Your search matched 820 sentences.
Search Terms: *込*

Sentence results (showing 11-110 of 820 results)


The train was crowded

I couldn't understand him; I couldn't follow his way of speaking

His store is always crowded with customers

No, the traffic wasn't too bad

もう
申込
よう
用紙
ひつよう
必要
こう
事項
きにゅう
記入
おく
送って
くだ
下さい
Fill in this application form and send it at once

もう
申し込む
きみ
ほんにん
本人
ひつよう
必要
In order to apply, you have to go in person

The restaurant is always packed

きょうと
京都
もっ
最も
うつ
美しい
とき
いちばん
一番
Kyoto is most crowded when it is most beautiful

かれ
せいこう
成功
見込み
すこ
少し
There is little hope of his success

ぎんこう
銀行
ふりこみ
振込
はら
支払い
We will make the payment by bank transfer

If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes

わた
あた
新しい
がっこう
学校
I quickly adapted myself to my new school

かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚して
かのじょ
彼女
もう
申し込み
しょうだ
承諾
He asked her to marry him and she accepted his proposal

おおぜい
大勢の
ひと
しょ
A lot of people applied for the job

I haven't decided which job to apply for

It's time to get aboard

ぼく
いちばん
一番
ごと
仕事
I work best under pressure

That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry

かれ
さいきん
最近
He is depressed lately

かれ
せいこう
成功
見込み
じゅうぶ
十分
He has a good chance to succeed

There is little hope of his recovery

ぞく
家族
あた
新しい
かんきょ
環境
The family assimilated quickly into their new environment

Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad

The train was so crowded that I had to keep standing all the way

Her technique is superb, but she needs to play with more expression

じょうきゃく
乗客
いま
でんしゃ
電車
くだ
下さい
Passengers should board the train now

Cold blasts from the broken window chilled us

しょるい
書類
くだ
下さい
Please fill out this form

しょめん
書面
もう
申し込み
くだ
下さい
Apply in writing

かのじょ
彼女
かれ
彼の
けっこん
結婚の
もう
申し込み
こと
断った
She refused his proposal

They all got into the taxi at once

しょるい
書類
ひつよう
必要
こう
事項
Please fill out this form first

After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?

かのじょ
彼女
かれ
した
親しみ
がみ
手紙
かれ
彼の
えんじょ
援助
かんしゃ
感謝
She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help

かのじょ
彼女
かれ
まごころ
真心
かんしゃ
感謝
She thanked him with all her heart

こんばん
今晩
れっしゃ
列車
The train is very crowded this evening

She could not bring herself to jump into the water

Was there a lot of traffic

She cut in when we were talking

We would run down to the lake and jump in

えい
英語
はつおん
発音
こきゅう
呼吸
I still can't get the knack of English pronunciation

It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise

もうしこみし
申込書
きにゅう
記入
Please fill in this application form

We left a margin for error in our estimates

かれ
ふく
みず
He jumped into the water clothes and all

かのじょ
彼女
かれ
彼の
けっこん
結婚の
もう
申し込み
She has not yet accepted his proposal

He set all offers aside

しんせん
新鮮な
くう
空気
Fresh air is blowing in

かのじょ
彼女
わた
私の
うで
なか
She threw herself into my arms

かれ
わか
若い
じん
婦人
けっこん
結婚
He proposed to the young woman

He burst into the room

It was very kind of you to make dishes while I was down

You must not take advantage of her innocence

ねん
ぎんこう
銀行
ふりこみ
振込
りょうしゅうしょ
領収書
どうふう
同封
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt

To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in

しょるい
書類
ひつよう
必要
こう
事項
くだ
下さい
Please fill out this form

A ball flew in through the window

トム
もう
申込み
よう
用紙
きにゅう
記入
Tom filled out the application form

The waves swallowed up the boat

There is no hope that he will come soon

かれ
彼の
かいふく
回復
There is no hope of his recovery

われわれ
我々
ひつよう
必要な
かね
ぜん
全部
きみ
We're banking on you to provide all the money we need

かれ
こう
飛行機
けんぶつにん
見物人
Spectators gathered as he climbed into the plane

無理
とお
通れば
どう
道理
Might makes right

けん
試験
しょ
辞書
You can use a dictionary for this exam

きっ
切符
さい
だいたい
代替
てい
指定
When applying for tickets, please give alternative dates

Beware that you don't get into trouble

かれ
もう
申し込み
じゅだく
受諾
わた
おも
思う
I am of the opinion that he will not accept the proposal

よう
用紙
ひつよう
必要
こう
事項
とうほう
当方
おく
お送り
くだ
下さい
Please fill out this questionnaire and send it to us

わた
せいこう
成功
見込み
There is little prospect of my success

I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position

There is no hope of his getting well soon

The flood overwhelmed the village

The area is built up now

わた
にわ
はな
かお
香り
むね
いっぱい
一杯に
I breathed the smell of the flowers in the garden

けっこん
結婚の
もう
申し込み
さっとう
殺到
Marriage proposals flooded in

かのじょ
彼女
にく
憎しみ
かれ
She looked at him with hatred

こう
飛行機
おお
大きな
くも
The airplane was swallowed up in the large clouds

He applied himself to the task

かのじょ
彼女
わた
私の
もう
申し込み
こと
断った
She turned down my proposal

しょうね
少年
しゃくほ
釈放
見込み
おお
大いに
There is every promise of the boy's release

The sky seemed to blend with the sea

かれ
かいふく
回復
見込み
まっ
全く
There is no hope of his recovery

せいこう
成功
見込み
おお
大いに
There is every promise of success

かれ
こう
飛行機
He went aboard the plane

どう
自動
、トム
The automatic doors opened and Tom got in

かれ
いそ
急いで
くる
He got into his car in a hurry

ちゅうい
注意
もんだい
問題
If you don't look out, you will get into trouble

They went aboard the plane

Make that floppy uncopyable, just in case

かれ
リー
じょ
けっこん
結婚
かのじょ
彼女
しょうだ
承諾
He proposed to Miss Lee and she accepted

The truck cut in front of my car

かくりょ
閣僚
じひょう
辞表
ていしゅ
提出
The cabinet minister wound up submitting his resignation

こうえん
公園
ども
子供
ひとびと
人々
The park was crowded with people with children

じょうきゃく
乗客
ふね
The passengers all went aboard the ship

かれ
やきゅう
野球
しょうら
将来
じゅうぶ
十分
見込み
He has a big future in baseball

The chances are very good that our team will win

It is not probable that he will get well

かれ
かのじょ
彼女の
無知に
He often takes advantage of her ignorance

A boy was walking with his hands in his pockets
Show more sentence results