Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 6321-6420 of 12961 results)


There is a pen between the apple and the book

If the number of cars increases, so will the traffic

こづつみ
小包
いっしょ
一緒に
せいきゅうし
請求書
A bill came along with the package

じっさい
実際
かれ
おも
思う
As a matter of fact, I think he's a nice guy

If you are to realize your dream, you must work harder

They didn't oppose the project just because they feared public opinion

I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side

じょゆう
女優
せかいじゅう
世界中
もっ
最も
うつ
美しい
じょせい
女性
ひと
一人
おも
思う
I think that actress is one of the most beautiful women on earth

I think you had better stick to your present job

In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people

しんぶん
新聞
じゅうは
重版
しゅった
出来
こうこく
広告
It was advertised as a second edition in the newspapers

If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital

かのじょ
彼女
ひと
一人で
おも
思う
わた
あん
不安
The thought of her going alone left me uneasy

わた
私たち
ねこ
いぬ
We have a cat and a dog

みん
かれ
まち
いちばん
一番
しゃ
医者
They regarded him as the best doctor in town

I think it strange that she didn't say anything

かれ
おく
奥さん
ふた
二人
ちい
小さな
ども
子供
やし
養わ
He has a wife and two young children to provide for

She told us the road was closed

だれ
いちばん
一番
ゆうのう
有能
Who do you believe is the most capable

われわれ
我々
いっしょ
一緒に
Stay here with us

しょうこ
小国
ほか
他の
はってんとじょうこく
発展途上国
おく
遅れ
たいへん
大変な
どりょく
努力
The small country is making great efforts to keep up with other developing countries

I think it's a good thing because it keep us on our toes

It's not absolutely impossible to climb the mountain

It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold

かれ
かのじょ
彼女
しあ
幸せ
He took it for granted that she was happy

It seems likely that people in the city will move to the country

I hope your wish will come true

わた
くわ
企て
せいこう
成功
You and I have succeeded in our attempt

じゅうぎょういん
従業員
かえ
帰り
はじ
始めた
After 6 p.m. the employees began to disappear

He asked for a cigarette

I think it dangerous for you to cross the river

かれ
じょせい
女性
きつえん
喫煙
He doesn't approve of women smoking

わた
かれ
やくそく
約束
かくしん
確信
I'm sure he'll be as good as his word

わた
私の
つま
もの
着物
この
好み
わた
私の
はんたい
反対
My wife's taste in dress is contrary to my own

いぬ
ねこ
たいしょうて
対照的
A cat contrasts with a dog well

Don't try to do two things at a time

ぼく
あね
くちげん
口喧嘩
I had a quarrel with my sister

しょうじ
少女
あか
しろ
ほん
わた
The girl brought me a red and white rose

きみ
君の
なや
悩み
ぼく
なや
悩み
おな
同じ
Your problem is similar to mine

That sure puts me on the spot

かれ
彼ら
ちきゅう
地球
たい
平ら
しん
信じた
They believed that the earth was flat

ぼく
おとうと
しょくも
食物
この
好み
いっしょ
一緒
My brother and I like the same food

ほんじん
日本人
こめ
さか
しゅしょ
主食
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish

Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you

It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point

I maintain that sports are a waste of time

りょうし
両親
ふた
2人とも
むす
さが
探そう
けんめい
懸命
どりょく
努力
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter

He describes himself as a great statesman

太郎
花子
らいしゅ
来春
けっこん
結婚する
てい
予定
Taro and Hanako are going to get married next spring

My jacket is not the same as yours

I am not rich, nor do I wish to be

けいえいしゃ
経営者
がわ
ちんぎん
賃金
のう
不可能
The management said that a wage increase was out of the question

かのじょ
彼女
くうそう
空想
げんじつ
現実
こんどう
混同
She sometimes mixes up fancies with realities

Shall I have him go with you

あい
相手
ぶん
自分
意志
えら
選び
They want to choose their mates by their own will

かれ
はな
はんだん
判断
わた
かれ
やくしょ
役職
さいてき
最適
おも
思う
Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post

わた
私たち
トム
した
親しく
We have made friends with Tom

He called the ball foul

There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there

かれ
彼ら
むす
息子
ジョン
They named their son John

His accent suggests he is a foreigner

The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread

The doctor advised my father to cut down on smoking

He tried to certify the matter as correct

すうがく
数学
えい
英語
かれ
だれ
誰にも
In mathematics and English, he is second to none in the class

かれ
彼ら
ちきゅう
地球
まる
丸い
They argued that the earth is round

いっぱん
一般に
かれ
おんがく
音楽
てんさい
天才
In general, it may be said that he is a genius in music

かれ
した
明日
いま
今ごろ
ぞく
家族
He will be talking with his family at this time tomorrow

かれ
びんぼう
貧乏
けいけん
経験
わた
おと
He is man who I think has never known poverty

He says he has a bone to pick with you

かれ
アン
さん
げつ
ヶ月
He has been keeping company with Ann for three months

In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south

As for me, I prefer beer to whisky

きみ
ぼく
おなどし
同い年
You and I are the same age

すう
奇数
ぐうすう
偶数
こう
交互
あら
現れる
Odd numbers alternate with even ones

かれ
りょうし
両親
He said good night to his parents

I hankered to get out of the city for a weekend

さんがつ
3月
てつどう
鉄道
うんちん
運賃
いちわり
1割
はっぴょ
発表
It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March

じょうひ
上品な
せいふく
制服
れき
歴史
しず
静かな
ふん
雰囲気
とくちょ
特徴
じょこう
女子高
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform

Nothing is more delightful for me than to talk with him

われわれ
我々
かれ
おくびょ
臆病
けいべつ
軽蔑していた
We looked down on him as a coward

Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic

Can you get this, man

My mother is certain to say no

That salesman was persistent in asking me to buy a car

わた
理科
すうがく
数学
りょうほ
両方
I like both science and math

According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous

わた
かくじっけん
核実験
はんたい
反対
よろ
喜んで
こうしき
公式に
げんめい
言明
I am willing to go on record as opposing nuclear tests

かれ
だい
偉大な
せい
政治家
He is regarded as a great statesman

なん
南部
しゅ
とう
冬期
りょこう
旅行
いま
りょこう
旅行
りょうき
料金
たか
高く
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now

わた
ジョン
しょうじ
正直
I know that John is honest

ろんぶん
論文
きょうじ
教授
たんじょうび
誕生日
しゅっぱ
出版
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday

"How long does it take to get to Vienna on foot?" he inquired

It is expected that he will succeed in the examination

The report goes that the president left London yesterday

To be always logical may be sometimes hated by others

I asked him where he was going

せんせい
先生
わた
私たち
しず
静か
ちゅうい
注意
The teacher admonished us that we should be silent

Have you ever argued with your parents
Show more sentence results