Your search matched 1760 sentences.
Search Terms: *親*

Sentence results (showing 11-110 of 1760 results)


かのじょ
彼女の
しんせつ
親切
かんどう
感動
I was greatly moved by her kindness

I am much obliged to you for your kindness

Thank you for your many kindnesses to me

おん
女の子
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
The girl resembles her mother

He makes friends with everybody he meets

わた
ちちおや
父親
Don't regard me as your father anymore

じょげん
助言
しんせつ
親切に
ふか
深く
かんしゃ
感謝
I deeply appreciate your advice and kindness

ちちおや
父親
むす
息子
The father and his son were very alike

Please be kind to others

ははおや
母親
つよ
強く
The mother insisted on her

かれ
彼の
しんせつ
親切な
たい
態度
I was taken in by his gentle manner

Thank you for your kind letter

しんせつ
親切に
かんしゃ
感謝
I am grateful to you for your kindness

They were very kind to me when I was at their house

You've been very good to me

かれ
彼の
しんせつ
親切
かんしゃ
感謝
She thanked him for his kindness

ちちおや
父親
びょうき
病気の
あい
かれ
かいしゃ
会社
けいえい
経営
He managed the company while his father was ill

Thank you for your kindness

ははおや
母親
びょうき
病気の
しょうじ
少女
けっせき
欠席
The girl whose mother is ill is absent today

とつぜん
突然
しょうじ
少女
ちちおや
父親
はい
入って
Suddenly, the door opened and her father entered

りょうし
両親
つた
伝えて
くだ
下さい
Please give my best regards to your parents

しんせつ
親切
じゅうぶ
十分
I'm quite aware of your kindness

Give my regards to your parents

かれ
おとうと
した
親しい
He's been friendly with my kid brother

I'll never forget your kindness as long as I live

かのじょ
彼女
ははおや
母親
ちが
違う
She is not anything like her mother

I found it difficult to be kind to others

I acknowledge your kindness

わた
私の
りょうし
両親
かのじょ
彼女の
ゆうじん
友人
My parents are familiar with her friend

わた
かれ
した
親しく
I made friends with him

かのじょ
彼女
けっこん
結婚
あと
りょうし
両親
She is dependent on her parents even after her marriage

He has done me many kindnesses

I'll never forget your kindness as long as I live

He is always friendly to me

He is very kind to me

かのじょ
彼女
ぼく
しんせつ
親切
She showed me great kindness

まんいち
万一
しっぱい
失敗
りょうし
両親
In the unlikely event that I failed, what would my parents say

わた
私の
りょうし
両親
おど
驚いた
My parents were surprised to hear the news

It's very kind of you to put it that way

The mother was practically worn out

おや
ども
子供
きょうい
教育
ひじょう
非常に
こんなん
困難な
あい
場合
The education by the parents of their children is sometimes very difficult

She is pretty, and what is better, very kind

しんせつ
親切
つだ
手伝って
He was kind enough to help me

かれ
りょうし
両親
He lives with his parents

It is very kind of you to say so

にん
他人
しんせつ
親切
Be kind to others

かのじょ
彼女の
しんせつ
親切
かんしゃ
感謝
いっぽう
一方
たん
負担
かん
感じる
I appreciated her kindness, while I feel it burdensome

I wish I had treated the girl more kindly at that time

ちちおや
父親
かれ
みせ
しょゆう
所有
Now that his father was dead, he owned the store

しんせつ
親切
けっ
決して
I shall never forget your kindness

わた
かれ
ははおや
母親
がみ
手紙
ちゅうい
注意
I reminded him to write to his mother soon

かのじょ
彼女
おや
こうろん
口論
She was always quarreling with her parents

かれ
ふた
再び
りょうし
両親
He was never to see his parents again

しんせつ
親切な
じょげん
助言
かんしゃ
感謝
We appreciate your kind advice

わた
私の
しんゆう
親友
ちゅうこ
忠告
My best friend always gives me good advice

わた
りょうし
両親
I live with my parents

きみ
君の
ともだち
友達
馬鹿
なに
何か
ちちおや
父親
"Is your friend an idiot or what?" asked the father

I'll always remember your kindness

しんせつ
親切
いっしょ
一生
I will never forget your kindness as long as I live

りょうし
両親
かえ
帰れ
でんぽう
電報
My parents telegraphed me to come back at once

The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street

かれ
わた
しんせつ
親切
ひとこと
一言
じょげん
助言
He showed kindness by giving me a piece of advice

りょうし
両親
わた
私の
けん
意見
はんたい
反対
My parents object to my opinion

かれ
もんだい
問題
りょうし
両親
とうろん
討論
He debated on the problem with his parents

かれ
ちちおや
父親
おな
同じ
しんちょ
身長
He is now almost as tall as his father

He told me to be kind to others

My parents send you their best regards

しんせつ
親切
かんしゃ
感謝
I am grateful to you for your kindness

おこ
怒った
ちちおや
父親
むす
息子
The angry father bawled "Go to bed." to his son

かれ
かく
区画
あた
新しい
おと
男の子
した
親しく
He quickly made friends with the new boy on the block

かのじょ
彼女
わた
私の
ども
子供
しんせつ
親切
世話
She cared for my children very kindly

Once you get to know her, she is very friendly

You are much too kind to me

かれ
彼の
ははおや
母親
15
ねんかん
年間
やっきょ
薬局
けいえい
経営
His mother has been running a drugstore for fifteen years

かれ
しつもん
質問
しんせつ
親切に
こた
答えた
He responded kindly to the question

かれ
しつもん
質問
しんせつ
親切に
こた
答えた
He responded kindly to the question

ども
子供
りょうし
両親
しんらい
信頼
Children usually have faith in their parents

You were so nice to me, and I had a really pleasant trip. Thanks so much

かのじょ
彼女
わた
しんせつ
親切
She was kind to me

ははおや
母親
Then his mother thought

ジョン
ははおや
母親
わか
若く
かれ
あね
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister

By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead

りょこう
旅行
りょうし
両親
そうだん
相談
Please consult with your parents about the trip

かいしゃ
会社
わた
私の
祖父
そうりつ
創立
りょうし
両親
はってん
発展
My grandfather founded and my parents developed this company

しんせつ
親切な
ひと
しんせつ
不親切な
ひと
Some people were kind and others were unkind

ども
子供
おこ
怒って
ははおや
母親
The child got angry and struck at his mother

かれ
わた
しんせつ
親切
He did me a good turn

ふた
2人
ども
子供
ちちおや
父親
とし
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father

The girl resembles her mother very much

かれ
彼の
りょうし
両親
けいえい
経営
His parents ran a hotel

わた
私の
しんぞく
親族
みん
まち
All my relatives live in this city

わた
私の
りょうし
両親
あね
がいこくじん
外国人
けっこん
結婚する
はんたい
反対
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner

わた
かのじょ
彼女
10
ねん
した
親しく
I have kept company with her for about 10 years

わた
かれ
ははおや
母親
がみ
手紙
ちゅうい
注意
I reminded him to write to his mother soon

かれ
彼の
りょうし
両親
かれ
たい
期待
His parents expect too much of him

わた
ははおや
母親
おも
思う
I think you resemble your mother

ピーター
ちちおや
父親
ぜんぜん
全然
Peter isn't anything like his father

メアリー
ひんぱん
頻繁に
ははおや
母親
つだ
手伝う
やくそく
約束
Mary promised her mother that she would help her more often

The little boy has lost the money given to him by his father

ちちおや
父親
わた
私の
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
My father helped me with my homework
Show more sentence results