Your search matched 714 sentences.
Search Terms: *能*

Sentence results (showing 511-610 of 714 results)


People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function

He is unable to finish it in an hour

ユミ
いちにち
1日
のう
不可能
It is impossible for Yumi to finish it in a day

Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home

She's acting on instinct

せいらい
生来
あた
温か
かぎ
限り
しんらいせい
信頼性
のう
不可能
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth

こう
講座
おうきゅうてあて
応急手当
ほんてき
基本的な
のう
技能
This course teaches basic skills in First Aid

It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price

An able sportsman should be brave

The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie

The pianist is endowed with extraordinary talent

かのじょ
彼女
びょうき
病気
のうせい
可能性
ざんねん
残念ながら
I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease

かのじょ
彼女
たんのう
堪能
She is proficient in French

わた
のうりょ
能力
じゅうぶ
十分に
こと
かれ
I tried to convince him that I was perfectly capable of it

かのじょ
彼女
のうせい
可能性
かいけつほう
解決法
She came up with a possible solution

かれ
彼の
のう
無能
だれ
誰も
いら
苛立ち
はじ
始めた
His incompetence began to irritate everyone

がい
概して
しん
真理
てき
基礎的な
じつよう
実用
のうせい
可能性
おお
大きく
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities

The results should be measurable and the process repeatable

とくべつ
特別な
のう
技能
ひつよう
必要とする
ぶん
分野
のぞ
除けば
かれ
彼ら
かれ
彼の
てん
ほう
模倣
They have imitated his style in all areas except those that require special skill

まえ
お前
たい
体躯
えい
護衛
のうりょ
能力
こうりょ
考慮
うえ
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me

This food contains all the minerals without which our bodies would not function

げんごのうりょく
言語能力
ひと
どうぶつ
動物
ちが
違う
Ability to talk distinguishes human beings from animals

It looked almost impossible for him to finish his book

あと
ほか
その他
おお
多く
くに
かれ
彼ら
けいざいてき
経済的
のうせい
可能性
しゅうきょう
宗教
てき
およ
及び
せいてき
政治的
ゆう
自由
おお
大きい
うわ
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom

かのじょ
彼女
とも
共に
たんのう
堪能
She is proficient in both Spanish and Italian

ココ
のうすう
知能指数
しら
調べる
よう
容易
Testing Koko's IQ is not easy

ジャガー
じん
夫人
クリントン
地位
ていきょ
提供
かのじょ
彼女
かれ
のうりょ
能力
しんらい
信頼
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities

He is proficient in both Spanish and Italian

If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you

うちゅうりょこう
宇宙旅行
のう
不可能
Space travel was thought to be impossible

かれ
けいかく
計画を立てる
のうりょ
能力
He has the ability to make a good plan

It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs

こん
今度
しょ
秘書
ゆうのう
有能
The new secretary doesn't strike me as efficient

みんしゅ
民衆
ねっきょうて
熱狂的な
かれ
支持
しゅしょ
首相
だいとうりょ
大統領
けんげん
権限
はっ
発揮
のう
可能
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers

You're much less likely to get a good position if you don't speak English

Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently

Television and newspapers play complementary roles

I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible

ちょうきかん
長期間の
れんしゅ
練習
かれ
りゅうちょう
流暢な
えい
英語
はな
話す
のう
可能
Long practice enabled him to speak fluent English

The sooner we get there, the more likely are we to get seats

こうじょ
工場
しゅ
250
だい
くる
せいさんのうりょ
生産能力
This factory's productive capacity is 250 cars a week

うちゅう
宇宙
てきせいめいたい
知的生命体
そんざい
存在
おも
思う
せいめいたい
生命体
ちきゅう
地球
のうせい
可能性
ほと
殆ど
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil

歌舞伎
かい
さいのう
才能
せしゅう
世襲
じゅうよ
重要
In Kabuki not only talent but also heredity counts

のう
知能
くんれん
訓練
だいがくきょうい
大学教育
しゅよう
主要な
もくてき
目的
This is the chief aim of university education: to train the mind

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall

かれ
彼の
ゆうのう
有能な
ひと
せいこう
成功
不思議
It is no wonder that a man of his ability is successful

けっきょ
結局のところ
おんがく
音楽
もの
さいのう
才能
After all, it is talent that counts in music

You should call your mother as soon as possible

わた
のう
きょうみ
興味を持つ
I met an American who was interested in Noh plays

そう
装置
かんたん
簡単に
かいすい
海水
たんすい
淡水
のう
可能
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily

