Your search matched 167 sentences.
Search Terms: *給

Sentence results (showing 11-110 of 167 results)

かいしゃ
会社
は
つうじょう
通常の
げっきゅう
月給
の
ほか
他
に
しょ
諸
てあて
手当
で
まいつき
毎月
１０
まん
万
えん
円
はら
払って
くれる
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary
その
がっこう
学校
は
せいと
生徒
に
ほん
本
を
しきゅう
支給
する
The school supplies the students with books
その
はつでんしょ
発電所
は
、
その
とお
遠く
はな
離れた
ぐん
郡
に
でんき
電気
を
きょうきゅう
供給
している
The power plant supplies the remote district with electricity
しんぶん
新聞
は
ニュース
を
きょうきゅう
供給
する
The newspaper supplies news
かれ
彼ら
は
その
むら
村
に
みず
水
を
きょうきゅう
供給
した
They supplied the village with water
この
がっこう
学校
は
、
せいと
生徒
に
きょうかしょ
教科書
を
しきゅう
支給
します
This school supplies students with textbooks
その
みずうみ
湖
は
し
市
に
みず
水
を
きょうきゅう
供給
している
The lake supplies the city with water
その
しゅう
州
は
しゅうへん
周辺
に
さまざまな
げんりょう
原料
を
きょうきゅう
供給
している
The province supplies its neighbors with various raw materials
その
かわ
川
は
まち
町
に
でんりょく
電力
を
きょうきゅう
供給
する
The river furnishes electric power to the town
この
みずうみ
湖
が
わ
我が
し
市
に
みず
水
を
きょうきゅう
供給
する
This lake supplies our city with water
かかく
価格
は
じゅよう
需要
と
きょうきゅう
供給
によって
き
決まる
Prices depend on supply and demand
われわれ
我々
は
その
じどうしゃ
自動車
メーカー
に
ぶひん
部品
を
きょうきゅう
供給
している
We supply parts to the auto manufacturer
かれ
彼
は
かれ
彼ら
に
たもの
食べ物
と
かね
金
を
しきゅう
支給
した
He supplied food and money to them
わたし
私の
げっきゅう
月給
は
３０
まん
万
えん
円
だ
My monthly wage is 300,000 yen
かれ
彼ら
は
ほか
他の
ところ
へ
みず
水
を
きょうきゅう
供給
する
ために
かわ
川
の
なが
流れ
の
む
向き
を
か
変えた
They diverted the river to supply water somewhere else
かれ
彼の
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
が
ふそく
不足
する
と
、
かれ
彼
は
あたら
新しい
す
住居
を
さがさ
ねばならなかった
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live
じゅよう
需要
と
きょうきゅう
供給
の
あいだ
間
には
みっせつ
密接な
かんけい
関係
が
ある
There is close relationship between supply and demand
かれ
彼
は
う
餓えた
もの
に
しょくもつ
食物
を
きょうきゅう
供給
した
He furnished the hungry with food
その
かいしゃ
会社
は
かれ
彼ら
に
せいふく
制服
を
しきゅう
支給
する
The company provides them with uniforms
その
し
市
には
じゅうぶん
十分に
みず
水
が
きょうきゅう
供給
されている
The city is well supplied with water
トム
は
きんむ
勤務
しゅうりょう
終了
じかん
時間
を
こ
超えて
はたら
働く
と
５
わり
割
アップ
の
じきゅう
時給
を
もらっていた
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time
かれ
彼
は
たくさん
げっきゅう
月給
を
もらっている
He is paid a handsome monthly salary
かれ
彼等
は
へいし
兵士
たち
達
に
みず
水
と
しょくりょう
食料
を
じゅうぶん
十分
きょうきゅう
供給
した
They supplied the soldiers with enough food and water
きょうきゅう
供給
は
じゅよう
需要
に
ひれい
比例
する
Supply is relative to demand
さいきん
最近
、
この
せいひん
製品
たい
に対する
じゅよう
需要
が
きょうきゅう
供給
を
うわまわ
上まわっている
Recently the demand for this product has increased faster than the supply
ほきゅう
補給
が
まもなく
ふそく
不足
する
でしょう
The supplies will give out soon
ちゅうとう
中東
から
の
せきゆ
石油
の
きょうきゅう
供給
は
こんらん
混乱
する
かもしれない
Supply of oil from the Middle East may be disturbed
うし
牛
は
われわれ
我々
