Your search matched 1164 sentences.

Sentence results (showing 821-920 of 1164 results)


しょうし
昇進
ねっしん
熱心
しつ
たか
高い
ごと
仕事ぶり
はんえい
反映
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work

He will come back at four

Aoi is a very good dancer

Where is the boarding lounge

わた
きん
禁止
げんそく
原則として
さんせい
賛成
じっさい
実際
ひじょう
非常に
むず
難しい
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult

He'll know the secret sooner or later

You don't like sashimi, do you

How lazy those boys are

We will be studying at the University of San Francisco in September

This medicine will make you feel better

Take this medicine. You will feel better soon

I will be in London by this time tomorrow

She's trusted by everyone, isn't she

さんせいげん
産児制限
きょうい
教育
じゅうだ
十代
にんしん
妊娠
げんしょ
減少
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies

At any rate, it will be a good experience for you

1.5V
かんでん
乾電池
ちょくせ
直接
さわ
触った
かんでん
感電死
You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery

My happy schooldays will soon be behind me

せんしゅ
先週
いちまんえん
1万円
Didn't I give you 10,000 yen a week ago

ねんまつ
年末
うんてんめんきょ
運転免許
しゅとく
取得
I will have obtained a driver's license by the end of the year

You'll have to play it by ear at the interview

I wonder when this program will continue till

かく
価格
しゃ
貴社
せいひん
製品
ほん
日本
しじょう
市場
かかくきょうそう
価格競争
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market

うんどうかい
運動会
えん
延期
The athletic meeting will be put off

It'll be forgotten in a few months' time

Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year

ども
子供達
おお
大きく
うつ
美しい
さくひん
作品
つく
作る
Children will produce beautiful works when they grow up

こくさいぼうえき
国際貿易
きん
禁止
れい
くに
けいざい
経済
さい
最後
たの
頼み
An international trade ban could be the last straw for that country's economy

It's time you stopped watching television

He is bound to make a fortune

Take this medicine faithfully, and you will feel better

Dinner is probably ready, so we had better hurry home

「フェスティバ」
フォード
くる
"Festiva" is a Ford, right

She's very handy with a saw

The rainy season will be over in another two weeks or so

You get up early, don't you

しんにん
新任
たい
大使
きゅうせ
休戦
いじょう
以上
さつりく
殺りく
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing

If you take this medicine, you will feel better

If you take this medicine, you will feel better

A glass of water will make you feel better

Bill will win, won't he

We suggest April 6 as a date for your visit

When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities

Had it not been for your help, I would have been fired

かれ
ろくがつ
6月
にじゅうよっ
24日
He will arrive on June 24

We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact

They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting

They will cut down on their expenses

"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there.

なん
何と
ごう
豪華な
いえいえ
家々
What splendid houses they are

I will have finished the work before you return

You will get well in a week or so

We will be seeing you again before long

どうしゃ
自動車
ゆにゅう
輸入
だいいち
第一
はん
四半期
きゅうげ
急減
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter

You aren't a spy, are you

If you compare our product with others, you'll see ours is far better in quality

If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam

ヤング
じん
夫人
わた
とつぜん
突然
たず
訪ねて
Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly

I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world

ちゅうこ
忠告
かれ
彼ら
えいきょおよ
影響を及ぼす
I daresay your advice will have its effect on them

こん
今夜
した
明日
ぜんぱん
全般に
くも
曇り
あめ
てん
天気
Because of this it will probably be generally cloudy and rainy weather over tonight and tomorrow

What an intelligent woman she is

She would by no means tell a lie

寄附
しょうにびょうい
小児病院
けんせつ
建設
じょ
補助
おお
大いに
やく
役立つ
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital

If you sit back and rest, you will feel much better

The robots are sure to contribute to the world

まんいち
万一
あめ
えんゆうかい
園遊会
If the weather should be wet, the garden party will not be held

I should say he has caught cold

しょうこいんめつ
証拠隠滅
つう
普通
けいさつ
警察
れんらく
連絡
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it

ゆうしょ
夕食
なん
何時
What time is dinner

てき
ふね
よう
火曜日
こう
神戸
こう
こう
寄港
The liner will call at Kobe

Tom, who is kind, will be glad to do anything for me

The good old days have gone, never to return

This will do for now

We had better do away with such a fixed idea

Perhaps they can feel the lines with their bodies

かい
会議
てんこう
天候
かんけい
関係なく
The meeting will be held regardless of the weather

Wherever you go, you will find the same thing

がみ
手紙
いっしゅうか
一週間
The letter will arrive in a week or so

かい
会議
らいげつ
来月
おこ
行われる
The meeting will be held next month

ねんかん
年間
じょうしょう
上昇
りつ
4.5
The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate

バーンズ
せんせい
先生
かんじゃ
患者
のう
そんしょ
損傷
医師
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged

You were about to dump her flat out, weren't you

Work hard, or you will fail

If there is a big earthquake, the alarm will sound

It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century

This medicine, properly used, will do you a lot of good

I'm surprised to see you smoking; you didn't use to

He will not be back tomorrow

かれ
した
明日
He will be back tomorrow

わた
ぞく
家族
、、
いっしょうけんめ
一生懸命に
はた
働かない
But for my family, I would not work so hard

With your children away, you must have a lot of free time

But for your steady support, my mission would have resulted in failure

If only you work sincerely, you will be trusted

It won't take long to finish the job

Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder

About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth

つも
見積もり
けい
経費
いっさいがっさい
一切合切
ふく
含めた
いじょう
以上
びたいちもん
びた一文
かね
お金
I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this

You'll like him once you've had a chance to talk to him

We should take into account that the train was delayed
Show more sentence results