It is no wonder that a man of his ability is so successful

Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'

技師
こうせいのう
高性能な
そうほうほう
操作方法
じつえん
実演
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system

かれ
のう
不可能
He is impossible to beat

せいぶつ
生物
もっ
最も
ほんのうてき
本能的な
こうどう
行動
まも
守る
にんげん
人間
こうどう
行動
いっしょ
一生
つづ
続く
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime

とくしゅ
特殊
さいのう
才能
もの
さい
幸い
Blessed are those who have no talent

じっこうのう
実行可能な
けいかく
計画
It's a more realistic plan

One's success in life has little to do with one's inborn gift

くにじゅ
国中
のう
機能
麻痺
The general strike paralyzed the whole country

She really showed her stuff in the English speech contest

アルベル
ぶん
自分
のうりょ
能力
ため
試す
なに
何か
あた
新しい
Albert is always trying his hand at something to test his own skill

へいきんてき
平均的な
にんげん
人間
ども
子供
おな
同じ
のう
知能
She is almost as intelligent as an average human child

ちかょうらい
近い将来
しょ
処理
よう
費用
ようせき
容積
きじゅん
基準
ゆうりょ
有料
のうせい
可能性
たか
高い
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is

しん
けつあん
決議案
しょうげ
衝撃
あた
与える
のうせい
可能性
New GATT resolutions could create a real shake-up

だきょう
妥協
のうせい
可能性
おも
思える
There seems to be no possibility of compromise

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad

There is not much possibility of his coming on time

Can you name anyone that we know who is as talented as he is

ぶん
自分
げんごのうりょく
言語能力
Develop your linguistic competence as much as possible

At one time it was thought impracticable for man to fly

His success is not so much by talent as by effort

せいちょうき
成長期
ども
子供
いちかん
1時間
のう
不可能
It is impossible for a growing child to keep still for an hour

She had not been employed two months when her ability was recognized

しはらいのうりょ
支払能力
まっ
全く
しつ
気質
もんだい
問題
しゅうにゅう
収入
もんだい
問題
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income

わた
かれ
彼の
さいのう
才能
しょうさ
賞賛
I can't help admiring his talent

かのじょ
彼女の
ぼん
非凡な
さいのう
才能
けいけんそく
経験不足
おぎ
補う
Her genius makes up for her lack of experience

わた
のうりょ
能力
どうよう
同様に
かれ
He isn't any more capable of it than I am

にんげん
人間
げんごのうりょく
言語能力
Only human beings are capable of speech

こんぽうざい
梱包材
だんねつ
断熱
のう
機能
This packaging material provides heat insulation

とり
そうほんのう
帰巣本能
Birds have a homing instinct

Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess

かれ
彼の
しょうめいず
証明済み
のうりょ
能力
しんらい
信頼
You can rely on his proven ability

わた
私の
がく
語学
のうりょ
能力
ゆう
有利に
つか
使える
こう
好機
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage

The translator found it impossible to explain what he meant

かれ
じぎょう
事業
せいこう
成功
のうせい
可能性
おも
思う
I think there is little probability of his succeeding in the enterprise

かれ
せっとく
説得
のう
不可能
こんなん
困難
It is difficult, if not impossible, to persuade him

せいこうかん
政府高官
そうせんきょ
総選挙
のうせい
可能性
てい
否定
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election

げんだいがく
現代科学
おお
多く
のう
不可能
のう
可能に
Modern science has turned many impossibilities into possibilities

きんべん
勤勉
かれ
せいこう
成功
のう
可能
Hard work enabled him to succeed

I tried to break the door open, which I found impossible

All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not

たいしゅ
大衆
なんねんかん
何年間
かれ
彼の
すぐ
優れた
さいのう
才能
無視
The public neglected his genius for many years

かれ
げいのうかい
芸能界
せいつう
精通
He is familiar with the entertainment world

He has an unusual ability in English

のう
可能
わた
せかいいっしゅうりょこう
世界一周旅行
I want to go on a journey around the world if possible

けん
危険
あんぜん
安全に
せいぞんほんのう
生存本能
I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct

ねんらい
年来
けいざい
経済
やま
がる
手軽に
ばんのうやく
万能薬
There is no easy cure-all for old economic ills

かれ
えい
英語
たんのう
堪能
せんせい
先生
Proficient in English, he is looked on as a good teacher

It was because she had faith in his capabilities

わた
私達
しゅよう
多種多様な
どうぶつたち
動物達
せいかつ
生活
のう
不可能
けん
危険
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species
Show more sentence results