Your search matched 264 sentences.
Search Terms: *青*

Sentence results (showing 111-210 of 264 results)

この
れっしゃ
列車
は
青森
を
さんじゅう
三十
ふん
分
おく
遅れ
で
しゅっぱつ
出発した
ので
、
とうきょう
東京
には
ひるまえ
昼前
には
とうちゃく
到着
しない
と
おも
思う
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid
かのじょ
彼女
は
あお
青い
ドレス
が
す
好き
だ
She likes blue dresses
１８５３
ねん
年
に
あお
青い
ジーンズ
が
はじ
初めて
しゅつげん
出現
した
In 1853, the first blue jeans came out
その
こども
子ども
は
その
あお
青い
シャツ
を
しちゃく
試着
し
たがった
He was eager to try on the blue shirt
かれ
彼の
くるま
車
は
あお
青
で
、
かのじょ
彼女
の
は
あか
赤
だった
His car was blue; hers was red
ふく
服
は
あか
赤
、
ピンク
、
あおいろ
青色
など
であった
The costumes were red, pink, blue, and so forth
あおぞら
青空
を
み
見
たく
なったら
、
おくじょう
屋上
に
い
行きます
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky
わたし
私
には
せいしょうねん
青少年
の
しんり
心理
が
わからない
I can not understand the psychology of adolescents
かのじょ
彼女
は
その
ニュース
を
き
聞いて
かお
顔
が
あお
青ざめた
She turned pale at the news
しろ
白い
くも
雲
が
なつ
夏
の
あおぞら
青空
に
う
浮いている
A white cloud is floating in the blue summer sky
今日
は
、
くも
雲
ひとつ
ない
あおぞら
青空
だ
Today the sky is a cloudless blue
あおぞら
青空
を
はいけい
背景
に
その
とう
塔
が
くっきり
み
見えた
The tower was seen clearly against the blue sky
はる
春
になると
もり
森
は
あおあお
青々と
して
くる
Woods grow greener in the spring
ヘビ
の
こと
を
かんが
考える
だけ
で
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
あお
青く
なる
The very thought of snakes makes her turn pale
かのじょ
彼女の
３
だい
台
の
くるま
車
は
１
だい
台
が
あお
青
で
のこ
残り
は
しろ
白
だ
One of her three cars is blue and the others are white
わたし
私
は
その
うちき
内気な
せいねん
青年
に
その
うつく
美しい
しょうじょ
少女
へ
の
あい
愛
を
こくはく
告白
する
ように
すす
勧めた
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl
きみ
君の
せいしゅん
青春
が
お
終わった
と
おも
思う
の
も
もっとも
だ
You may have good reason to think that your youth is over
かのじょ
彼女
は
いま
今
が
せいしゅん
青春の
さか
盛り
だ
She is in the bloom of youth
もし
、
わたし
私
が
あなた
なら
、
それ
を
あお
青く
ぬ
塗る
だろう
If I were you, I would paint it blue
かれ
彼
は
ゆうぼう
有望な
せいねん
青年
です
He is a promising youth
わたし
私達
の
かいぎ
会議
ちゅう
中
に
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいしゅん
青春
について
げんきゅう
言及
した
In the course of our conversation, he referred to his youth
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
の
ため
あお
青ざめている
She looks pale with fear
わたし
私
は
その
おと
音
を
き
聞いて
、
かお
顔
が
あお
青ざめる
の
を
かん
感じた
I felt my face turn pale when I heard that sound
その
し
知らせ
に
かのじょ
彼女
は
あお
青ざめた
She turned pale at the news
あか
赤い
えぐ
絵の具
に
あお
青い
えぐ
絵の具
を
ま
混ぜ
なさい
Blend the red paint with the blue paint
かのじょ
彼女
は
えんそうかい
演奏会
の
ために
かあ
お母さん
に
つく
作って
もらった
あお
青い
ドレス
を
き
着ていた
She wore a blue dress made by her mother for the concert
かれ
彼
は
たくましい
せいねん
青年
だ
He is a robust young man
きっさてん
喫茶店
に
はい
入ったら
、
ふたり
二人
に
せいねん
青年
が
テレビ
で
レスリング
の
しあい
試合
を
み
見ていた
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television
きっさてん
喫茶店
に
はい
入ったら
、
ふたり
２人
の
せいねん
青年
が
テレビ
で
レスリング
