Your search matched 1121 sentences.
Search Terms: *雨*

Sentence results (showing 511-610 of 1121 results)

あめ
雨
は
たま
絶え間なく
ふ
降っていた
It rained nonstop
わたし
私達
は
あめ
雨
が
やんだら
い
行く
We shall go when the rain ceases
おおあめ
大雨
の
あと
後
、
こうずい
洪水
が
お
起こった
After the heavy rain, there was a big flood
おおあめ
大雨
の
ために
すべて
でんしゃ
電車
が
と
止まって
、
タクシー
に
の
乗らねばなりませんでした
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop
「
あめ
雨
が
すぐ
あがる
でしょうか
」「
あがらない
と
おも
思う
よ
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not.
あめ
雨
の
なか
中
に
た
立っている
ために
ひどい
かぜ
風邪を引いて
しまった
Standing in the rain brought on a bad cold
あめ
雨
が
ふ
降った
ため
、
ピクニック
は
たいいくかん
体育館
で
ひら
開かれた
The picnic was held in the gym on account of the rain
あめ
雨
らしい
It feels like rain
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
かさ
傘
を
も
持って行った
I took an umbrella in case it should rain
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
、
かさ
傘
を
もい
持って行きなさい
Take an umbrella with you in case it rains
あめ
雨
が
ふ
降れば
この
き
木
は
いかえ
生き返る
でしょう
The rain will revive this tree
あめ
雨
が
とても
ひどく
ふ
降っていた
ので
、
わたし
私たち
は
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
し
なければならなかった
It was raining so hard that we had to put off our departure
ろくがつ
六月
には
あめ
雨
が
おお
多い
We have a lot of rain in June
さくねん
昨年
は
あめ
雨
が
おお
多かった
We had much rain last year
かのじょ
彼女
は
こども
子ども
に
あめ
雨
の
なか
中
を
そと
外
へ
い
行かせなかった
She refused to let her child go out in the rain
おととい
は
あらし
嵐
で
、
昨日
は
あめ
雨
でした
It was stormy the day before yesterday
この
やね
屋根
は
あまも
雨漏り
が
する
There is a leak in the roof
あめ
雨
が
ふ
降って
も
、
かれ
彼ら
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
を
やめなかった
The rain didn't stop them from doing their job
てんきよほう
天気予報
は
あめ
雨
が
ふ
降る
かどうか
ほう
報じている
The weather forecast predicts whether it will rain or not
あめ
雨
で
われわれ
我々
は
がいしゅつ
外出
を
あきら
諦めた
The rain discouraged us from going out
かれ
彼
は
あめ
雨
の
なか
中
を
ある
歩いた
ので
ぐあい
具合
が
わる
悪い
He is in bad health because he walked in the rain
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
ので
、
わす
忘れず
に
かさ
傘
を
も
持って行け
Don't forget to take an umbrella in case it rains
あした
明日
あめふ
雨降り
なら
わたし
私
は
いえ
家
に
います
I will stay home if it rains tomorrow
いえ
家
の
な
無い
ひとびと
人々
は
ゆうひ
夕日
の
あまやど
雨宿り
を
する
ばしょ
場所
を
さが
探した
The homeless sought shelter from a shower
あす
あめ
雨
なら
わたし
私
は
うち
家
に
います
If it rains tomorrow, I will stay at home
あめ
雨
の
なか
中
を
で
出かける
より
むしろ
いえ
家
に
い
たい
I would rather stay at home than go out in the rain
たとえ
あめ
雨
が
ふ
降って
も
い
行か
なければならない
I have to go even if it rains
いえ
家
の
ない
ひとびと
人々
は
ゆうだち
夕立
の
あまやど
雨宿り
を
する
ばしょ
場所
を
さが
探した
The homeless sought shelter from a shower
あめ
雨
には
ならない
と
おも
思う
I don't suppose it's going to rain
その
ひ
日
は
けっきょく
結局
、
あめふ
雨降り
だった
The day turned out wet
おおあめ
大雨
の
ため
わたし
私たち
は
がいしゅつ
外出
できなかった
