Your search matched 734 sentences.

Sentence results (showing 421-520 of 734 results)


But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day

せいぶつ
生物
なか
じんるい
人類
どくとく
独特
かん
考える
It is easy to consider man unique among living organisms

Joe was pleased at the thought of going to New York

ぶん
自分
うし
失われた
せいしゅ
青春
かん
考えて
無駄
It's no use thinking about one's lost youth

We must consider these matters as a whole

Don't take things too seriously

かい
二階
とちゅう
途中
わた
ゆうめい
有名な
On my way upstairs I thought of the famous pianist

Do your best and don't worry

ぶん
自分
ほんとう
本当
かんじょ
感情
ほん
日本
とく
美徳
Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan

わた
かん
考えた
I thought as much

かれ
こく
自国
たち
立場
かん
考える
He thinks in terms of his own country

けんぽう
憲法
かいせい
改正
ひとたち
人たち
Some people want to amend the constitution

The trouble is that they only think of themselves

かのじょ
彼女
ごと
仕事
かん
時間
ごと
仕事
かん
時間
ほう
なが
長い
She spends more time thinking about work than doing it

かのじょ
彼女
ながいだ
長い間
けん
かん
考えた
She dwelled on the matter for a long time

わた
私たち
つね
常に
こうきょ
公共の
えき
利益
かん
考え
We must always consider the public interest

かれ
ぶん
自分
きゅうせいし
救世主
He saw himself as the savior of the world

I looked around the store but couldn't find what I had in mind

You should think before you speak

I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails

せいめい
生命
たっ
かん
考えた
こと
ひと
がく
医学
こころざ
志す
Those who have never thought about the value of life should not study medicine

My father's death from cancer challenged me to take up research on it

We must think over the issues carefully

I am not alone in thinking so

It's quite natural that you should think about marriage

Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night

It is worthwhile considering what it is that makes people happy

He is a man who I supposed was incapable of such cruelty

"Who's this man?" "That's not a man. It's a robot I thought up!

かれ
ぶん
自分
しっぱい
失敗
かん
考えて
He should reflect on his failure

にんげん
人間
いっぽん
一本
ほんしょ
本性
よわ
弱い
にんげん
人間
かん
考える
あし
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed

You have no good reason for thinking as you do

She tried to put the young man out of her mind, but it was impossible

とし
年老いた
ふるさと
故郷
りょうし
両親
かん
考えて
You must think of your old parents at home

かれ
ぶん
自分
しっぱい
失敗
かん
考える
He should reflect on his failure

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
きんべん
勤勉
かん
考えた
He ascribed his success to his diligence

They stayed married for the sake of their children

It was impossible for me not to think of incident

もくてき
目的
いちがつ
1月
しょうひ
商品
かく
企画
かい
会議
さき
先立ち
しんせいひん
新製品
かん
考える
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January

わた
私たち
かれ
しょうじ
正直
かん
考える
We consider him honest

Computers can be thought of as mere calculating machines

I can't think of everything

ひとびと
人々
なか
ぶん
自分
たち
せいかつ
生活
せいじょ
正常な
かん
考え
こと
異なる
かた
生き方
くだ
見下し
ひと
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it

You seem to have thought of something else

He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else

No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate

きみ
君の
はな
かん
考えて
われわれ
我々
けいかく
計画
なお
練り直す
おも
思う
In the light of what you told us, I think we should revise our plan

ぜいきん
税金
はら
払う
わた
私達
義務
かん
考える
We think that it's our duty to pay taxes

The following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane

Don't stand on ceremony. Just make yourself at home

あと
後で
れんらく
連絡
Let me think it over, and I'll let you know later

The Japanese at large consider themselves better off than they used to be

I am thinking of going to Los Angeles

かん
考えて
わた
かれ
やくそく
会う約束
Come to think of it, I promised to see him at five

かれ
ものごと
物事
かねもう
金もうけ
けん
見地
かん
考えます
He thinks of everything in terms of profit

トニー
こうじょ
工場
しょうて
商店
Tony thought about the factory and the shops

かのじょ
彼女
そうてき
理想的な
くに
かん
考えた
She thought of Canada as an ideal country to live in

だいがく
大学
けいざいがく
経済学
せんこう
専攻
かん
考えた
Have you ever considered majoring in economics at college

He thought of growing a beard but gave that up

わた
私たち
かい
世界
らい
未来
かん
考える
たいせつ
大切
It's important for us to think about the future of the world

わた
長嶋茂雄
のぞ
除いて
だれ
誰も
こくみんてき
国民的
えいゆう
英雄
かん
考える
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima

We must reflect on our failure

It is a common saying that thought is free

かい
世界
こう
気候
あくえいきょ
悪影響
わた
私たち
かん
考えて
ころ
It is high time we thought more about the damage to the world's climate

ちきゅう
地球の
はんたいがわ
反対側
かん
考えれば
たか
高く
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world

Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago

せいこう
成功
けつ
秘訣
しっぱい
失敗
かん
考えない
The secret of success is not to think of failure

It's natural for you to think so

I'm sorry that you should think that way

What is it that makes you think that way

オルダス・ハックスリー
にんげん
人間
けん
危険な
じょうけ
条件
かん
考えた
けんたい
倦怠
It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions

ほんとう
本当
がくしゃ
学者
ふう
かん
考えない
A true scientist would not think like that

かのじょ
彼女
かねもう
金儲け
かん
考えない
She thinks of nothing but making money

かれ
いっすい
一睡
とりひき
取引
しっぱい
失敗
げんいん
原因
かん
考えた
He stayed awake all night wondering why the deal went wrong

I think you had better look forward

過去
しっぱい
失敗
かん
考える
Don't dwell on your past failures

Don't dwell on your past mistakes

なんにん
何人か
不意の
きゃ
かん
考え
We ought to expect some casual visitors

かれ
かねもう
金儲け
かん
考えない
He thinks of nothing but making money

Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind

わた
こうしゃ
候補者
ポール
I put Paul's name forward as a possible candidate

かれ
うで
腕組み
He was thinking, with his arms folded

なか
真夜中
ゆうれい
幽霊
こく
時刻
Midnight is when ghosts are thought to walk the earth

You must consider what kind of work you want to do

I'm thinking of matching you against Yoshida in the race

きみ
君の
ねんれい
年齢
わた
かん
考える
At your age, I would think so, too

One should be considerate about things and considerate of people

Make allowance for souvenirs on the return trip

ペリー
エメット
ろん
理論
ぶつがく
物理学
かんけい
無関係に
こうちく
構築
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics

かのじょ
彼女
ろくじちゅう
四六時中
おと
男の子
She spends all her time thinking about boys

The next thing to be considered was food

Since we have no money, it's no use thinking of a holiday

You must think of your family

You seem to be thinking of something else

もんだい
問題
ぜんたいてき
全体的に
かん
考える
We should consider this problem as a whole

The old man wondered why life had passed him by

You should think of their religions

わた
なん
何度
ゆうれい
幽霊
かん
考えた
I have thought about ghosts many times

You must think of your old parents

Every imaginable means
Show more sentence results