Your search matched 5281 sentences.
Search Terms: *間*

Sentence results (showing 2811-2910 of 5281 results)


きみ
けいさん
計算
You're off in your reckoning

かれ
ながいだ
長い間
He was silent for quite a while

かれ
えい
英語
はなかた
話し方
Soon, he learned how to speak English

ふう
夫婦
かん
かんけい
関係
あいじょ
愛情
もと
基づく
The relationship between husband and wife should be based on love

かれ
ぎょ
ちが
間違い
はっけん
発見
He found five mistakes in as many lines

ぼく
ぼく
いっしゅうか
1週間
いえ
My doctor told me to stay at home for a week

There is no doubt that his sons are good boys

He must be stupid to believe such a thing

ごと
仕事
いっしゅうか
一週間
わた
のう
不可能
It is impossible for me to do the work in a week

かれ
彼の
ちち
いっしゅうか
1週間
かい
2回
His father eats there twice a week

まっ
全く
かん
時間
ろう
浪費
It is a sheer waste of time

かれ
彼の
きょうい
教育
かんかた
考え方
He is mistaken in his ideas about education

いちかん
1時間
いじょう
以上
I've been looking for them for more than one hour

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちが
間違い
われわれ
我々
かく
隠そう
She tried to hide her mistake from us

わる
悪い
にんげん
人間
っか
国家
ようしょ
要職
Bad people are at the helm of the nation

きみ
かれ
あいだが
間柄
What's your relation with him

Since there wasn't much time to spare, she took a taxi

わた
私たち
いちにち
一日
かん
時間
We must sleep at least seven hours a day

Can you make the deadline

つぎ
次の
がつ
4月
10
ねんかん
年間
えい
英語
べんきょ
勉強した
By next April will you have studied English for ten years

It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'

わた
私の
ちが
間違い
わた
いさぎよ
潔く
みと
認める
I'm ready to admit that it was my fault

I don't approve of your wasting time

ざいさん
財産
どんよく
貪欲な
にんげん
人間
まんぞく
満足
せかいじゅう
世界中
ざいほう
財宝
あつ
集めて
こうふく
幸福
No amount of wealth can satisfy a covetous man. All the treasure in the world won't make him happy

かれ
わた
私達
あい
にん
人気
He is popular among us

かのじょ
彼女
ねんかん
年間
がく
学費
たよ
頼った
She depended on her uncle for her school expenses for three years

How time flies

でんしゃ
電車
わた
つぎ
次の
でんしゃ
電車
やく
いちかん
一時間
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour

わた
けっ
決して
かんしょ
間食
I make it a rule never to eat between meals

かのじょ
彼女
いちかん
一時間
いじょう
以上
She was made to wait for over an hour

わた
ざい
不在
あい
わた
私の
ごと
仕事
Shun will take over my job while I'm away

How long have you been waiting for me

This will do us for the present

かれ
ほうもんしゃ
訪問者
居間
とお
通した
He let the visitor into the living room

ぐんたい
軍隊
はんらん
反乱
しず
鎮めた
The troops soon put down the rebellion

Try to avoid bad company

This is what I've long wanted

わた
かん
時間
I am out of time

かれ
げつ
ヶ月
かん
あた
新しい
ほん
He has been working on a new book for two months

ふた
二人
にんげん
人間
ひつよう
必要
It takes two to make a quarrel

I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves

マリア
いっしゅうか
1週間
いち
1度
Maria takes piano lessons once a week

The trouble is that they have no time

How long will you stay here

ぶんがく
文学
わた
私たち
にんげんせい
人間性
おし
教えて
Literature teaches us about humanity

こくみんそうせいさん
国民総生産
いってい
一定の
かん
期間
いっこく
一国
ざい
およ
及び
へい
貨幣価値
はか
計った
そう
せいさん
生産
だか
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value

You seem to have the wrong number

Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted

His solution turned out to be a complete mistake

わた
れっしゃ
列車
ぜんそくりょ
全速力
はし
走った
I ran as fast as I could to catch the train

Do not rely on the room clock for the accurate time of day

How many times a week do you go shopping at a supermarket

かのじょ
彼女
かれ
にんげん
人間
She regarded him as stupid

A robot can do more work than a man can

かれ
いっしゅうか
1週間
まえ
He left for New York a week ago

We went without him, as he wasn't ready

わた
じゅぎょ
授業
あい
間ずっと
はち
さんじゅ
三十
ふん
じゅぎょ
授業
ねむ
眠った
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class

You must avoid making such mistakes

There is no doubt whatever about it

It is evident that the man is wrong

かれ
なか
仲間
くわ
加わる
とうぜん
当然
I took it for granted that he would become a member

Intellectually we know prejudice is wrong

Is this what you've wanted for a long time

They should not waste time and money on people who will never wake up again

If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk

かのじょ
彼女
どうせい
同性
あい
ひょうば
評判
She is well spoken of among her own sex

れっしゃ
列車
ニューヨーク
かん
This train runs between New York and Boston

じょうけ
条件
ほん
日本
あい
ちょうい
調印
Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States

かれ
かん
時間
げんしゅ
厳守
じゅうようせ
重要性
きょうちょう
強調
He laid stress on the importance of being punctual

See to it that you never make the same mistake again

How long will this rope hold

わた
私たち
なつ
あい
間ずっと
かれ
彼らの
いえ
たいざい
滞在
We stayed with them all through the summer

にんげん
人間
のう
知能
はったつ
発達
Human beings evolved their intelligence

I am so busy that I have no time to spare

さんにん
3人
あい
Divide it among the three

わた
私たち
かい
会議
いっしゅうか
一週間
We delayed the meeting for a week

かれ
わた
わた
かくしん
確信
He convinced me that I was in the wrong

How long does it take

You were flat on your back for two weeks with influenza

もんだい
問題
げんいん
原因
しょ
部署
かん
けつじょ
欠如
The root of the problem is a lack of communication between departments

If it were not for air, we could not live

いんかい
委員会
かい
会議
ちょうじかん
長時間
The committee had a long session

かん
夜間
わりびき
割引
Are there special evening rates

たいしゃ
貸借
かん
期間
みじ
短ければ
こうゆう
交友
かん
期間
なが
長い
Short accounts make long friends

11
ひる
お昼
あと
いちかん
1時間
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch

May we therefore ask you for a two months' extension of credit

Start at once, and you will be in time for school

It was careless of him to make such a mistake

わた
かぎ
さが
探す
なんかん
何時間
I spent hours looking for the key that I had dropped

This will do for the time being

All he wanted was time to finish his painting

We went to Rome, where we stayed a week

そう
ども
子供達
あそ
遊び
なか
仲間入り
The priest participated in the children's games

I don't mean to challenge your theory

かん
時間
ねむ
眠い
とうぜん
当然
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy

ごと
仕事
いちかん
1時間
はん
うんてん
運転
Driving for one and a half hours to get to work is a bear

He would often work for hours without stopping

I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one

How long will it be

I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work
Show more sentence results