Your search matched 296 sentences.

Sentence results (showing 221-296 of 296 results)


わた
私達
かれ
こうえん
講演
We called on him for a speech

Didn't you hear your name called

These are both called "future volitional" and include the intent of the subject

るい
とも
Birds of a feather flock together

How about inviting Meg to the party

You don't have to cry out. I can hear you

What do your friends call you

わた
私たち
ロバート
ボブ
We called Robert "Bob"

We'd better call the police

We call him Goro-san

Talk like that will raise suspicion

わた
私たち
かのじょ
彼女
「アン」
あいしょ
愛称
We nicknamed her "Ann"

Would you mind calling him to the phone

ほん
日本
とうきょ
東京
ばんごう
番号
3202ー5625
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625

Napoleon called the English a nation of shopkeepers

Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home

John called for the waiter in a loud voice

It seems to me that someone is calling you

Let's call Tokyo the Big Mikan

かれ
彼ら
チョーサー
えい
英詩
ちち
They referred to Chaucer as the father of English poetry

My father sent for the family doctor

In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'

じっさい
実際に
「はやぶさ」
たいよう
太陽
ちきゅう
地球
たいよう
太陽
はんたいがわ
反対側
位置
げんしょ
現象
ごう
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'

だい
古代
かね
金持ち
ゆうりょくし
有力者
まち
ある
歩く
とき
かれ
彼らの
まわ
周り
えい
護衛
えいせい
衛星
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites

かのじょ
彼女
わた
さんぶん
三分
She came three minutes after I called

おおごえ
大声を出して
へん
返事
I call out in a loud voice but there is no reply

あた
新しい
さんぎょ
産業
いき
地域
かれ
やくそく
約束
せい
政治家
やくそくまも
約束を守らない
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word

ぞうえん
造園
にわ
庭師
A gardener was called in to design the garden

いぬ
にく
難し
You can't call dogs off from a fight

われわれ
我々
まち
しょうきょう
小京都
We refer to this city as Little Kyoto

かれ
くちぶえ
口笛を吹いて
いぬ
He whistled for his dog

If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off

けつ
吐血
あい
場合
きゅうきゅうしゃ
救急車
ちか
近く
ない
内科医
おうしん
往診
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call

わた
私達
えい
英語
こくさい
国際語
We can call English an international language

わた
私たち
げいじゅつひ
芸術品
This we can call a work of art

Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi

After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out

A rose by any other name would smell as sweet

かれ
彼の
けん
意見
どうりょ
同僚
あい
きょうめ
共鳴
His opinion does not arouse any echo in his colleagues

わた
私の
まえ
名前
ロバート
みん
りゃ
略して
ボブ
My name is Robert, so they call me Bob for short

It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited

Most Americans do not object to my calling them by their first names

かれ
すこ
少し
ほうけんてき
封建的に
おも
思える
It seems a bit feudal to call him "sir"

In which case, I was also requested to invite all of you so if you would please accompany me..

Please excuse me for calling you by your first name

しょうねんしょうじょ
少年少女
ねんれい
年齢
もの
ちか
近く
だいおうじょ
大往生を遂げる
ろうれい
老齢
もの
すが
姿
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span

He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama

Please excuse me for calling you by your first name

He was about to fall asleep, when he heard his name called

At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that

I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case

We cannot but rely on your help

わた
私の
まえ
名前
ひと
人ごみ
なか
I heard my name called in the crowd

I took the liberty of calling him by his first name

したまえ
下の名前
I-Is that OK? Calling you by your first name..

かれ
わた
ぶじょく
侮辱
He insulted me by calling me a donkey

Raise your hand when I call your name

In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings"

わた
私達
げん
言語
ぶんてき
文化的に
がくしゅ
学習
あい
場合
げん
言語
ぶん
文化
じんるいがくしゃ
人類学者
ぶん
文化
がくしゅ
学習
きょうよ
共用
こうどう
行動
ふくごうたい
複合体
いち
一部
こと
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture

わた
かた
あの方
せんせい
先生
I am proud to call him my teacher

かのじょ
彼女
たんじょ
誕生パーティー
わた
私達
She invited us to her birthday party

While he was lost in thought, he heard his name called

He is anything but a poet

He stopped a tall man and asked him the way to the record shop

Everybody called me Tony in those days

すき
すき
Call a spade a spade

ばんじょ
板状の
かた
固い
がんせき
岩石
そう
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'

I'd like to check out. Could you call the bellboy

わた
私たち
かのじょ
彼女
りょうりちょ
料理長
We call her a chef

わた
私たち
よいみょうじょう
宵の明星
We call it the Evening Star

Someone seems to be calling me

He was almost asleep when he heard his name called

There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A)

まじゅつ
魔術師
サラ。
ひと
かのじょ
彼女
だい
どう
魔導師
The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such

Americans called frankfurters "dachshund sausages.