Your search matched 701 sentences.

Sentence results (showing 421-520 of 701 results)


All he wanted was time to finish his painting

You may stay here as long as you like

にちじょうせいか
日常生活
ひつよう
必要な
You should only buy such things as you need for your everyday life

ちゅうごくご
中国語
べんきょ
勉強している
がくせい
学生
かれ
彼ら
They are the only students who study Chinese

We are not born for ourselves

I have only five thousand yen

にん
他人
けんきゅ
研究
かえ
繰り返す
ほんとう
本当
がくてき
科学的
けんきゅ
研究
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research

A mere glance is not enough for us to tell one from the other

"But you just come here in the summer!" said Tony

All I want is money

かれ
しん
真意
さっ
察する
ふんべつ
分別
かのじょ
彼女
She had enough sense to understand what he really meant

Then the pen fell from my hand and I just listened

All I want is peace and quiet

わた
かれ
さい
としうえ
年上
I'm only three years older than he is

Give them just enough food every day

It's not just Tom that has to study. I have to study, too

I didn't have the sense to do so

We are alone in believing that she is a beautiful woman

Not only career-minded women have desire to work

All he can do is support himself

The policy will only accelerate inflation

One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules

He said so only by way of a joke

わた
しんしゃ
新車
ゆう
余裕
I cannot afford to buy a new car

Besides being a statesman, he is a well-known painter

Jack insisted on having a living room to himself

He was deceived by her apparent friendliness

It shows that English is no longer the language only of the people of England

He can speak French, not to mention English

I can't read your mind

かのじょ
彼女
もう
申し出
こと
断る
ふんべつ
分別
She had enough wisdom to refuse the offer

Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it

All I want is you

Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch

Only I was able to jump across the stream then

Although he thought he was helping us, he was only in the way

I'm not equal to doing the task

All she could do was watch him walk away

It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it...

Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy

You have to acquire real skills, not just superficial knowledge

He had no confidence to do it

Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch

The only sound to be heard was the ticking of the clock

He will accept any money he can get

He lost his position only because he refused to tell a lie

You have only to push the button to open the bay window

かね
お金
ぎじゅつ
技術
ちきゅう
地球の
いっしょ
一カ所
べつ
別の
しょ
場所
どう
移動
じゅうぶ
十分
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough

かのじょ
彼女
あか
赤身
にく
She ate only lean meat

May I talk with you in private about the matter

Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him

Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'

He likes not only baseball but football

Eat as much as you like

This is the only possible time for doing that

わた
おも
思い出す
むら
にじゅう
二十
にん
にん
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village

You alone can do this

かのじょ
彼女
むす
息子
生きがい
Her son meant everything to her

98
にん
じょうきゃく
乗客
さんにん
3人
Only 3 out of the 98 passengers survived

It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look

I just meant it as a joke

Yachts are for the wealthy few

She just hides her light under a bushel

けんにょ
検尿
あい
具合
わる
悪い
しんだん
診断
たいしょ
対処
ほう
おし
教えて
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it

They are just waiting for the storm to pass

You must not think about your immediate profit only

わた
こうしん
好奇心
しつもん
質問をした
I only asked you the question out of curiosity

It is wrong to aim at fame only

You can stay here as long as you like

May I talk with you in private about the matter

Write only your family name in capitals

しか
鹿
とう
The deer was running by itself

All I can do is to do my best

しょうと
衝突
かれ
かいそう
回想
He recalled that a collision had been avoided by sheer luck

He was the only person to survive the fire

All he can do is to support himself

かれ
ジェーン
さい
としうえ
年上
He's only two years older than Jane

This time you should do it by yourself

Even if it's just for a short while fighting alongside us is all I could ask for

You must do all you can lest you should regret later

Only my seat is cut off from that bustle

Why is it that only England succeeded in abridging the King's power

All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle

We are not alone in believing that he is not guilty

Tom did it simply for the money

His sympathy was mere show

He has only a superficial knowledge of Japanese

せいじつ
誠実さ
かれ
彼の
取り柄
All he has going for him is his reliability

わら
笑い
にんげん
人間
とくしつ
特質
Is laughter a quality of man only

All we should do is wait and see what he'll do

かのじょ
彼女
かせ
稼ぐ
おな
同じ
かねつか
金を使う
She spends as much money as she earns

She spends as much money as she earns

かいかい
開会
あいさつ
挨拶
いちかん
1時間
The opening address alone lasted one hour

He plays at aerobics just to please his girlfriend

Seems I'm not alone in being alone

わた
いえ
ジョーンズ
じん
夫人
I lent Mrs. Jones all the butter there was in the house

いまどき
今時
ねんこうじょれつ
年功序列
わか
若い
やつ
はんぱつ
反発
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees

No one came except Mary

きんせん
金銭
てき
的に
ゆう
余裕
へいよう
併用
さいみん
催眠
じゅうぶ
十分に
こう
効果
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty
Show more sentence results