Your search matched 8443 sentences.

Sentence results (showing 4221-4320 of 8443 results)


わた
かのじょ
彼女
わた
私の
しゅっぱ
出発
I informed her of my departure

あかはた
赤旗
けん
危険
しめ
示す
The red flag indicated the presence of danger

I was surprised at her immediate recognition of me

かのじょ
彼女
ひとまえ
人前
はな
話す
She is used to speaking in public

かれ
彼らの
たんけん
探検
もんだい
問題
しょ
生じる
そう
予想
I anticipate that there will be problems on their expedition

There's less to do in this job than the last one

On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity

I advised him not to grieve over the past

He is second to none when it comes to debating

It was impossible for him to solve the problem

You should not be surprised at my saying, 'You must be born again.

わた
けっきょ
結局
もんだい
問題な
しょうば
商売
The ultimate question for me is whether I like business

Is there anything else you want me to do

I couldn't think of anything better than that

Don't laugh at him

It cannot be denied that crime is on the increase

The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own

I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health

I am very sorry to inform you that she died

It goes without saying that health is above wealth

かのじょ
彼女
しゃこうかい
社交界
とうじょ
登場
こと
時期
しゃこうかい
社交界
さいだい
最大
ごと
出来事
Her debut was the biggest social event of the season

がいねん
概念
こうさつ
考察
We will begin by considering the concept of "quota"

かれ
ぶん
自分
いそ
忙しい
わた
He told me that he was busy

きみ
君達
こうどう
行動
こと
ぜったい
絶対に
ひつよう
必要
It is imperative for you to act at once

Do you believe what he said

Learning to read well is of primary importance

To know is one thing, to practice another

りょうし
両親
よろ
喜んで
けいざいてき
経済的に
えんじょ
援助
きみ
ぶん
自分で
がく
学費
はら
払う
しつ
固執
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support

His mother will not consent to his going there alone

It will do you good to have a holiday

It was clear that Hanako did not wish to marry Taro

The point is that we don't know what is happening around us

His proposal is not worth talking about

わた
どもころ
子供のころ
あし
まん
自慢
I'm proud of having run fast as a boy

ひとびと
人々
しょうら
将来
しんぱい
心配
People seemed to be anxious about the future

Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish

ひと
たす
助ける
だい
大事な
こと
It's important to help people who are in trouble

えい
英語
おし
教える
かれ
せんもんてき
専門的
しょくぎょう
職業
Teaching English is his profession

What made her do so

とう
当時
わた
けんきゅ
研究
あた
My study absorbed me in those days

He said: "Leave me alone.

がいこく
外国語
しゅうと
習得
けっ
決して
よう
容易な
It is by no means easy to master a foreign language

ろん
理論
じっせん
実践
じゅうよ
重要
It is important to combine theory with practice

I could hardly believe him

I hope everything will turn out well in the end

I hope neither of them was injured in the crash

2、3
にち
とうきょ
東京
けんぶつ
見物
こんなん
困難
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days

ふくそう
服装
かのじょ
彼女
だい
時代
She is behind the times when it comes to clothes

The same is true of the nation

Don't be scared of making mistakes

It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents

かのじょ
彼女
こと
不思議
It is strange that she should say such a thing

He is a man who will do what he wants

He speaks German, not to mention English

At first I didn't like him, but I do now

You are not the only one responsible for it, I am too

But he knew he had no choice

かれ
ひとまえ
人前
はな
話す
こと
He's used to speaking in public

He told me that if he were I, he would not do so

だいいち
第一
きみ
はや
早起き
ひつよう
必要
In the first place it's necessary for you to get up early

It never occurred to me that she loved me

She speaks English better than any of her classmates

ふる
古い
たてもの
建物
こわ
取り壊す
They decided to pull down the old building

がく
化学
エメット
ろん
理論
おうよう
応用
こと
意味
こうさつ
考察
I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry

しんかんしょ
新刊書
ざっ
雑誌
こうこく
広告
I learned about the new book by the advertisement in the magazine

Reading classics is not easy

The only person who's looking forward to Miss Cobb's return

I know you are clever

Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him

How dare you say such a thing to me

Answer me this. Did you see her there

The aim of this game is to explode all the bombs on the screen

とく
特に
じゅうよ
重要な
でんとうてき
伝統的
かん
価値観
げんしゅ
厳守
What is especially important is the observation of the traditional values

Hurdling the wall will make him stronger

We found there was scarcely any money left in the cash-box

To weep is to make less the depth of grief

かれ
かん
時間
せいかく
正確な
まん
自慢
He was proud of his punctuality

かれ
かれ
彼の
たち
立場
けん
危険
こと
He is sensible of the danger of his position

If you do that, you will be cheating

かれ
おおかた
大方
わた
どうかん
同感
I am in agreement with most of what he says

I like to talk about the good old days

ははおや
母親
かのじょ
彼女
ゆうしょ
夕食
おく
遅れた
Her mother scolded her for being late for supper

It is polite to open doors for people

The soldiers' mission was to destroy the bridge

ほうりつ
法律
した
従う
みん
義務
To obey the laws is everyone's duty

I can't bear living alone

かれ
せいじつ
誠実な
わた
せきにん
責任を持ちます
I vouch for his sincerity

だれ
誰でも
ちが
間違う
こと
Anyone can make mistakes

わた
私達
じっこう
実行
のう
不可能
おも
思った
We never thought of it as impossible to carry out

What is done cannot be undone

It is strange that you should know nothing about the matter

Is there no alternative to what you propose

Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face

The man was a total stranger

がいこく
外国語
じゅぎょ
授業
しゅっせ
出席
こと
たいせつ
大切
Regular attendance is important in a foreign language class

No man is so old he cannot learn

かれ
こうけつ
高潔な
ひじょう
非常に
ひょうば
評判
たか
高い
He has a fabulous reputation for his high integrity

ぶん
自分
じんせい
人生
かん
考える
ひつよう
必要
It is necessary for you to think about your life
Show more sentence results