Your search matched 965 sentences.
Search Terms: *風*

Sentence results (showing 911-960 of 965 results)

きょうふう
強風
が
だんぞくてき
断続的に
ふ
吹いた
The wind blew in gusts
きょうかしょもんだい
教科書問題
や
れきしにんしき
歴史認識
、
やすくにじんじゃ
靖国神社
へ
の
しゅしょう
首相
の
さんぱい
参拝
など
で
、
にっちゅう
日中
かんけい
関係
に
なみかぜた
波風が立っている
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China
ふろ
お風呂
に
つかっている
こと
ほど
くつろげる
もの
は
ない
There is nothing as relaxing as lying in a hot bath
かぜひ
風邪引いた
みたい
I am getting a cold
なが
長く
ふろはい
お風呂に入っていたら
て
手
が
ふやけて
しまった
My hands became swollen up while taking a long bath
あか
赤ちゃん
を
ふろ
お風呂
に
い
入れて
くれない
Bathe the baby, won't you
ひとふろ
一風呂
あ
浴びて
さっぱり
した
I feel quite refreshed after taking a bath
かれ
彼
は
かぜおと
風の音
に
みみす
耳を澄まし
ながら
、
ながあいだ
長い間
すわ
座っていた
He sat for a long time, listening to the sound of the wind
こんなふうに
して
、
わたしたち
は
おお
多く
の
じかん
時間
を
むだ
無駄にする
In this way, we waste a lot of time
チキンスープ
が
かぜ
を
なお
治す
というのは
ほんとう
本当
ですか
Is it true that chicken soup will cure a cold
かぜ
風
が
は
葉
を
ふち
吹き散らした
The wind scattered the leaves about
ほ
帆
が
かぜ
風
に
はためいた
The sails fluttered in the wind
くも
雲
は
かぜ
風
に
ふはら
吹き払われた
The clouds were driven away by the wind
かぜ
の
ちりょう
治療
には
はちみつい
蜂蜜入りの
ホット
レモン
が
よく
き
効く
Hot lemon with honey is a good remedy for colds
けむり
煙
が
かぜ
風
に
ふなが
吹き流された
The smoke blew away
ろうそく
は
かぜ
風
に
ふけ
吹き消されれた
The candle was blown out by the wind
きり
霧
は
、
ふはら
吹き払う
かぜ
風
が
でく
出てくる
まで
は
晴れない
でしょう
The fog won't clear until there's a wind to blow it away
なんて
ゆうだい
雄大な
ふうけい
風景
な
ん
でしょう
This scenery is magnificent
あっちっち！
この
ふろ
お風呂
、
あつ
熱くて
い
入れない
よ
Oww! Oww! Oww! The bath water is too hot
わたし
私
は
ふろ
お風呂
に
い
入っている
んだ
I am taking a bath now
たいふう
台風
で
ひどい
ひがいう
被害を受けた
We suffered heavy damage from the typhoon
セザンヌ
は
ふうけいが
風景画
で
ゆうめい
有名
だ
Cezanne is famous for his landscapes
あきかぜ
秋風
に
ま
舞う
こは
木の葉
の
ようだ
Like a leaf in the autumn breeze
そんなふうに
み
ジロジロ見る
の
は
やめて
くれ
Stop staring at me like that
ふうけい
風景
に
きと
気を取られて
うんてんしゃ
運転者
は
どうろ
道路
から
めそ
目をそらした
The scenery diverted the driver's attention from the road
ぼうふうう
暴風雨
が
あかぎ
あらん限りの
もうい
猛威
を
ふ
振るった
The storm raged in all its fury
その
ちいき
地域
は
ふうけい
風景
と
やせいどうぶつ
野生動物
で
ちゅうもくあたい
注目に値する
The area is notable for its scenery and wildlife
たいふう
台風
は
さくもつ
作物
に
すく
少なからぬ
そんがいあた
損害を与えた
The typhoon did not a little damage to the crops
だれしも
よふうちょう
世の風潮
には
ていこう
抵抗
し
がたい
もの
だ
Everyone of us will have to accept the current of the times
かれ
彼
は
よふうちょう
世の風潮
に
さか
逆らう
He is swimming against the tide
ふろ
お風呂
に
はい
入る
じかん
時間
です
It's time to take a bath
ふろ
お風呂
の
ようい
用意
が
できました
Your bath is ready
かのじょ
彼女
は
ふろ
お風呂
に
います
She is in the bathroom
かぜ
風邪を引いて
こえで
声が出なくなった
My voice has gone because of my cold
そんなふうに
かれ
彼
は
だつごく
脱獄
した
That's how he got away from prison
かぜ
風
が
な
凪いだ
The wind has fallen
ふろ
お風呂
を
め
お召し
ください
Please take a bath
かぜ
風
に
ゆれる
あの
はなばな
花々
を
ごらんなさい
Look at the flowers trembling in the breeze
ケン
は
ひどい
かぜ
風邪をひいている
ようだ
Ken seems to have a terrible cold
よぎり
夜霧
に
あ
当たって
かぜ
風邪をひいた
I caught cold from exposure to the night fog
鼻風邪
を
ひきました
I have a head cold
かぜ
そよ風
に
ゆれる
あの
はなばな
花々
を
ごらんなさい
Look at those flowers trembling in the breeze
ふろ
お風呂
わ
沸いた
わ
よ
The bath is ready
また
いつか
かぜ
風
のように
はし
走る
んだ
Someday I'll run like the wind
風邪
は
まんびょうもと
万病の元
A cold often leads to all kinds of disease
せき
かぜ
風邪をひきました
I have a chest cold
その
ふうしゅう
風習
は
すたれ
つつある
That custom is on the decrease
ふろ
お風呂
は
ありませんでした
There was no bathroom
ふろ
お風呂
わ
沸いてる
Is the bath ready
かぜ
風邪を引きかけている
ようだ
I'm afraid I'm coming down with a cold
Show more sentence results