Your search matched 545 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 545 results)


かれ
彼の
せい
政治家
しょうが
生涯
His political career has ended

かれ
わた
私達
かいしゃ
会社
がくしゃ
学者
He passes for a learned man in our community

He is known to us all as a novelist

かれ
じつぎょうか
実業家
せいこう
成功
ねつぼう
熱望
He was ambitious of success in business

レイ・マーフィー
しょくぎょう
職業
がっこう
学校
そつぎょ
卒業
もと
地元の
どうしゃ
自動車
こうぎょ
工業
かいこう
機械工
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant

マイク
かい
会議
ぎちょう
議長
Mike acted as chairperson of the meeting

In the early days of American history, blacks lived in slavery

かれ
わた
私たち
しゃかい
社会
がくしゃ
学者
He passes for a learned man in our community

かのじょ
彼女
しょ
秘書
ごと
仕事
ひじょう
非常に
ゆうのう
有能
She is very efficient in the secretarial work

He was accused of being neglectful of his duties

わた
私達
げんだい
現代
はい
入って
わた
私達
こくさい
国際
ろんそう
論争
けつまつ
結末
2度
かいたいせん
世界大戦
たいけん
体験
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes

スミス
こうにん
後任の
いいんちょう
委員長
はっぴょ
発表
Mr Smith was announced as the succeeding chairman

Accepting money as a politician is sometimes a gray area

たてもの
建物
こくみんてき
国民的
さん
遺産
ぞん
保存
This building should be kept as a national heritage

せい
生徒
たち
かれ
じんかくしゃ
人格者
そんけい
尊敬
All his students looked up to him as a man of character

しょうぞうが
肖像画
じゅんび
準備
わた
私の
ともだち
友達
たいしょ
対象
かんさつ
観察
しゃしん
写真
たくさん
沢山
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely

The man was arrested as a spy

けいさつ
警察
かれ
彼の
さつじんけん
殺人事件
The police are treating his death as a case of murder

かのじょ
彼女
かれ
ひとごろ
人殺し
けいさつ
警察
うっ
訴えた
She denounced him to the police as a murderer

The lion is often used as a symbol of courage

He is a famous painter and should be treated as such

かれ
けんきん
保険金
たいきん
大金
He received a large sum in insurance benefit

Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot

にわとり
たね
あた
与える
Feed chickens with seeds

かれ
わた
私たち
だいひょ
代表
えら
選ぶ
We adopt him as our representative

平野
ゆうしゅ
優秀な
ぎじゅつしゃ
技術者
そんけい
尊敬
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer

かれ
うんてん
運転士
てつどう
鉄道
He works on the railroad as a driver

かれ
しゃ
医者
のう
無能
He is no good as a doctor

小泉
そうだいじん
総理大臣
あと
おそ
襲った
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister

はいけい
背景
しき
知識
しんろん
進化論
せいぶつがく
生物学
げんじょ
現状
こうさつ
考察
うつ
移ろう
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology

かのじょ
彼女
しゅ
歌手
ゆうめい
有名
She is famed as a soprano

かのじょ
彼女
ぶん
自分
あいいく
愛育
She cherished the child as her own

The dove is a famous symbol for peace

This is the TV station where my uncle works as an announcer

You are required to provide three months' rent in deposit

かれ
にんげん
人間
かんじょ
感情
He was devoid of human feeling

わた
こうしゃ
候補者
ポール
I put Paul's name forward as a possible candidate

だんいん
団員
スミス
しゃ
指揮者
そんけい
尊敬
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor

I'd like to have that gift wrapped

He was an engineer and was treated as such

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
こくじん
黒人
ぼく
牧師
ちち
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister

かれ
彼ら
かのじょ
彼女
おんじん
恩人
うや
敬った
They held her in high esteem as their benefactor

He hoped to find fame as a poet

かのじょ
彼女
しゃざい
謝罪
She said that by way of apology

かれ
がくしゃ
科学者
ゆうめい
有名
He is famous as a scientist

飯田太郎
こうにん
後任
、大原孝一
ぎじゅつ
技術
ぶちょう
部長
ちゃくに
着任
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida

かれ
よう
容易に
せい
政治家
たい
態度
You can easily see the politician in him

しんにん
新任
とりしまりや
取締役
江崎優
しょうか
紹介
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki

ちょ
わた
かれ
ゆうのう
有能な
じょりょ
助力
As head of the team I was ably assisted by him

Circuses offer toys for prizes

かれ
べん
弁護士
ゆうのう
有能
He is capable as a lawyer

ホワイト
かれ
べんにん
弁護人
しゅって
出廷
Mr White appeared for him in court

かれ
とくいん
特派員
かいがい
海外
けん
派遣
He was sent abroad as a correspondent

かれ
こうさん
降参
りょうて
両手
He held up his hands in token of surrender

He was looked up to as their leader

If you act like a child, you will be treated as such

かれ
がくしゃ
科学者
めいせい
名声
He won eminence as a scientist

ほん
日本
こうしゅうよくじょう
公衆浴場
ぶん
自分
ちか
近く
しゃこう
社交
せいかつ
生活
ちゅうし
中心
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood

ピーター
しゃ
医者
せいこう
成功
おお
多く
こんなん
困難
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor

とくてん
特典
ひと
一つ
せんぞく
専属
うんてんしゅ
運転手
ゃくさま
お客様
ひと
一人
Special services include a personal driver for each guest

かれ
かれ
彼らの
どうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
He is looked up to as their leader

かれ
ぶん
分野
れんたつ
練達
げいじゅつか
芸術家
He is known as a proficient artist in his field

こうつう
交通事故
いちにち
1日
Not a day passes without traffic accidents

かれ
彼ら
ジョン
どうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
They looked up to John as their leader

かれ
しちょう
市長
みょうだ
名代
しき
しゅっせ
出席
He represented the mayor at a ceremony

トム
しゃ
医者
けいれき
経歴
ぬし
持ち主
Tom has a bright career as a medical doctor

Apples were served as the dessert

She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such

せんせい
先生
わた
私達
しゅくだ
宿題
10
だい
もんだい
問題
The teacher assigned us ten problems for homework

かれ
せんしゅ
選手
ゆうめい
有名
He is noted as a soccer player

We look up to him as our leader

うちきん
内金
かれ
まん
えん
はら
払った
I paid him 20000 yen on account

かれ
がいこう
外交
かん
ながねん
長年
じんせい
人生
おく
送って
He has spent most of his working life as a diplomat

かのじょ
彼女
しょ
秘書
もうぶん
申し分
As a secretary she is a prize

She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress

だいとうりょ
大統領
こうしゃ
候補者
すいせん
推薦
He was being groomed as a presidential candidate

The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm

かれ
かんしゃ
感謝
しる
わた
かね
お金
He offered me some money in token of gratitude

ブッシュ
だいとうりょ
大統領
レーガン
Bush followed Reagan as president

とくべつ
特別に
しょうさ
賞賛
ひと
ほか
さんにん
3人
ひと
せんしゅ
選出
Three other people were singled out for special praise

だいとうりょ
大統領
だれ
レーガン
Who will succeed Reagan as President

They look up to him as their leader

Anyone over eighteen years of age counts as an adult

かれ
っか
作家
しょうさ
賞賛
He is admired as a writer

かれ
しょうせつか
小説家
めいせい
名声
He won fame as a novelist

To control a class calls for all your skills as a teacher

きみ
だん
断固
かれ
ようきゅ
要求
きょぜつ
拒絶
You should have refused his request flatly

げいじゅつか
芸術家
げん
無限の
のうせい
可能性
You have infinite possibilities as an artist

He dived into the water and came up for air

かのじょ
彼女の
きょうし
教師
ぎりょう
技量
わかもの
若者
かい
理解
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people

こうしょ
交渉
あいかた
相手方
おと
えら
選び
I wouldn't have him on the other side in a negotiation

かれ
どうしゃ
指導者
みん
そんけい
尊敬
He is looked up to by all as their leader

We look up to him as our leader

とくべつ
特別に
しょうさ
賞賛
じんぶつ
人物
ほか
さんにん
3人
にん
せんしゅ
選出
Three other people were singled out for special praise

けつあつ
血圧
けんこう
健康
じゅうよ
重要
Blood pressure is important as a barometer of health

かのじょ
彼女
しゅくじ
淑女
しゅくじ
淑女
あつ
扱い
たい
期待
She is a lady and expects to be treated as such

ちち
わた
おと
おん
えんしゃ
演技者
くんれん
訓練
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer

He is an old man and should be treated as such
Show more sentence results