JLearn.net: Search results for #entry:1008490

Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 1421-1520 of 12961 results)

はる

春

くら

あき

べんきょう

む

Autumn is suitable for study, compared with spring

わたし

かのじょ

いもうと

くべつ

I couldn't tell her from sister

かれ

つま

りこん

せっとく

He persuaded his wife not to divorce him

わたし

私

は

、

かれ

きって

こうかん

I exchanged stamps with him

きみ

かれ

きみ

とし

おな

はたら

You work as hard as he did at your age

べんきょう

しっぱい

You are bound to fail unless you study harder

かれ

おな

ことば

ろうじん

Then he said hello to the old man in the same language

かれ

けいき

よ

の

He commented that the economy was likely to get better

かれ

彼

は

、「

かのじょ

こ

」

い

He said. "What a pretty girl she is!

あね

われわれ

はんたい

かれ

けっこん

My sister married him in spite of our objections

きみ

わたし

いけん

きほんてき

ちが

There is a fundamental difference between your opinion and mine

かれ

みず

いっぱい

He asked for a drink of water

ねっしん

べんきょう

しけん

しっぱい

Study hard, or you will fail in the exam

しつれい

せき

た

I excused myself from the table

わたし

さいかい

おも

I hope to see you again before long

わたし

め

み

かれ

あかぼう

He is only a baby in my eyes

ちゅうかい

やく

とりひき

い

A good mediator can make a deal go smoothly

われわれ

いちど

やくそく

じっこう

おも

We expect you to carry out what you have once promised

うちゅう

み

、

ちきゅう

うつく

Seen from space, the earth is very beautiful

かね

わたし

ふたり

わ

Let's divide this money between you and me

かれ

わたし

ま

い

He told me not to wait for him

かれ

えいご

か

かなら

まちが

He cannot write English without making mistakes

かれ

わたし

とくべつ

ゆうじん

おも

I thought he was my special friend

わたし

おな

ちゅうもん

Would you like me to order the same thing for you

いちばん

こうりつ

おも

Which air conditioner do you think is the most efficient

やす

、

しょくじ

しょくじ

We had a dinner of a kind at the cheap restaurant

ちち

わたし

かっとう

He seems not to be aware of the conflict between my father and me

かのじょ

い

しゅちょう

She insisted on going there

わたし

かのじょ

けっこん

き

I made up my mind to marry her

さくねん

あに

かれ

ゆうじん

いもうと

けっこん

My brother married his friend's sister last year

るす

Tell whoever comes that I'm out

めざ

みな

へや

I awoke to find myself in a strange room

かれ

わたし

はたら

They require me to work harder

かれ

あや

おも

I am suspicious of him

かれ

まえ

おな

へんじ

He gave the same answer as before

せんせい

先生

は

「

みず

水

は

１００

ど

ふっとう

」

い

Our teacher said that water boils at 100ºC

わたし

はい

かれ

たあ

He stood up when I went in

いちど

ほんやく

げんぶん

ひかく

Set your translation against the original once again

かれ

し

かんが

わたし

かな

It makes me sad to think of his death

わたし

こうえん

さんぽ

、

わたし

なまえ

よ

き

I was walking in the park, when I heard my name called

あね

わたし

、

てん

ちが

My sister and I are different in every way

いま

じんせい

ふかえ

かんが

あと

、

わたし

もくひょう

か

ひつよう

はんだん

After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals

きみ

い

みと

、

きみ

まちが

おも

Admitting what you say, I still think you are mistaken

もんだい

かれ

せいかく

ふくざつ

The problem is complicated by his personality

かれ

彼

は

むかし

昔

、

かねも

はな

He told me how he had once been a rich man

かれ

ことば

こうどう

いっち

His actions do not correspond with his words

わたし

かれ

ほうもん

あ

あいだがら

I am on visiting terms with him

こうえん

けいじ

「

しばふ

はい

」

か

The notice in the park said, "Keep off the grass.

