JLearn.net: Search results for #entry:1157150

Your search matched 1413 sentences.

Sentence results (showing 821-920 of 1413 results)

わたし

私達

ひで

み

はやお

We got up early in order to see the sunrise

かれ

ざいさん

、

かれ

ひとがら

わたし

かれ

す

I love him for what he is, not what he has

ききん

飢饉

の

ために

、

かちく

がし

Because of the famine, the cattle starved to death

しあい

あめ

ちゅうし

The game was called off because of the rain

かのじょ

かれ

ろう

いえ

み

She took the trouble to find a home for them

こうむ

おお

じかん

My public duties take a lot of time

おおあめ

れっしゃ

と

Trains stopped in consequence of the heavy rain

へいし

ここく

し

かくご

でき

The soldiers were ready to die for their country

こうずい

わたし

かわ

わた

The flood prevented me from crossing the river

じこ

かれ

しりょく

うしな

The accident robbed him of his sight

その

スペースシャトル

は

、

うちゅう

い

せっけい

The space shuttles were designed to go to a space station

はんざつ

てつづ

、

ふね

ていじ

しゅっこう

、

とくべつ

うえ

とくべつ

、

ひつよう

Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time

かのじょ

彼女

は

、

かいがいりょこう

ちょきん

She is saving money to go abroad

こうかん

へんきゃく

おも

I would like to return it to you for replacement

むし

いがく

けんきゅう

こうにゅう

Even worms are bought for medical research

あたま

ほご

You have to wear a helmet to protect your head

しゃちょう

かいぎ

こもん

あつ

The president assembled his advisers for a conference

わたし

うあ

うんてん

はや

I must make up for lost time by driving fast

かのじょ

かみ

ゆ

びよういん

い

She went to the hairdresser's to have her hair done

ばんぐみ

とくべつ

ちゅうだん

The television show was interrupted by a special news report

あめ

わたし

しあい

お

The rain prevented us from finishing our game of tennis

かいしゃ

かいしゃ

、

はんざつ

めん

すく

のうりつ

あ

、

かいせい

てっぱい

きそく

きやく

Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency

デーヴィス

えいご

おし

にほん

Did Mr Davis come to Japan to teach English

かれ

そこく

たたか

They fought for the sake of their country

こじ

たす

ききん

せつりつ

The fund was set up to help orphans

しゅうでん

の

えき

いそ

I have to hurry to the station to take the last train

かのじょ

かね

はたら

She only worked for the sake of money

かあ

やくそく

は

You have to make good the promise for your mother

あめ

えんき

The picnic was put off on account of rain

あくてんこう

悪天候

の

ために

、

わたし

私

は

い

行きませんでした

Owing to bad weather, I didn't go

われわれ

しゃかいてき

しょうへき

とこわ

、

けんめい

どりょく

We must work hard to break down social barriers

わたし

ひで

み

はや

お

We got up early so that we could see the sunrise

かれ

ろうぼ

やしな

いっしょうけんめい

はたら

He works hard to support his aged mother

わかもの

そこく

まも

たたか

Young men and women fought to defend their country

びょうき

ほんじつ

うかが

On account of illness, I couldn't call on you today

かれ

じせい

おく

しんぶん

よ

He reads the newspaper in order to keep up with the times

わたし

りゅうひょう

み

ほっかいどう

い

I went to Hokkaido to see the floating ice

にほん

たか

かけい

ちょちく

りつ

りゆう

、

なか

いえ

か

ちょきん

ひとびと

よっきゅう

き

A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home

じんこう

ちきゅう

えいせい

うあ

、

ふつう

うちゅう

たんきゅう

おこな

み

The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space

ちょうき

しんよう

ぎんこう

しきん

ちょうたつ

さいけんはっこう

ほう

にんか

、

かれ

ふつう

ぎんこう

ほうほう

よきん

と

While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are

さいきん

おお

ひと

いえ

うしな

Due to the recent hurricane, a lot of people lost their homes

わたし

い

しょくぶつ

ひつよう

We need plants in order to live

かれ

ぼこく

たたか

They fought for the sake of their country

きちょうひん

あんぜん

ぎんこう

あず

She kept her valuables in the bank for safety

ぎろん

ぎろん

Let's not argue for the sake of arguing

しょくん

じんるい

りえき

はたら

You should work in the interests of humanity

のうむ

わたし

の

ひこうき

ちゃくりく

Our plane couldn't land on account of the dense fog

かれ

ご

けんきゅう

い

He went to Paris to study French

まんいち

とき

、

ほけん

はい

Insurance is a good idea - just in case