の
しあい
試合
を
み
見ていた
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television
かれ
彼
は
８
じ
時
３０
ふん
分
はつ
発
の
青森
い
行き
に
まあ
間に合う
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はし
走った
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori
かれ
彼
は
あお
青い
め
目
と
きんぱつ
金髪
である
He has blue eyes and fair hair
その
し
知らせ
を
き
聞いた
とたんに
、
かれ
彼
は
あお
青ざめた
On hearing the news, he turned pale
ケン
は
ことし
今年
の
なつ
夏
青森
まで
い
行った
Ken went as far as Aomori this summer
そら
空
は
あくまでも
あお
青い
The sky is as blue as blue can be
あお
青い
えぐ
絵の具
と
きいろ
黄色
の
えぐ
絵の具
を
ま
混ぜ
なさい
Blend the blue paint with the yellow paint
じぶん
自分
の
うしな
失われた
せいしゅん
青春
を
かんが
考えて
も
むだ
無駄
である
It's no use thinking about one's lost youth
しんごう
信号
が
あお
青
に
か
変わる
まで
ま
待ち
なさい
Wait until the light changes to green
かれ
彼
は
うすい
あおいろ
青色
の
ネクタイ
を
していた
He wore a light blue tie
わたし
私
は
、仙台
から
あし
足
を
の
伸ばして
青森
まで
迄
い
行った
From Sendai I extended my journey to Aomori
わか
若い
とき
時
は
にど
二度と
ない
、
せいしゅん
青春
は
いちど
一度
しか
ない
You're only young once
その
やま
山
くっきりと
あおぞら
青空
に
うで
浮き出ている
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky
仙台
から
あし
足
を
の
伸ばして
青森
まで
い
行った
From Sendai I extended my journey to Aomori
あかしんごう
赤信号
が
あお
青
に
か
変った
The light changed from red to green
それ
を
き
聞いて
かのじょ
彼女
は
あお
青ざめた
When she heard that, she turned pale
しんごう
信号
が
あお
青
の
なる
まで
ま
待ち
なさい
Wait until the light changes to green
しんごう
信号
は
あお
青
だ
The traffic signal is green
かれ
彼
は
それ
を
き
聞いて
あお
青ざめた
He turned pale to hear that
かのじょ
彼女
は
あお
青ざめた
かお
顔
を
していた
She looked ghostly
かがくしゃ
科学者
は
なぜ
そら
空
が
あお
青い
の
か
いろいろな
せつめい
説明
を
かんがだ
考え出して
きた
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue
あの
せいねん
青年
は
たいきん
大金
を
え
得る
ため
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
の
を
いとわなかった
The young man was extremely money hungry
なんと
そら
空
が
あお
青い
の
だろう
How blue the sky is
なん
何と
そら
空
が
あお
青い
の
でしょう
How blue the sky is
あお
青い
むぎばたけ
麦畑
には
あたた
暖かい
ようこう
陽光
が
み
満ちている
The warm sunlight is full upon the green wheat field
いかに
い
生きる
べき
か
は
、
せいねん
青年
にとって
じゅうよう
重要な
もんだい
問題
である
How to live is an important question for young people
その
き
木
は
１
ねんじゅう
年中
あおあお
青々
としている
The tree is green all year round
かれ
彼の
かお
顔
は
いか
怒り
で
あお
青ざめた
His face turned red with anger
フランス
の
こっき
国旗
は
あお
青
、
しろ
白
、
あか
赤
です
The French flag is blue, white and red
かのじょ
彼女
は
かざけ
飾り気
の
ない
あお
青い
ドレス
を
き
着ていた
She wore a plain blue dress
あお
青
は
すすめ
の
しんごう
信号
です
The green light is the "go" signal
わたし
私
は
あおいろ
青色
が
いちばん
一番
す
好き
です
I like blue best of all colors
あの
あお
青い
の
も
わたし
私
のです
That blue one is also mine
うちゅうせん
宇宙船
から
み
見る
と
、
ちきゅう
地球
は
あお
青く
み
見える
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
に
あお
青ざめた
She turned pale with fear
かれ
彼
は
きょうふ
恐怖
で
あお
青ざめた
He turned pale with fear
いっしょう
一生
の
うち
で
せいしゅん
青春
なんて
いちど
一度
しか
ない
Youth comes but once in life
