Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 2321-2420 of 12961 results)


I recognized him at once

You look different today

Does it hurt when you chew

エステラ
わた
さん
散歩
Estella and I are going for a walk

かれ
こうこう
高校
せんせい
先生
けっこん
結婚している
He is married to a high school teacher

There's one thing I shall never understand till my dying day

かれ
がいこくじん
外国人
おも
思う
To look at him, you would take him to be a foreigner

When I opened the door, I found him asleep

けん
かれ
わた
てき
指摘
I pointed out that he was mistaken about the matter

When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself

かのじょ
彼女
こん
今度
ごと
仕事
せいこう
成功
わた
かくしん
確信
I'm sure that she'll make good in the new job

Which would you rather do, go to the cinema or stay at home

けい
時計
かいしゃ
会社
ねんかん
年間
100
まん
いじょう
以上
あた
新しい
けい
時計
せいぞう
製造
そく
予測
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year

I think I will wear this red sweater

At any rate, I would like to thank you all

ブライアン
かのじょ
彼女
はじ
始めた
こと
こうかい
後悔
わか
別れ
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her

わた
けんちく
建築
とうけつ
凍結
おんがく
音楽
しょ
称する
I call architecture frozen music

かのじょ
彼女
けん
試験
ごうかく
合格
かくしん
確信
She is positive of passing the test

Hardly had I heard the news when I felt like crying

Why not talk it over with your teacher

He asked for money

わた
うえ
目上
ひと
ほうもん
訪問
おも
思う
とき
さいしょ
最初
がみ
手紙
めんかい
面会
ゆう
理由
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why

わた
橋本
My name is Hashimoto

わた
あに
ちが
間違えた
I mistook you for your brother

けいかん
警官
くる
ていしゃ
停車
ふえ
あい
合図
The policeman whistled the car to stop

きしょうちょ
気象庁
こんばん
今晩
あめ
The weather bureau says it will rain tonight

He promised to come, but he didn't come

かれ
すべ
全ての
しんるい
親類
ぜっこう
絶交
He broke with all his relatives

None of us knew his decision to win the long-distance race

てん
天気
あた
暖かい
にく
くさ
腐る
Meat decays quickly in warm weather

かれ
ぶん
自分
じん
知人
だれ
こうろん
口論
He quarrels with every person he knows

わた
かれ
ごと
仕事
I work with him

I hope the weather will clear up tomorrow

I found it easy to answer this question

Why don't you go to school with us

He asked after my wife when I met him today

かれ
彼の
えい
英語
りょ
わた
私の
ひと
等しい
His command of English is on a par with mine

It is believed that ghosts exist in this forest

ぼく
かのじょ
彼女
おな
同じ
She and I are classmates

かのじょ
彼女
わた
私の
とな
すわ
座って
I'd rather she sat next to me

わた
留守
つた
伝えて
くだ
下さい
Tell him I'm not in

あいまい
曖昧な
うわ
うそ
The vague rumor proved to be false

"You'd better come in," the man said

ふた
二人
めん
They confronted each other

わた
かれ
ただ
正しい
I think he is right

I hope to hear from you soon

かれ
彼ら
かれ
てんしゃ
自転車
ぬす
盗んだ
なん
非難
They accused him of stealing the bicycle

I remember my mother when I see this

うた
わた
がくせいだい
学生時代
おも
思い出す
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days

I played tennis with my brother

I call the computer Tim

わた
かのじょ
彼女
おも
思った
I thought she was pretty

Would that I had married her

おっ
くら
比べる
かのじょ
彼女
しんちょ
慎重
Compared with her husband, she is not so careful

かれ
さい
最後
せいこう
成功
かくしん
確信
He is sure of success in the end

You remind me of your mother

Admitting what you say, I still think he is wrong

かれ
彼らの
むす
息子
エドワード
Their boy was named Edward

Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful

かれ
彼の
おんがく
音楽
こと
言葉
わかもの
若者
His music and words appeal to young people

わた
私の
けん
意見
きみ
君の
はんたい
反対
My opinion is contrary to yours

かのじょ
彼女
わた
私の
あに
わた
ちが
間違えた
She took my brother for me

かのじょ
彼女
わた
あに
ちが
間違えた
She took me for my brother

わた
私の
けいかく
計画
ちが
違う
My plan is different from yours

わた
私たち
ろうじん
老人
たの
楽しく
たいだん
対談
We held a pleasant conversation with the old man

I had no notion that you were coming

My opinion is similar to yours

かのじょ
彼女
わた
いもうと
ちが
間違えた
She mistook me for my sister

Please tell her I'll come after I do some shopping

Coffee keeps me awake

わた
いちかん
一時間
かれ
あら
現れた
I had been waiting an hour when he appeared

It was raining hard, but she insisted on going for a drive

The man decided to wait at the station until his wife came

くに
きゅうせいちょう
急成長
こくみん
国民
せいかく
性格
おお
大いに
かんけい
関係
The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people

I played tennis with Taro yesterday

Hardly had he seen me when he ran away

わた
部屋
あね
きょうど
共同
I use the room with my sister

I often played tennis with her

Opening the door, I found her sleeping

Do you think this book is worth reading

しゃしん
写真
わた
かな
必ず
どもころ
子供のころ
おも
思い出す
I never see this picture without being reminded of my childhood

This table is just as large as ours

Whatever you may say, I won't give it up

He held out his hand for more

てんほう
天気予報
した
明日
あめ
The weather forecast say it's going to rain tomorrow

The customer rejected everything that I showed her

かのじょ
彼女
とうぜん
当然
ひと
かのじょ
彼女
けっこん
結婚した
She married to the kind of man you would expect her to pick

わた
かれ
ほうもん
訪問
あいだが
間柄
I am on visiting terms with him

けいさつ
警察
かれ
彼の
過去
けいれき
経歴
しら
調べた
The police looked into his past record

ジェーン
わた
じょうず
上手に
Jane and I play the piano very well

Holding an eel too fast is the way to let her escape

かのじょ
彼女の
かん
考え
いっしょ
一緒
Do her ideas chime with yours

つま
えき
けっしん
決心
I decided to wait at the station until my wife came

I prefer the former plan to the latter

She said that John must be very glad to hear the news

I thought he wouldn't come

This tool, if used carelessly, can be very dangerous

じゅういちが
11月
はい
入る
さむ
寒く
It gets cold day by day in November

かのじょ
彼女の
ともだち
友達
かれ
ネッド
Her friends call him Ned

かれ
けいかん
警官
As soon as he saw a policeman, he ran away
Show more sentence results