ちゅうしょうきぎょう

いのこ

、

た

Small businesses will have to tighten their belts to survive

わたし

かれ

こうえん

We called on him for a speech

「

おかあかっぱ

」

かんきょう

か

のうりょく

はっき

"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment

べんきょう

うち

Did you stay home to study for the test

しあい

たいじゅう

へ

The boxer lost his weight for the match

かのじょ

ちいきしゃかい

She did it for the good of the community

かれ

あしど

ある

He walks with an awkward gait because of an injury

かれ

だいかぞく

やしな

けんめい

はたら

He worked hard to support a large family

かのじょ

さ

はや

しゅっぱつ

She started early in order to avoid the rush hour

はは

ちりょう

いちにち

はいしゃ

かよ

My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed

かがくしゃ

ぼくめつ

けんめい

どりょく

Scientists are working hard to put an end to AIDS

かのじょ

りょうり

She will have to cook for everyone

おおゆき

れっしゃ

おく

I failed to come on account of a heavy snowfall

のりくみいん

うちゅう

こうかい

じゅんび

The crew prepared for the voyage to outer space

とうとう

、

びょうき

病気の

ために

、

かれ

ある

、

うごまわ

でんどう

くるまいす

もち

In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around

かれ

えいり

He has done this for profit

にほん

がいしょう

ひら

A reception was given for the Japanese foreign minister

トム

こうつうじこ

けっこんしき

えんき

Tom put off his wedding because of a traffic accident

のうむ

どうろ

み

The thick fog made it hard to see the road

あし

あたた

あし

こうご

くか

In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving

れっしゃ

ごうせつ

２

じかん

時間

おく

遅れた

The train was delayed two hours owing to the heavy snow

かのじょ

もうじん

ぼきん

She is collecting on behalf of the blind

しきち

と

ふる

いえ

とこわ

The old houses were torn down to make room for a supermarket

かれ

ろうご

たいきん

たくわ

He has a lot of money saved for his old age

かれ

いえた

とち

か

He bought the land for the purpose of building a house on it

いし

ないかい

、

ひんし

こども

せいめい

すく

、

、

きき

きぬ

じぶん

ち

ていきょう

The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm

かれ

りっしんしゅっせ

たいへん

どりょく

He made great efforts to succeed in life

ふね

あらし

こうべ

た

A storm kept the ship from leaving Kobe

きゅうびょう

急病

の

ために

、

かのじょ

やくそく

とけ

A sudden illness forced her to cancel her appointment

くうこう

きり

へいさ

The airport was closed because of the fog

けんこう

うんどう

You should take more exercise for the sake of your health

わたし

あまやど

き

した

ひなん

We took shelter from the rain under a tree

トム

お

はし

I had to run to catch up with Tom

がいこう

かん

くに

い

がいこく

はけん

しょうじき

ひと

An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country

か

ひつよう

そろ

Let's get what we need to keep a parrot

かのじょ

ことば

つか

しごと

うしな

She lost her job because of her careless remark

わたし

きゅうそく

こかげ

さが

We sought the shade to rest

かれ

い

き

おんなこ

なぐ

He went so far as to hit the girl to make her obey his orders

わたし

みらい

かこ

まな

We study the past for the sake of the future

かれ

えいこく

ぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

He went to Britain to deepen his knowledge of the culture

「

みぶん

かくにん

うんてんめんきょしょう

み

」

かかりいん

"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk

うま

つく

まち

London was a city built for the horse

あめ

わたし

やきゅう

The rain prevented us from playing baseball

あらし

嵐

の

ために

、

ふね

しゅっこう

Owing to the storm, the ship could not leave port

美雪

ととの

Miyuki set the table for the party

しょうたい

、

かいしゃ

じゅう

しら

まわ

I've been nosing around the office trying to find out the news

しんりゃく

まち

まも

つく

ようさい

It's a fort built to defend the town from invasion

せんたくもの

も

だれ

Could you send someone up to pick up some laundry

しごと

しょくいん

はんすう

かいこ

Because of a shortage of work, half the staff was discharged

かのじょ

けっこんしき

じゅんぱく

き

She was dressed all in white for the wedding

アン

いもうと

こもりうた

うた

Ann sang a lullaby for her little sister

Show more sentence results