あおぞら
青空
を
はいけい
背景
に
きぎ
木々
を
えが
描く
Paint the trees against the background of the blue sky
かれ
彼
は
めいろう
明朗
かいかつ
快活な
せいねん
青年
だ
He is a cheerful young man
うちゅうせん
宇宙船
から
ながめる
と
、
ちきゅう
地球
は
あお
青く
み
見える
Seen from a spacecraft, the earth looks blue
かお
顔
が
あお
青い
よ
You look pale
かれ
彼
は
あお
青ざめた
He lost color
びょうき
病気
ですか
。
かお
顔
が
あおじろ
青白い
よ
Are you sick? You look pale
あなた
は
かお
顔
が
まさお
真っ青
です
You look so pale
かのじょ
彼女の
め
目
の
あお
青
さ
が
あさぐろ
浅黒い
はだ
肌
に
うで
浮き出て
み
見える
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin
あおとり
青い鳥
は
その
せなか
背中
に
あおぞら
青空
を
せお
背負って
く
来る
The bluebird carries the sky on his back
あなた
は
みどり
緑
と
あお
青
を
みわ
見分ける
ことができます
か
Can you tell green from blue
みな
見慣れない
あおとり
青い鳥
が
やね
屋根
の
うえ
上
に
みえる
I can see a strange blue bird on the roof
かのじょ
彼女
は
しっと
嫉妬
で
あお
青ざめた
She was green with jealousy
かれ
彼
は
あおすじ
青筋
を
た
立てて
おこ
怒った
He was so angry that his veins stood out
かれ
彼
は
なぐ
殴られて
あおあざ
青あざ
が
できた
He was beaten black and blue
青森
は
おいしい
りんご
で
ゆうめい
有名
だ
Aomori is famous for its good apples
かれ
彼
は
さむ
寒
さ
で
あお
青ざめていた
He was blue from the cold
せいどう
青銅
は
どう
銅
と
すず
から
なた
成り立っている
Bronze is composed of copper and tin
ほうどう
報道
たんとう
担当
かん
官
が
その
けいかく
計画
の
あおじゃしん
青写真
を
ほうどうじん
報道陣
に
せつめい
説明
した
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press
まえ
お前
の
うつく
美し
さ
に
あお
青ざめる
Your beauty turns me pale
かのじょ
彼女
は
まるで
びょうき
病気
である
かのように
あお
青い
かお
顔
を
している
She looks pale as if she were ill
この
トラック
は
青森
から
とうきょう
東京
まで
せいせんしょくりょうひん
生鮮食料品
を
はこ
運ぶ
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo
さいきん
最近
せいしょうねん
青少年
の
じさつ
自殺
が
あとをたたない
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days
せいどうき
青銅器
は
しゅ
主として
どう
銅
と
すず
錫
の
ごうきん
合金
で
でき
出来ている
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin
やまやま
山々
は
あお
青い
そら
空
を
はいけい
背景
に
あか
赤く
いろづ
色づいている
The mountains are red against the blue sky
あおしんごう
青信号
で
どうろ
道路
を
わた
渡りましょう
Only cross the street on the green light
かれ
彼
は
、
いかにも
がくせい
学生
らしい
いんしょうあた
印象をあたえる
せいねん
青年
だった
He is a young man who impresses you as a typical student
かれ
彼
、
今日
、
せいさい
精彩
が
ない
ね
。
あおな
青菜
に
しお
塩
だ
ね
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails
きみ
君
は
かおいろ
顔色
が
まさお
まっ青
だ
よ
You are as white as a sheet
かれ
彼ら
は
せいどう
青銅
で
ぞう
像
を
ちゅうぞう
鋳造
した
They cast bronze into a statue
せいねん
青年
の
いちだん
一団
が
うんどうじょう
運動場
で
ハンドボール
を
している
A group of young men are playing handball in the playground
エレン
は
ショック
で
まさお
真っ青
だった
Ellen was white with shock
りょうり
料理
された
カタツムリ
を
み
見て
、ジェーン
は
あお
青ざめた
At the sight of cooked snails, Jane turned pale
われわれ
我々
は
あいこくしん
愛国心
を
今日
の
せいねん
青年
の
こころ
心
に
うえつけ
なければならない
We must instill patriotism into the young people of today
ゆしゅつ
輸出
ぎょうかい
業界
は
あおいきといき
青息吐息
だ
The export business isn't doing well
あおしんごう
青信号
が
で
出ている
A green light is on
Show more sentence results