We couldn't go out because of the heavy rain
かれ
彼らの
とうちゃく
到着
が
おく
遅れた
の
は
あめ
雨
の
せい
だ
Their late arrival was owing to the rain
ことし
今年
は
梅雨
が
はや
早く
はじ
始まる
と
おも
思います
か
Do you think the rainy season will set in early this year
てんき
天気
は
いぜん
依然として
あめ
雨
だった
The weather remained rainy
おきなわ
沖縄
で
は
たくさん
あめ
雨
が
ふ
降る
It rains a lot in Okinawa
あめ
雨
は
まだ
やんでいません
ね
The rain hasn't stopped yet, has it
ろくがつ
６月
には
たくさん
の
あめ
雨
が
ふ
降ります
It rains a lot in June
わたし
私
は
やね
屋根
に
あ
当たる
あめ
雨
の
おと
音
が
す
好き
だ
I love the sound of rain on the roof
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
ので
わたし
私
は
かさ
を
も
持っていった
I took my umbrella for fear of rain
あめ
雨
は
すぐ
やみます
よ
The rain's letting up soon
わたし
私たち
は
あめ
雨
の
なか
中
を
すす
進んで
い
行った
We were going along in the rain
この
あめ
雨
の
てんき
天気
には
うんざり
だ
I'm fed up with this wet weather
「碇
さん
の
ところ
所
は
あめ
雨
ですか
？」「
は
晴れています
"Is it raining where you are?" "It's clear.
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
わたし
私たち
は
そこ
へ
い
行かない
だろう
If it rains tomorrow, we'll not go there
あめ
雨
で
ほこり
埃
が
おさまった
The rain laid the dust
その
いえ
家
の
やね
屋根
は
あまも
雨漏り
が
した
The roof of the house let in the rain
あめ
雨
は
ひとばんじゅう
一晩中
やまなかった
The rain never let up all night
おまけに
あめ
雨
まで
ふ
降っていた
It was raining into the bargain
とおか
１０日
ぶり
に
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained for the first time in ten days
あめ
雨
が
ふ
降っていた
ので
、
いっそう
ゆううつ
憂鬱
だった
It was all the more depressing because it was raining
もう
あめ
雨
が
やんだ
から
、
わたし
私たち
は
いえ
家
に
かえ
帰れます
Now that it has stopped raining, we can go home
あめ
雨
ふそく
不足
で
のやま
野山
の
しょくぶつ
植物
が
か
枯れた
An absence of rain caused wild plants to die
わたし
私たち
は
あめふ
雨降り
にもかかわらず
、
がいしゅつ
外出
した
We went out in spite of the rain
昨日
は
いちにちじゅう
１日中
あめ
雨
だった
ので
、
わたし
私
は
いえ
家
に
いました
It rained all day long yesterday, so I stayed home
ことし
今年
の
ろくがつ
六月
は
あまり
あめ
雨
の
ひ
日
が
なかった
There were not many rainy days in June this year
こうつうじこ
交通事故
は
あめ
雨
の
ひ
日
に
お
起こり
やすい
Traffic accidents are likely to occur on rainy days
もし
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
やきゅう
野球
の
しあい
試合
は
えんき
延期
される
だろう
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off
ひどい
あめ
雨
が
ふ
降った
ので
、
わたし
私たち
は
がっこう
学校
に
おく
遅れた
We were late for school because it rained heavily
ここ
３０
ねん
年
で
いちばん
一番
あめ
雨
の
ふ
降らない
ろくがつ
６月
でした
It has been the driest June for thirty years
さくねん
昨年
は
あめ
雨
が
おお
多く
こめ
米
は
ふさく
不作
だった
We had a bad rice crop last year because it rained a lot
わたし
私の
すいそく
推測
で
は
まもなく
あめ
雨
が
ふ
降る
だろう
My guess is that it will rain soon
あめ
雨
が
ふ
降る
そうだ
They say it will rain
かれ
彼ら
は
おおあめ
大雨
といえば
こうずい
洪水
を
れんそう
連想
した
They always associated a heavy rain with flood
ごうう
豪雨
の
けっか
結果
、
こうずい
洪水
が
お
起こった
There were floods as a result of the heavy rain
あめ
雨
が
ふ
降る
でしょうか
Is it going to rain
あした
