Your search matched 8443 sentences.

Sentence results (showing 4121-4220 of 8443 results)


Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about

You cannot be too careful in choosing friends

Never have I dreamed of marrying you

かれ
こうふん
興奮
おさ
抑える
こと
He couldn't restrain his excitement

かれ
こと
Do you believe him

ぶん
自分
げんかい
限界
こと
じゅうよ
重要
It is important to know your own limitations

All we can do is carry on the work until we finish it

こうじょ
工場
ろうどうしゃ
労働者
おお
多く
ぶん
自分
へいぼん
平凡な
にんげん
人間
Many factory workers consider themselves just an average Joe

Start by doing the books

こと
そっちょ
率直に
Americans are frank enough to say what they think

そうおん
騒音
ちょうか
聴覚
えいきょ
影響
あた
与える
しょうめ
証明
だれ
誰も
おど
驚き
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing

Why are you so angry with him

That he survived was remarkable

あく
悪魔
はな
話せば
あく
悪魔
あら
現れる
Speak of the devil and he is sure to appear

Does he know that you love him

かのじょ
彼女
えが
描く
She is fond of painting a picture

City officials often have sticky fingers

かんだい
寛大
かれ
さいだい
最大
けってん
欠点
It's his greatest fault to be too generous

That was quite an effort for a child

I'm not much for sports to tell the truth

しんじつ
真実
ほんとう
本当に
むず
難しい
しんじつ
真実
かた
語る
むず
難しい
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it

山田
かれ
彼の
しょ
秘書
たんじょうび
誕生日
はなたば
花束
おく
送る
こと
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday

However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people

This is as true of a cat as it is a dog

ひとまえ
人前
はな
話す
めんせつ
面接
やく
役立った
おも
思う
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews

I object to you going to Europe alone

Why is he angry about something like that

See to it that this never happens again

かのじょ
彼女
ぶん
自分
えん
演技
はん
批判
ねん
懸念
She was apprehensive about receiving criticism of her performance

What a blessing it is that they did not come

かれ
にわ
ごと
仕事
だい
大好き
He likes to work in the garden

わた
しょうご
正午
まえ
のう
不可能
It is impossible for me to get there before noon

When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know

ゆうじん
友人
かれ
せいじつ
誠実さ
しめ
示す
This shows his loyalty to his friends

Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air

The truth of the matter gradually dawned on me

I didn't believe him at first

うわ
あや
誤り
はんめい
判明
The rumor turned out false

You will soon cease to think of her

Why might he have done that, I wonder

He took it in his stride

たくさん
沢山
ほん
こと
To read a lot of books is a good thing

Rabbi, we know you are a teacher who has come from God

All I know is that he came from China

What you are saying is absolutely wrong

You won't be allowed another mistake

By the look in his eye I could tell that he was speaking tongue in cheek

わた
しょうぎ
将棋
I'm fond of playing shogi

I'm sure that our team will win

It is wicked of you to do such things

Don't talk so impudently

わた
かれ
彼ら
へい
平和
てき
かい
和解
たっ
達する
こと
のぞ
望む
I hope they can reach a peaceful compromise

He found it hard to put his ideas across to his students

I always put down good experiences in my diary

きょ
許可
きつえん
喫煙
えんりょ
ご遠慮下さい
Please refrain from smoking without permission

Do you know him at all

かれ
にちじょうせいか
日常生活
なか
あま
余り
こと
He decided not to use much energy in his daily life

For Hawking, writing this book was not easy

The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken

けつろん
結論
もくてき
目的
ろんぶん
論文
しゅよう
主要な
ろんてん
論点
ようやく
要約
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay

She told me about what she saw in Australia

だいいち
第一
しゅうけ
終結
わた
In the first place, I discovered that beauty was a full stop

I learned a lot from him

She is always full of her own affairs

Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English

かれ
彼ら
ちんぎん
賃金
やとぬし
雇い主
こうしょ
交渉
They negotiate with their employer about their wages

He likes to work in the garden

He didn't even look over the papers

じんせい
人生
しゅうきょく
終局
てき
的な
おお
大きな
もくてき
目的
しき
知識
かくとく
獲得
こうどう
行動
The great end of life is not knowledge but action

For the moment, we want to postpone making a decision

Is there anything that I can do for you

かれ
きんえん
禁煙
ただ
正しい
こと
He was right to give up smoking

Cruelty is quite alien to his nature

I'll leave that to you

You need not have worried about her so seriously

わた
私達
せんせい
先生
わた
私達
がっこう
学校
しゅ
いちばん
一番
ほんとう
本当
Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is

にちよう
日曜日
あさぼう
朝寝坊
わる
悪い
There is no harm in you sleeping late on Sunday

わた
しょうしょう
少々
こと
I'm no quitter

We came to the conference knowing this, but it seems that you did not

けいかん
警官
たい
逮捕
わた
おど
驚いた
I'm not a little surprised that the policeman was arrested

いなずま
稲妻
けん
危険な
Lightning can be dangerous

His trembling hands belied his calm attitude

Nor am I ashamed to confess my ignorance

Don't be ashamed of yourself

てっこう
鉄鋼
とくせい
特性
かた
硬い
One of the qualities of steel is hardness

ぜんいん
全員
しゃおんかい
謝恩会
ひら
開く
さんせい
賛成
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers

ほんとう
本当
かれ
にんげん
人間
To tell the truth, he is not a human being

You shouldn't blame him for being late

He is proud of being a doctor

どくしょ
読書
いっしゅ
一種
しゅうか
習慣
いち
一度
しゅうか
習慣
うし
失う
けっ
決して
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost

かい
会話
じんせい
人生
さいだい
最大
よろ
喜び
ひと
一つ
ぞん
ご存知
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life

It follows from this that he must be innocent

かのじょ
彼女
かれ
彼の
けんこう
健康
しんぱい
心配
She was anxious about his health

It is strange that he should have lost the game

ぞうしょ
蔵書
しょゆう
所有
けんめい
賢明に
よう
利用
べつもんだい
別問題
It is one thing to own a library; It is quite another to use it wisely

わた
私たち
こと
はな
話し
We spoke what we know

The rumor turned out false

かのじょ
彼女
わた
しゅっぱ
出発
こと
She informed me of her departure

That he loved her was certain
Show more sentence results