたし

やまづ

I've got too much to do

うんてんしゃ

じゅうぶん

ちゅうい

あき

It was obvious that the driver had not been careful enough

こども

のうじょう

い

だいす

あまえ

It is no wonder that the children love to visit the farm

ロージー

は

１１

じ

お

こと

ゆる

Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock

だれ

かのじょ

ほ

Everybody speaks well of her

けいかく

はじ

しっぱい

こと

うんめいづ

The plan was doomed to failure from the start

いま

かれ

てがみ

か

すこ

Do you write to him at all even now

ある

あさ

朝

、

しょくじ

、

わたし

こども

、

ほうだい

く

ゆる

し

、

らくたん

One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild

かれ

むざい

い

It goes without saying that he is not guilty

せいこう

ふせいこう

きしつ

さゆう

おお

Success often depends on one's temperament

かれ

じぶん

おもどお

せいこう

He succeeded in having his own way

かれ

ゆうかん

ただ

おも

の

He has the courage to speak up what he thinks right

いがくせい

てわ

べんきょう

Shared studying among premeds is rare

、

わたし

で

There being nothing else to do, we went for a drive

とけい

き

When did you miss your watch

ひと

いちど

あ

I've never met him

ナンシー

ボブ

いっとう

おどろ

Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest

たい

It's nothing to worry about

かれ

ぼうけん

せいこう

おどろ

The marvel is that he succeeded in the adventure

それ

こそ

、

えいこくみん

じょおう

きたい

That is what the British people expect of their Queen

ゆうけんしゃ

メアリー・ジョンソン

、

みんしゅとう

いん

あと

That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat

６

にん

かぞく

やしな

ようい

It's no easy matter to maintain a family of six

こうほしゃ

か

There's no shortage of candidates

さいきん

最近の

ぼく

は

、「

いはじ

生き恥

」「

あかはじ

」

おそ

Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule"

かれ

むじつ

まちが

That he is innocent is quite certain

きみ

You ought not to have done such a thing

きみ

You shouldn't have done such a thing

たたか

へいわ

しょうめい

いちど

Battle's never proven peace

なか

こうてつ

ぼう

い

こと

ほきょう

Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it

こども

としょかん

つい

Taking the group of children to the library was no problem

かのじょ

しつれい

あやま

You should apologize to her for having been rude to her

わかもの

ろうじん

そんけい

とうぜん

Respect of the young for the old is quite natural

きそくてき

こがい

はたら

ひと

ふみんしょう

くる

People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness

わたし

かれ

たず

いちど

I have never called on him

まった

おどろ

This may beat the Dutch

こと

わたしじしん

たいけん

い

I say this from my own experience

かのじょ

ことば

It was something she did not want to put into words

わたし

しょうらい

きが

I am anxious about the future

きみ

You shouldn't do such a thing

かれ

彼

は

、

たいだ

は

He is ashamed of being idle

まいにち

きそくただ

せいかつ

、

よ

おも

I think it is very good to lead a regular life

わたし

かのじょ

きが

I was worried on her account

かここ

かん

ようてん

、

・

こうせい

めいかく

きじゅつ

The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described

わたし

きほんてき

もんだい

、

な

こと

Our basic problem is the lack of know-how

こと

しだい

What's the story

ていど

わたし

い

こと

さんせい

I agree with what you say to some extent

はい

こと

ことわ

いみ

ただ

In a sense you are right in refusing to join that club

ふきょう

けいざいかつどう

ていか

、

しつぎょう

失業

の

ひろ

広がり

、

ぶっか

ちんぎん

げらく

めだ

じき

Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc

かれ

、１５

ふん

分

おく

遅れて

きた

As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late

にょうぼう

えいが

い

、

ていしゅ

いっけいあん

、

らいきゃく

いえ

ま

Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come

わたし

こくさい

とうし

こと

すす

My recommendation is that you invest in government bonds

かのじょ

ほどこ

う

こば

She refused to accept charity

しごと

いの

I hope your assignment in England was successful

こども

い

したが

、

Children should obey their elders, mind you

かれ

あたま

ちが

He must be crazy to do such a thing

かれ

いけん

いっち

み

They could not agree how it should be done

わたし

はな

We talked about cabbages and kings

かのじょ

ばっきん

１０

か

She was fined 10 dollars for that

ちょうき

しんよう

ぎんこう

しきん

ちょうたつ

さいけんはっこう

ほう

にんか

、

かれ

ふつう

ぎんこう

ほうほう

よきん

と

While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are

かれ

むじつ

わたし

あき

It was evident to all of us that he was innocent

いちど

Don't try to do two things at a time

おうじ

まず

むすめ

けっこん

くにじゅう

し

The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl

かれ

わたし

い

きい

He turned a deaf ear to me

うたが

ひと

One thing remains doubtful

みょう

妙な

こと

に

、

かのじょ

とつぜん

Strange to say, she suddenly disappeared

でんわ

ふべん

Not having a telephone is an inconvenience

ケビン

い

Kevin gave up the idea of going to Canada

きみ

い

You should have nothing to complain about

へんしゅうしゃ

きたい

Editors would expect them to be typewritten

かれ

い

、

まった

全く

いみ

意味をなしていない

What he says makes no sense at all

じん

いっぱん

きかざ

この

Americans, in general, don't like to dress up

かれ

いんたい

けつい

わたし

おどろ

His decision to retire surprised all of us

ひ

かのじょ

きい

きば

Playing the piano is her favorite pastime

ちち

がくせいじだい

わたし

はな

My father often told us about his school days

かのじょ

しつれい

たいど

く

She regrets having been rude to you

なだ

おそ

、

わたし

すばや

なにもの

わら

I quickly laugh at everything, for fear of having to cry

ぞくご

つか

Don't use slang if you can help it

らん

わたし

い

、

だいじ

ちち

い

As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important

わたし

かのじょ

にど

I am going to stop her ever doing that again

「

おかあかっぱ

」

かんきょう

か

のうりょく

はっき

"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment

ジェーン

は

１

ねんかん

おお

けいけん

、

わたし

私

も

そうです

Jane experienced many things in a year. So did I

すみません

が

、

いそ

。

くわ

せつめい

じかん

Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail

かのじょ

うこ

ひみつ

She concealed the fact that she used to be a salesgirl

由美

しゅみ

りゅうこうか

Yumi's hobby is singing popular songs

マイク

す

Mike likes to play basketball

Show more sentence results