Your search matched 1871 sentences.
Search Terms: *迚*

Sentence results (showing 411-510 of 1871 results)

その
やす
安い
レストラン
で
、
とても
しょくじ
食事
と
は
いえない
ような
しょくじ
食事
を
とった
We had a dinner of a kind at the cheap restaurant
かれ
彼
は
かいごう
会合
について
とても
ちゅうい
注意
した
He prepared carefully for the meeting
あなた
が
わたし
私
に
か
貸して
くれた
ざっし
雑誌
は
とても
おもしろい
The magazine which you lent me is very interesting
おか
丘
の
うえ
上の
あの
きょうかい
教会
は
とても
ふる
古い
That church on the hill is very old
今日
の
ぶたい
舞台
には
、
とても
かんどう
感動
しました
Today's play really moved me
わたし
私の
めまえ
目の前
に
ある
けしき
景色
は
とても
うつく
美しかった
The scene before me was very beautiful
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
を
とても
そんけい
尊敬
している
She has great respect for her teacher
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
と
まちが
間違えました
。
ふたり
２人
は
とても
よく
に
似ている
から
I took her for her sister. They look so much alike
うま
馬
に
の
乗る
こと
事
は
とても
おもしろい
Riding a horse is great fun
この
し
詩
を
か
書いた
とき
は
、
かのじょ
彼女
は
とても
わか
若かった
に
ちがいない
She must have been very young when she wrote this poem
わる
悪い
しゅうかん
習慣
を
とのぞ
取り除く
こと
は
とても
むずか
難しい
It's very hard to get rid of bad habits
かれ
彼
は
ちちおや
父親
に
とても
よく
に
似ている
He closely resembles his father
かのじょ
彼女
は
ご
しゅじん
主人
に
くら
比べて
とても
わか
若く
み
見えます
She looks very young as against her husband
その
しょうじょ
少女
は
とても
あお
青い
かお
顔
を
していました
The girl looked so pale
かれ
彼
には
、
とても
かわいらしい
むすめ
娘
が
いる
He has a daughter who is very pretty
その
おんなこ
女の子
たち
達
は
、
とても
いそが
忙しい
Those girls are very busy
にほん
日本
は
とても
あんぜん
安全な
くに
国
だ
と
おも
思います
I think that Japan is a very safe country
わたし
私
は
ときどき
時々
、
かれ
彼
に
とても
なが
長い
てがみ
手紙
を
か
書いた
I sometimes wrote him a very long letter
かれ
彼
は
にほん
日本
でも
とても
ゆうめい
有名
だ
He is also very famous in Japan
昨日
の
あなた
の
こうえん
講演
は
とても
すばらしかった
The lecture you gave yesterday was a masterpiece
かれ
彼
は
わか
若い
わりに
は
とても
いい
しごと
仕事
を
した
He did very good work allowing for his youth
その
きょうしつ
教室
は
とても
うるさかった
ので
、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
が
きこえなかった
The classroom was so noisy I didn't hear my name called
かれ
彼
は
えいご
英語
を
とても
うまく
はな
話す
He speaks English very well
とても
さむ
寒くて
みずうみ
湖
は
いちめん
一面
に
こお
凍って
しまった
The weather was so cold that the lake froze over
こうこう
高校
を
そつぎょう
卒業
して
とても
うれ
嬉しい
です
I am very glad to be out of high school
いろいろと
たす
助けて
くだ
下さって
、
わたし
私たち
は
きみ
君
に
とても
かんしゃ
感謝
しています
We are very grateful to you for all the help you have given us
かれ
彼の
しんしゃ
新車
は
とても
すば
素晴らしい
His new car is a real beauty
この
もんだい
問題
は
とても
むずか
難しい
ので
かのじょ
彼女
には
かいけつ
解決
でき
出来なかった
This was too difficult a problem for her to solve
わたし
私
は
じぶん
自分
が
えらんだ
しごと
仕事
を
とても
じまん
自慢
している
I'm very proud of the job I chose myself
かのじょ
彼女
は
おとここ
男の子
の
あいだ
間
でも
とても
にんき
人気
が
ある
She is very popular among the boys
りょうしん
両親
の
よろこ
喜び
よう
は
とても
おお
大きかった
Great was the delight of his parents
わたし
は
にほんご
日本語
を
とても
じょうずに
はな
話す
アメリカ
の
おんなこ
女の子
を
し
知っています
I know an American girl who speaks Japanese very well
いま
今まで
の
ところ
あの
かいしゃ
会社
は
とても
せいこう
成功
している
That company has been very successful up to now
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
美奈子
と
まちが
間違えて
しまった
。
かのじょ
彼女
たち
は
とても
よく
に
似ている
I mistook her for Minako. They look so much alike
