JLearn.net: Search results for #entry:1008490

Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 821-920 of 12961 results)

その

どろぼう

けいじ

み

はし

に

The thief ran away at the sight of a detective

じょせい

女性

は

「

わす

忘れた

」

と

こた

答えた

"I forgot," she answered

さいきん

かれ

あ

I haven't seen much of him recently

せんせい

そうだん

Why not talk it over with your teacher

かれ

ちょくせつ

れんらく

おも

He will be contacting you directly

おんがく

き

むかし

おもだ

The music evokes memories of an earlier time

かれ

しけん

ごうかく

いっしょうけんめい

べんきょう

He is working hard so that he may pass the examination

あに

まちが

I mistook you for my brother

トム

かれ

あね

びょうき

ね

い

This morning Tom said that his sister is still ill in bed

いちど

一度

ころ

殺す

と

、

ころ

たの

Once we've killed, we enjoy killing

かのじょ

あたら

おっと

、

じつ

おとこ

わ

Her new husband turned out to be a snake in the grass

かれ

わか

み

がくせい

まちが

He is often taken for a student because he looks so young

かれ

きたく

かのじょ

でんわ

He phoned her as soon as he came home

てんき

わる

き

、

りょこう

えんき

き

We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip

まった

全く

ぐうぜん

偶然に

、

わたし

むかし

ゆうじん

くうこう

であ

Quite by chance, I met my old friend at the airport

かのじょ

おとここ

ひとり

おんなこ

ふたり

She has a son and two daughters

かれ

しょうねん

し

At last the boy was given up for dead

わたし

私

は

、

し

ひと

お

I am very ill at ease with strangers

こども

ほ

ほ

こと

かんが

ひと

い

Some people think you cannot overpraise a child

「

わたし

私の

めいし

名刺

です

。

ついか

じょうほう

れんらく

くだ

」

きしゃ

い

"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter

ねえ

、

ぼく

けっこん

Will you marry me

こじんてき

はなし

ひつよう

I'd like to have a word with you

かのじょ

こた

おも

I'm afraid she can't answer

わたし

かれ

たす

おも

I expect him to help me

じょうし

You're always disagreeing with your boss

わたし

かのじょ

ほうもん

あ

なか

I am on visiting terms with her

おも

I don't think so

じゅうしょ

なまえ

か

Put down your name and address here

へん

ひと

ちか

かね

い

A strange man came up to me and asked for money

わたし

かれ

い

I can't do as he told me to

わたし

かれ

しごと

む

おも

I don't think he is fit for the job

わたし

せんしゅう

きんようび

しょうかい

かいしゃ

しゃちょう

あ

The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again

かのじょ

だいとうりょう

あくしゅ

じまん

She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S

わたし

かのじょ

ぎろん

I discussed the matter with her

かれ

おも

I think he won't come

かれ

おも

I don't think that he will come

かれ

く

おも

I think he'll come

にちようび

にちよう

たんしゅく

We abbreviate Sunday to Sun

しゅじゅつ

せいこう

、

かれ

おも

He said to himself, "Will this operation result in success?

「

かのじょ

みりょく

ことば

ひょうげん

」、

げいじゅつか

さけ

"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed

かれ

く

おも

We think that he will come

かのじょ

じさつ

あえ

It is impossible that she should have killed herself

ほんやく

げんぶん

くら

Let's compare the translation with the original

かれ

しごと

けっしん

He resolved to do better work in the future

かれ

がくせい

まちが

He is often taken for a student

にほん

たが

もっと

じゅうよう

ぼうえき

あいて

くに

Japan and the U.S. are the most important trading partner to each other

「

、

！」

ちい

しろ

"Forever and always!" replied the little white rabbit

かのじょ

なに

かんけい

She has something to do with the group

きみ

しけん

ごうかく

おも

You are expected to pass the exam

みと

、

、

かれ

ただ

おも

Admitting what you say, I still think he's in the right

わたし

きたく

I would like you to go home with me

わたし

私

が

、

こんど

い

あ

きかい

おも

I hope I will have a chance to see you next time I'm in New York

われわれ

かれ

えんじょ

おも

We expect that he'll help us

こ

つか

The child handles a knife and fork well

かれ

せいめい

きけん

じょうたい

おも

I think his life is in danger

かれ

う

くに

もど

けっしん

He made up his mind not to return to his native country

きみ

い

みと

、

きみ

かんが

まちが

おも

Though I admit what you say, I still think you are wrong

てん

わたし

いけん

きみ

こと

In that respect, my opinion differs from yours

この

えいが

映画

は

、

にど

み

かち

おも

I think it is worthwhile to see this film twice

かのじょ

く

い

She says she will come

「

、

」

ジョーダン

こた

"No, I don't," said Mr Jordan

かれ

かなら

しけん

ごうかく

おも

He is sure to pass the exam

はじ

きみ

あ

とき

、

きみ

きみ

ねえ

まちが

I mistook you for your sister when I first saw you

わたし

かれ

ぎろん

I argued with him about it

かのじょ

おや

こうろん

She was always quarreling with her parents

かのじょ

かてい

Let's suppose that she is here

かれ

おとうと

まちが

He was mistaken for his younger brother

かれ

ふたた

りょうしん

あ

He was never to see his parents again

かれ

しごと

かんせい

どりょく

He labored to complete the work

わたし

い

かてい

Suppose I had gone to America

み

おも

I'm sure I'll be able to find it

きじ

ひぱ

の

This material stretches easily

かれ

でんわ

う

きたく

He went home as soon as he got the phone call

じこ

き

かのじょ

い

She said she had heard of the accident

い

、

Now that you've mentioned it, you're right

わたし

すうがく

えいご

おな

ねっしん

べんきょう

I study math as hard as English

かれ

しごと

おお

どりょく

He took great pains to do a good job

かのじょ

じぶん

じんせい

まんぞく

She expressed satisfaction with her life

かれ

われわれ

えんじょ

おも

I expect that he will help us

くすり

きみ

き

おも

I think this medicine will do you a lot of good

わたし

かれ

ぎろん

I discussed the matter with him

かれ

けんせつ

はじ

とき

こま

こと

お

おも

They are anticipating trouble when the construction starts

わたし

み

はな

おも

I had a notion to tell what I had seen

え

おな

けしき

み

You will find the scene just as you see it in this picture

いみ

も

もの

すべ

、

げんご

言語

と

よ

呼ぶ

Everything that has meaning can be called language

きみ

はなし

まえ

き

はなし

むじゅん

Your story doesn't corroborate what I've heard before

もんだい

しら

かのじょ

やくそく

She promised to look into the matter immediately

かれ

あたら

しょく

せいこう

おも

I hope he will make good in his new position

かれ

あ

「

」

わたし

い

He always says "Hello" when I see him

しょうねん

しんよう

おも

。

かれ

い

ぜんりょう

You may trust the boy. He is above lying

わたし

ぶれい

やくそく

You promised not to be rude to me any more

I hope so

かのじょ

おっと

けつい

She finally decided to separate from her husband

かれ

かてい

Let's suppose that he is here

ゆうれい

そんざい

おも

I think that ghosts exist

わたし

いっしゅうかん

まえ

かのじょ

あ

、

かれ

はな

I told him that I had seen her a week before

かれ

あに

とく

あ

He grappled with his brother

かのじょ

ふく

いろ

くつ

いろ

つあ

The color of her dress and that of her shoes go well together

かれ

よ

ほん

わたし

か

い

He says that he will lend me the book when he is done with it

げんさく

ちが

The drama differs from the original story

Show more sentence results