かれ

わたし

たいざい

He and I stayed at the hotel

いちど

た

、

ふたた

再び

もど

戻る

ことはできない

Once you leave here, you can't come back again

かん

かのじょ

わたし

おも

I think she was wrong in regard to that

ちゅうしゃ

かんが

こわ

ふる

I tremble with fear at the thought of an injection

わたし

ひま

、

おも

I think I can do it in my spare time

かのじょ

お

はや

ある

She walked fast so as to catch up with the others

かれ

どうぶつ

ぎゃくたい

かれ

つよ

せ

They condemned him for his cruelty to animals

かれ

かのじょ

むすめ

おも

He held her daughter dear

わたし

え

え

ひかく

I compared this picture with that picture

かれ

およ

い

ていあん

He suggested that we go for a swim

わたし

かれ

せいこう

かんが

I am of the opinion that he will succeed

ちい

おとここ

わたし

い

The little boy said hello to me

わたし

あね

こうこう

じだい

どうきゅうせい

けっこん

My sister married her high school classmate

きみ

き

You look smart in the shirt

わたし

すがた

み

かれ

に

When he saw me, he ran away

わたし

かのじょ

かのじょ

いもうと

まちが

。

ふたり

に

I took her for her sister. They look so much alike

かれ

ぎろん

ほうしん

むじゅん

His argument is inconsistent with our policy

そっちょく

率直に

い

言う

と

、

かれ

たいくつ

Frankly speaking, his speeches are always dull

かのじょ

どりょく

、

かれ

彼

には

か

勝てない

Try as she may, she is unable to beat him

かれ

わたし

み

Hardly had he seen me when he ran away

い

かれ

わたし

い

He told me he was going to America

かれ

こううん

おんなこ

けっこん

He had the good fortune to marry a pretty girl

おとこ

Don't keep company with such a man

かのじょ

でんわ

つう

はな

はじ

She started talking as soon as she got through

かれ

おく

にんしん

He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby

くちびる

て

だま

あいず

Put one's finger on one's lips for silence

わたし

なや

にかよ

Your problem and mine are similar

きじ

つく

おも

I'm going to make this material into a skirt

がいしゅつ

、

わたし

おも

I thought you had better not go out

しゅしょう

すう

しゅうかん

いない

じにん

はっぴょう

The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks

わたし

かれ

く

おも

I thought he might come

う

Hold still or you'll be shot

むずか

しつもん

、

べつ

こた

おも

Do you think there is another answer to this difficult problem

かれ

きょうと

つ

いえ

かえ

On arriving in Kyoto, he went home

かれ

えいご

どうよう

すうがく

おし

He teaches mathematics as well as English

せんじつ

な

かさ

、

み

見つかりました

か

Have you found the umbrella which you said you had lost the other day

わたし

しょうじき

ひと

おも

I take you for an honest man

かのじょ

い

ほんとう

Her words turned out to be true

わたし

しごと

お

どりょく

I made an effort to finish my work

きみ

じゅうぶん

じじつ

し

おも

I take it that you are fully acquainted with the facts

うんどう

からだ

つよ

Exercise makes your body strong

わたし

かかく

かれ

けいやく

I make a bargain with him over the price

わたし

しごと

む

おも

I felt inadequate to the task

うんどう

、

ふと

If you don't get more exercise, you'll get fat

かれ

し

ばしょ

しん

This is believed to be the place where he died

こども

かあ

み

な

や

As soon as the child saw his mother, he stopped crying

かのじょ

けっこん

おも

けっしん

I have half a mind to marry her

きょうだい

おっと

こうろん

They often quarreled with their brothers and husbands over the matter

がいこくじん

わたし

えき

き

A foreigner asked me where the station was

かのじょ

だいがく

い

けっしん

She resolved on going to college

わたし

かれ

よる

はなあ

I talked with him far into the night

わたし

まった

おな

いけん

I quite agree with you

Show more sentence results