明日
は
あめ
雨
かしら
I wonder if it will rain tomorrow
わたし
私達
にとって
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降る
か
ふ
降らない
か
は
とても
じゅうよう
重要な
こと
だ
It makes a difference to us whether it rains tomorrow
たとえ
あめ
雨
が
ふ
降ろう
と
サイクリング
に
いく
ぞ
I will go cycling even if it rains
あした
明日
は
あめ
雨
が
ふ
降る
かしら
I wonder if it will rain tomorrow
この
あめ
雨
の
てんこう
天候
には
うんざり
だ
I'm fed up with this weather
せっかく
あめ
雨
の
なか
中
を
あ
会い
に
い
行った
のに
かのじょ
彼女
は
るす
留守
だった
Though I went to see her all the way in the rain, she was out
あめ
雨
は
ふ
降らない
と
おも
思う
が
、
まんいち
万一
の
ようじん
用心
に
かさ
傘
を
も
持っていこう
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does
はげ
激しい
あめ
雨
が
かれ
彼らの
ゆて
行く手
を
さまた
妨げた
The heavy rain prevented them from going there
あめ
雨
の
ため
、
しょうねん
少年
たち
は
グランド
で
やきゅう
野球
が
できなかった
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground
せんげつ
先月
の
あめ
雨
の
ひ
日
たい
に対する
は
晴れの
ひ
日
の
わりあい
割合
は
４
たい
対
１
だった
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1
今日
は
あめ
雨
が
ふ
降る
でしょう
It is supposed to rain today, isn't it
あめ
雨
が
ふ
降る
き
ような気がする
I have a hunch that it will rain
あした
明日
、
あめ
雨
が
ふ
降る
の
だろうか
Will it rain tomorrow
あめ
雨
の
ために
さんぽ
散歩
が
できなかった
Rain prevented us from taking a walk
あした
明日
は
あめ
雨
が
ふ
降る
でしょうか
Will it rain tomorrow
あした
明日
は
あめ
雨
だろうか
Will it rain tomorrow
あした
明日
は
あめ
雨
が
ふ
降っている
の
かどうか
わからない
I can't tell if it will be raining tomorrow
今日
は
あめ
雨
だった
が
あした
明日
は
どう
だろう
It was raining today. What'll it be like tomorrow
われわれ
我々
は
らいう
雷雨
から
ひなん
避難
した
We took cover from the thunder shower
あした
明日
は
きっと
おおあめ
大雨
が
ふ
降る
だろう
We anticipate a heavy rainfall tomorrow
にほん
日本
で
は
ろくがつ
６月
に
あめ
雨
が
たくさん
ふ
降る
It rains a lot in June in Japan
あめ
雨
が
やむ
まで
ま
待ち
なさい
Wait till the rain stops
うてん
雨天
の
ばあい
場合
は
うんどうかい
運動会
を
ちゅうし
中止
する
In case of rain, the athletic meeting will be called off
かり
仮に
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降る
ことがあれば
、
しあい
試合
は
えんき
延期
される
だろう
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed
あめ
雨
の
ために
く
来られませんでした
The rain prevented me from coming
あめ
雨
だった
ので
で
出かけられなかった
It being rainy, I could not go out
じめん
地面
は
あめ
雨
の
あと
後
で
ぬ
濡れている
The ground is wet after rain
あめ
雨
は
やむ
きざし
が
な
無い
The rain shows no sign of stopping
ろくがつ
６月
は
あめ
雨
の
おお
多い
つき
月
です
June is the month when we have a lot of rain
はげ
激しく
あめ
雨
が
ふ
降っていた
ので
、ナンシー
は
がいしゅつ
外出
する
の
を
ためらった
Since it was raining, Nancy hesitated to go out
あめ
雨
が
ふだ
降り出しそう
だ
It is going to rain
せんげつ
先月
フランス
で
は
たくさん
あめ
雨
が
ふ
降った
Last month they had a lot of rain in France
めったに
とうち
当地
で
は
あめ
雨
が
ふ
降りません
It hardly ever rains here
てんき
天気
は
さむ
寒い
だけでなく
あめ
雨
であった
The weather was not only cold, but also wet
あめ
雨
が
いちにちじゅう
一日中
ふ
降る
だろう
と
かのじょ
彼女
は
われわれ
我々
に
つ
告げた
She advised us that it would rain all day
Show more sentence results