JLearn.net: Search results for #entry:1157080

Your search matched 597 sentences.

Sentence results (showing 321-420 of 597 results)

きゅうよう

急用

かれ

い

Urgent business prevented him from going

きみ

I'm doing this for you

しっぱい

かれ

たいだ

The failure is due to his idleness

わたし

てがみ

か

I have no pen to write my letter with

こくぼう

おお

がく

けいじょう

A considerable amount of money was appropriated for the national defense

じっさい

かれ

しっぱい

ふちゅうい

His failure was in reality due to his lack of care

かのじょ

しょくむ

おこた

かいこ

She was dismissed for loafing on the job

かのじょ

う

ぬす

She was driven to stealing by hunger

たいへん

大変

もうわけ

申し訳ありません

が

、

こじんてき

じじょう

ひ

さんがつ

むいか

へんこう

くだ

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons

かいよう

けんきゅう

れきし

さきが

、

たんけん

こうかい

Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean

ローラ

ふいう

、

こんばん

あした

ばん

The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night

わたし

おお

じかん

I have plenty of time to do that

わたし

、

ひら

へや

か

We have to rent a room to hold the party in

ふね

あらし

しゅっこう

The storm will make it impossible for the ship to leave port

のりくみいん

うちゅう

こうかい

じゅんび

The crew prepared for the voyage to outer space

あめ

雨

の

ため

、

しょうねん

やきゅう

The rain prevented the boys from playing baseball on the playground

こうせい

せいかく

、

さい

けんしょう

ひつよう

Reexamination of the data is required to make the formula accurate

かれ

こども

わか

They only stayed together for the sake of their children

かれ

ひまつぶ

They chatted with each other to pass the time

１９９８

ねん

年

ろくがつ

６月

１６

にち

ぎじ

じこう

ていあん

Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998

かお

み

It's to see your face well

かれ

やす

びょうき

His absence was due to illness

けいこう

はっけん

、１９５０

ねん

年

から

１９７０

ねん

年

まで

の

ＸＹＺ

ねんかん

年鑑

を

しら

調べた

The XYZ Almanacs from 1950 to 1970 were studied to discover the trend

、

こえ

き

It is in order to hear your voice well

くるま

うんてん

ため

めんきょしょう

ひつよう

It is necessary to have a license to drive a car

おおあめ

しあい

ちゅうし

The game was canceled because of heavy rain

まやく

かね

しきん

さつじん

ほうしゅう

おお

Drug money and Mafia money are often blood money

わたし

し

ろうじん

しせつ

じゅうぶん

Our city doesn't have enough public institutions for the aged

とくべつ

こうぎ

あくてんこう

よくじつ

えんき

The special lecture was put off until the next day due to the bad weather

しゃちょう

あたら

い

、

ひぬ

せんもん

じんぶつ

やと

The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager

みず

た

てんこう

The water shortage is due to the weather

いま

こうつうきかん

はったつ

、

ある

ひと

すく

いかん

It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities

あくてんこう

ひこうき

りりく

Bad weather will ground the plane

たいじゅう

へ

I can easily give up chocolate to lose weight

うんどうかい

あめ

えんき

The athletic meet was postponed due to rain

かれ

むかぜ

、

あま

余り

の

伸びなかった

His shot didn't carry well against the wind

けんせつ

そんみん

たの

The villagers were displaced by the construction of a dam

きり

ぜん

れっしゃ

うんてん

きゅうし

Railroad service was suspended because of the fog

わたし

かれ

きら

This is why I hate him

にほん

かがくぎじゅつ

しんぽ

Technological progress has made Japan what she is

おお

ふうふ

しゅうし

ともかせ

Many couples in America both work to make ends meet

おお

がくせい

、

きょうじゅ

い

き

むずか

With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say

のりくみいん

たち

うちゅう

こうかい

じゅんび

The crew prepared for the voyage to outer space

かれ

きゅうよう

７

じ

きゅうこう

とうきょう

で

He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning

まず

かれ

けんきゅう

つづ

ことでき

Poverty prevented him from continuing his studies

ごうせつ

、

わたし

れっしゃ

ていこく

はっしゃ

The heavy snowfall prevented our train from leaving on time

でんわ

かれ

いえ

だ

さくりゃく

The phone call was a trick to get him out of the house

かね

がっこうとしょかん

ほん

こうにゅう

とくべつ

ききん

い

The money was put into a special fund to buy books for the school library

ふね

かいそう

もっか

い

The ship is now in dock for a refit

せいねん

たいきん

え

いっしょうけんめい

はたら

The young man was extremely money hungry

おおあめ

わたし

で

The heavy rain kept us from going out

かのじょ

びぼう