かれ
彼
は
ひどい
風邪
に
かか
罹っている
。
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
からだ
体
の
ぐあい
具合
を
とても
しんぱい
心配
している
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health
そこ
は
とても
さわ
騒がしかった
ので
わたし
私の
い
言う
こと
が
き
聞いて
もらえなかった
It was so noisy there that I couldn't make myself heard
きみ
君
は
ぼく
僕
に
とても
いらいら
している
You really annoy me
かれ
彼
の
その
ことば
言葉
を
とても
ちい
小さな
こえ
声
で
い
言った
He said the words in a very small voice
われわれ
我々
は
とても
なかよ
仲良く
やっている
We are getting on first-rate
かのじょ
彼女
は
とても
うれ
嬉し
そう
に
み
見える
She looks very happy
は
歯
が
とても
いた
痛みます
I have a bad toothache
かれ
彼ら
は
けんちく
建築
において
とても
しんぽ
進歩
していた
They were making great progress in architecture
わたし
私
に
まいつき
毎月
おく
送られて
くる
かれ
彼の
てがみ
手紙
を
よ
読む
の
は
とても
おもしろい
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month
その
きょうじゅ
教授
は
とても
はや
速く
はな
話した
ので
、
だれ
誰も
りかい
理解
できなかった
The professor spoke too fast for anyone to understand
あなた
が
あの
けいかく
計画
に
どうい
同意
して
くれて
、
わたし
私
は
とても
うれしい
I am very happy that you have agreed to that plan
この
あた
辺り
の
ふうけい
風景
は
とても
うつく
美しい
The scenery about here is very beautiful
かれ
彼
は
とても
すばらしい
テニス
せんしゅ
選手
です
He is a good tennis player
それ
は
とても
こころ
心
あたたまる
えいが
映画
だ
と
おも
思う
I think the film is a very heart warming one
わたし
私
が
やくそく
約束
を
わす
忘れた
とき
、
かのじょ
彼女
は
とても
おこ
怒った
She was very angry with me when I forgot the appointment
その
せいと
生徒
は
、
きょうし
教師
に
み
見られていた
ので
とても
きんちょう
緊張
した
The student became very nervous with the teacher watching him
かのじょ
彼女
は
とても
ねっしん
熱心
に
はたら
働いた
に
ちがいない
She must have worked very hard
その
むら
村
は
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
とは
とても
か
変わって
しまった
The village is now very different from what it was ten years ago
わたし
私
が
やくそく
約束
を
わす
忘れた
とき
、
かれ
彼
は
とても
おこ
怒った
He was very angry with me when I forgot the appointment
くるま
車
を
うんてん
運転
する
こと
は
、
ほんとう
本当
は
とても
かんたん
簡単な
こと
である
Driving a car is really very simple
この
ブドウ
は
とても
す
酸っぱい
ので
た
食べられない
These grapes are so sour that I can't eat them
あれ
は
とても
すば
素晴らしい
えいが
映画
だった
ので
、
わたし
私
は
５
かい
回
み
見た
It was such a wonderful movie that I saw it five times
かれ
彼ら
は
とても
たの
楽しい
とき
時
を
す
過ごしている
They are having a really good time
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
からだ
体
の
ぐあい
具合
を
とても
しんぱい
心配
している
She is very anxious about his health
かのじょ
彼女
は
、
その
ばん
晩
とても
きれい
に
み
見えた
じぶん
自分
の
むすめ
娘
を
ほ
褒めた
She admired her daughter, who looked lovely that evening
せいと
生徒
たち
達
は
その
ニュース
を
き
聞いて
とても
よろこ
喜んだ
The students were highly pleased at the news
いえ
家
に
つ
着いた
とき
時
、
わたし
私
は
なか
お腹
が
とても
すいていました
When I got home, I was very hungry
まんいち
万一
、
きみ
君
が
けっこん
結婚した
と
き
聞けば
、
かれ
彼
は
とても
おどろ
驚く
だろう
If he could hear of your marriage, he will be very surprised
田中
し
氏
は
とても
お
かねも
金持ち
に
みえる
Mr Tanaka appears very rich
あなた
の
ご
しんせつ
親切
を
とても
ありがたい
と
おも
思います
I greatly appreciate your kindness
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
に
とても
すばらしい
もの
を
くれた
She gave me something very nice for my birthday
あなた
の
お
やくた
役にたてれば
とても
うれしい
です
I'll be very happy if I can serve you
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
など
と
いう
こと
は
、
とても
ありえない
He couldn't possibly succeed
なに
何より
まず
、
わたし
