Your search matched 40 sentences.
Search Terms: *蹴*

Sentence results (showing 11-40 of 40 results)

せなか
背中
を
け
蹴られた
I was kicked in the back
かれ
彼
は
あし
足
で
その
ボール
を
けった
He kicked the ball with his foot
この
きょうぎ
競技
において
は
、
せんしゅ
選手
は
ボール
を
け
蹴る
こと
は
ゆる
許されていなかった
のです
In this game, players were not allowed to kick the ball
けって
ドア
を
あ
開ける
な
Don't kick the door open
かれ
彼
は
わたし
私
を
け
蹴っています
He's kicking me
かのじょ
彼女
は
ドア
を
け
蹴った
She kicked the door
どんな
こと
で
も
ゆる
許された
のです
。
つまり
、
あいて
相手
を
け
蹴って
も
、
つまずかせて
も
、
なぐ
殴って
も
、
あるいは
かんで
も
よ
良かった
のです
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent
かれ
彼
は
ボール
を
け
蹴った
He kicked the ball
そして
かく
各
チーム
は
ゴール
を
け
蹴って
この
あな
穴
に
とお
通そう
として
たが
互いに
きそ
競い
あった
のです
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
ようきゅう
要求
を
きっぱりと
けった
He rejected our demand flatly
かれ
彼
は
ボール
を
うんどうじょう
運動場
の
そと
外
へ
け
蹴った
He kicked the ball out of the ground
フレッド
が
ボール
を
けった
Fred kicked a ball
さくもつ
作物
の
できふでき
出来不出来
は
しあい
試合
ちゅう
中
の
せんしゅ
選手
たち
達
の
ボール
の
な
投げ
かた
方
や
けり
かた
方
によって
き
決まる
もの
と
しん
信じられていた
のです
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game
いっしそうでん
一子相伝
の
わざ
技
と
い
言う
わりに
は
、
かれ
彼
の
け
蹴り
は
たい
大した
こと
事
は
ない
ね
For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick
あめ
雨
には
ふ
降られる
わ
、
デート
に
ちこく
遅刻
する
わ
、
さいふ
財布
を
お
落とす
わ
、
今日
は
ふけ
踏んだり蹴ったり
だ
よ
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today
ふね
船
は
なみ
波
を
けたてて
すす
進んだ
The boat plowed the waves
かれ
彼
は
ボール
を
ゴール
に
けい
蹴り入れた
He kicked the ball into the goal
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
の
みぎあし
右足
を
おもき
思い切り
け
蹴りつけた
She gave me a hard kick on my right leg
ときどき
時々
、
じぶん
自分
の
けつ
を
おもき
思いきり
けあ
蹴りあげて
やり
たく
なる
Sometimes I feel like kicking my own rump
てき
敵
を
けち
蹴散らし
、
がいせん
凱旋
した
おれ
俺
は
みな
に
こう
よ
呼ばれる
んだ
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me
かれ
彼
は
ちょっと
たど
立ち止まって
こいし
小石
を
けと
蹴飛ばした
He stopped a moment to kick a rock
かれ
彼
は
わたし
私の
よこぱら
横っ腹
を
け
蹴った
He kicked me in the side
かれ
彼
は
わたし
私の
わきばら
わき腹
を
けった
He kicked me in the side
ぎちょう
議長
は
かれ
彼
の
ばかげた
ていあん
提案
を
ひとけ
一蹴り
した
The chairman rejected his absurd proposal
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
おもき
思い切り
けとばした
She gave him a good kick
わたし
私
は
かっとなって
、
その
じはんき
自販機
を
けとばした
I lost my temper and kicked the vending machine
いじめられた
らば
は
、
おこ
怒って
じめん
地面
を
けあ
蹴り上げ
すな
砂ぼこり
を
た
立てた
The harassed mule got his back up and began kicking up dust
ごめん
！
けと
蹴飛ばす
つもり
じゃなかった
んだ
I'm so sorry. I didn't mean to kick you
かれ
彼
は
それ
を
けと
蹴飛ばした
He kicked it
ふけ
踏んだり蹴ったり
It never rains but it pours