おお

きけん

Her beauty exposed her to many dangers

しょうぞうが

か

じゅんび

、

わたし

ともだち

たいしょう

かんさつ

しゃしん

たくさん

と

In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely

おおゆき

わたし

い

The heavy snow prevented us from going to the concert

じけん

せつめい

、

しめん

た

かつあい

The explanation of the event was omitted for lack of space

こうずい

こめ

ふさく

The rice crop was poor, owing to the floods

かれ

かいがいりょこう

かね

た

He is saving money for a trip abroad

しょうこ

ふじゅうぶん

ひこく

しゃくほう

In the absence of firm evidence the prisoner was set free

いえ

しはら

ぼく

けんやく

To make our house payments, we're going to have to tighten our belts

かのじょ

せんきょけん

かと

うんどう

しき

The women led the movement to obtain female suffrage

わたし

はげ

あつ

こがい

あそ

We couldn't play outdoors because of the intense heat

わたし

、

おお

じかん

We have plenty of time to do that

わたし

おお

じかん

We have plenty of time to do that

さんか

かいひ

ふよう

There's no membership fee for joining

あくてんこう

かれ

い

おも

Bad weather discouraged them from going on a picnic

ふうふ

かん

、

けいけん

やしな

Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well

ばしょ

You must make room for the television

にく

くさ

あつ

The heat was responsible for the meat going bad

でんぽう

かのじょ

ききょう

て

The telegram was a trick to get her to come home

という

わけ

で

、

じんざい

けいはつ

にほん

つく

Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan

わたし

けんこう

か

つか

We should substitute margarine for butter for our health

きょうふう

でんせん

すう

かしょ

せつだん

The strong wind cut the electric wires in several places

しゅうぶん

、

せいじか

たいめん

うしな

News of the scandal caused the politician to lose face

じゅうたい

わたし

ひこうき

のおく

We missed our plane because of the traffic jam

かれ

い

けんぶつ

しさつ

He went to France not so much for sightseeing as for observation

かいしゅう

じかん

はや

、

ひ

だ

むずか

Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early

あみ

か

よつ

This net here is to keep off mosquitoes

どうろ

こうじちゅう

つうこうど

This road is closed to traffic for construction work

みんしゅしゅぎ

民主主義

とは

、

じんみん

人民

の

、

じんみん

人民

による

、

じんみん

せいじ

Democracy is the government of the people, by the people, and for the people

かれ

さけの

、

けんこう

健康

を

がい

害した

He was given to drinking and ruined his health

ぐんしゅう

きょうぎじょう

で

I could not get out of the stadium because of the crowd

にほん

ざいせい

とうきょく

けいざいうんえい

たい

こくみん

しんらい

かいふく

しゅだん

こうりょ

ちゅう

The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management

じこ

あたら

あんぜんたいさく

ゆうりょく

こんきょ

The accident was a strong argument for new safety measures

のうむ

と

きけん

It is dangerous to fly in this heavy fog

おおみず

ひとびと

たの

The people were evacuated because of the flood

きし

じだい

、

かれ

けん

たたか

けが

み

まも

よろい

み

In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds

ジェレミ

かれ

かいけいし

いちじしけん

ねっしん

べんきょう

I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow

おお

かぞく

へんきょう

しんせいかつ

はじ

にし

い

Many families went west to make a new life on the frontier

ちゅうしょく

昼食

の

ため

１２

じ

時

から

１

じ

いちじかん

やす

We have an hour's recess for lunch from twelve to one

わたし

きり

、２

じかん

たよ

We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog

ぎろん

議論

の

ため

、

ははおや

むすこ

きんしんそうかん

もくにん

ぶぞく

しゃかい

かてい

Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced

かのじょ

ゆうしょく

くうふく

た

She had some cookies to stay her hunger until dinner

ちゃくりく

こうか

はじ

We're going to begin the descent for Honolulu

ねむ

、

きぶんよ

I couldn't sleep well last night, so I don't feel well

おお

くに

ひとびと

とし

おも

りゆう

、

しごと

仕事の

ため

である

In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work

あつ

おお

いしき

うしな

Many runners passed out in the heat

あくてんこう

ひこうき

３

じかん

時間

えんちゃく

延着

した

Due to bad weather, the plane arrived three hours late

ぼうし

きない

もこ

てにもつ

けんさ

げんじゅう

To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected

かれ

あたま

にさん

も

He fetched a few cushions to prop up her head

がいこう

かん

くに

い

がいこく

はけん

しょうじき

ひと

An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country

Show more sentence results