私
は
むすめ
娘
の
けんこう
健康
を
とても
しんぱい
心配
している
First of all, I'm very worried about my daughter's health
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
に
とても
かんどう
感動
した
The audience was greatly impressed by his speech
かれ
彼
は
とても
しんせつ
親切
で
いつも
わたし
私
を
たす
助けて
くれる
He is always kind enough to help me any time
かのじょ
彼女
は
くろ
黒
の
パーティー
ドレス
が
とても
よく
にあ
似合う
She is very becoming in a black party dress
くらやみ
暗闇
から
きゅう
急に
あらわ
現れた
いぬ
犬
に
とても
ビックリ
しました
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness
かれ
彼
は
とても
から
辛い
たいけん
体験
を
した
He went through a very hard time
はな
花
が
とても
みず
水
を
ほ
欲しがっている
The flower is crying out for water
ときどき
、
とても
あい
愛されて
きた
ふる
古い
たてもの
建物
を
とこわ
取り壊して
、
アパート
を
た
建てる
ばしょ
場所
を
つく
作ろう
という
ていあん
提案
が
、
あらし
の
ような
いか
怒り
の
こうぎ
抗議
を
まね
招く
ことがある
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest
わたし
私
が
じょしゅ
助手
に
やと
雇った
せいねん
青年
は
とても
よく
はたら
働く
The young man whom I employed as my assistant works very hard
かれ
彼の
スピーチ
の
ないよう
内容
は
とても
よ
良かった
The content of his speech was very good
れいがい
例外
も
ある
が
、
その
かいしゃ
会社
は
たいてい
は
しさん
資産
を
とても
うまく
りよう
利用
している
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well
わたし
私の
はは
母
は
なが
長い
びょうき
病気
で
とても
よわ
弱っていた
My mother was very weak from a long illness
わたし
私の
かぞく
家族
は
その
いぬ
犬
が
とても
す
好き
でした
My family liked the dog very much
わたし
私
は
とても
コーヒー
が
ほしい
I want some coffee badly
マーガレット
は
、
まえ
この前の
にちようび
日曜日
に
きみ
君
は
かのじょ
彼女の
とう
お父さん
に
あった
けれど
、
テニス
が
とても
うまい
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player
お
そうしき
葬式
で
、
みぼうじん
未亡人
は
くろ
黒い
スーツ
、
ぼうし
帽子
そして
てぶくろ
手袋
を
して
とても
しっかり
として
み
見えた
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves
かれ
彼
は
とても
ねっしん
熱心に
せいぶつがく
生物学
を
けんきゅう
研究
する
He studies biology very hard
かれ
彼の
みみ
耳
の
びょうき
病気
は
おと
音
を
き
聞く
こと
を
とても
こんなん
困難
に
した
His ear trouble made hearing very difficult
この
えいが
映画
は
、
わたし
には
とても
きょうみ
興味
が
あります
This movie is very interesting to me
なっとう
納豆
は
、
くさ
臭い
は
ひどい
が
、
た
食べる
と
とても
おいしい
Natto smells awful but tastes delicious
かれ
彼
は
とても
はや
速く
うんてん
運転
する
He drives very fast
わたし
私
は
じゅぎょう
授業
で
とても
つか
疲れている
I am very tired from teaching
マイク
は
とても
しんせつ
親切
でした
。
かれ
彼
は
わたし
私の
くるま
車
を
むりょう
無料
で
しゅうり
修理
して
くれました
Mike was very kind. He got my car repaired for free
昨日
は
とても
かぜ
風
が
つよ
強かった
It was very windy yesterday
かれ
彼の
どうぶつ
動物
の
せわ
世話
の
しかた
仕方
は
とても
おも
思いやり
の
ある
もの
だ
His way of looking after the animals is very humane
それ
は
とても
できません
I cannot possibly do it
その
はいゆう
俳優
が
とても
さいのう
才能
が
ある
こと
について
は
、
あなた
と
おな
同じ
いけん
意見
です
I agree with you that the actor is very talented
ジョージ
は
とても
つか
疲れていた
ので
、
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
もっと
よく
からだ
体
に
き
気をつける
ように
と
ちゅうこく
忠告
した
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself
かれ
彼
は
とても
いそが
忙しい
らしい
。
かれ
彼
と
あ
会えない
He seems very busy. I can't come into contact with him
それ
は
とても
たの
楽しい
That gives me great pleasure
ぶんがく
文学
ひひょう
批評
を
よ
読む
こと
は
ぶんがく
文学
を
りかい
理解
する
のに
とても
やくだ
役立つ
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とても
あつ
暑かった
We had a very hot summer this year
とし
都市
せいかつ
生活
の
そうおん
騒音
に
わたし
私
は
とても
いらいら
する
The noise of city life annoys me greatly
Show more sentence results