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
きょうきゅう
供給
する
Cows supply us with milk
かれ
彼等
は
へいし
兵士
たち
に
じゅうぶん
十分な
しょくりょう
食料
と
みず
水
を
ほきゅう
補給
した
They supplied the soldiers with enough food and water
ちゅうとう
中東
は
にほん
日本
が
しょうひ
消費
する
せきゆ
石油
の
かなり
の
ぶぶん
部分
を
きょうきゅう
供給
する
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes
ほきゅう
補給
は
まもなく
ふそく
不足
する
でしょう
The supplies will give out soon
せいふ
政府
は
われわれ
我々
に
しょくりょう
食糧
を
きょうきゅう
供給
した
The government provided us with food
この
ダム
は
わたし
私たち
に
みず
水
と
でんりょく
電力
を
きょうきゅう
供給
している
This dam supplies us with water and electricity
かわ
川
は
まち
町
や
むら
村
に
みず
水
を
きょうきゅう
供給
する
The river supplies cities and villages with water
ひとびと
人々
は
きょうきゅう
供給
が
た
断たれる
まで
は
でんき
電気
を
あって
とうぜん
当然の
もの
と
おも
思っている
People take electricity for granted until its supply is cut off
かがくしゃ
科学者
たち
は
せかい
世界
の
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
を
ぞうか
増加
する
あたら
新しい
ほうほう
方法
を
ていじ
提示
する
だろう
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply
きほん
基本
けいかく
計画
には
、
レクリエーション
だけでなく
しょく
職
を
きょうきゅう
供給
する
けいかく
計画
も
ふく
含まれている
The master plan includes programs to provide employment as well as recreation
かいしゃ
会社
が
しょうきゅう
昇給
を
きょひ
拒否
した
とき
、
かれ
彼等
は
ストライキ
を
した
When the company refused to increase their wages, they walked out
きょうきゅう
供給
が
じゅよう
需要
に
まあ
間に合わない
Supplies cannot keep up with the demand
かれ
彼ら
は
パン
と
ぎゅうにゅう
牛乳
の
ついか
追加
はいきゅう
配給
を
こうしょう
交渉
で
き
決めた
They bargained additional rations of bread and milk
しょくりょう
食料
は
じゅうぶん
十分に
きょうきゅう
供給
されている
There is an abundant supply of foodstuffs
しょくりょう
食糧
は
じゅうぶん
十分に
きょうきゅう
供給
されている
There is an abundant supply of foodstuffs
かれ
彼
は
げっきゅう
月給
を
５０
まん
万
えん
円
も
もらっている
His monthly salary is no less than 500,000 yen
うし
牛
は
わたし
私たち
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
きょうきゅう
供給
して
くれる
Cows provide us with milk
きゅうよ
給与
しきゅう
支給
には
その
ほうよ
ほうが良い
、
と
ポーラ・グレイソン
さん
は
い
言っています
This is a better way of paying people, according to Paula Grayson
かのじょ
彼女
は
しょうきゅう
昇給
を
ようきゅう
要求
した
She put in for a raise
わたし
私たち
は
かれ
彼ら
に
しょくりょう
食料
と
いふく
衣服
を
きょうきゅう
供給
した
We supplied them with food and clothes
びんぼう
貧乏な
ひとびと
人々
に
しょくりょう
食料
と
いるい
衣類
を
きょうきゅう
供給
し
なければならない
We must provide food and clothes for the poor
かれ
彼ら
は
わたし
私たち
に
しょくりょう
食料
を
きょうきゅう
供給
して
くれた
They supplied us with food
かれ
彼
は
げっきゅう
月給
どろぼう
泥棒
だ
He is not worth his salt
その
かいしゃ
会社
は
じゅうぎょういん
従業員
に
せいふく
制服
を
しきゅう
支給
している
が
、
かれ
彼ら
は
ていきてき
定期的に
それら
を
せんたく
洗濯
する
ように
い
言われている
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned
その
だんたい
団体
は
なんみん
難民
たち
に
しょくもつ
食物
を
きょうきゅう
供給
した
The organization furnished the refugees with food
しょくりょう
食料
の
きょうきゅう
供給
は
ちゃくじつ
着実な
かいぜん
改善
を
しめ
示している
Food supply shows steady improvement
かれ
彼
は
、
ガス
の
きょうきゅう
供給
を
と
止められた
He had the gas cut off
ひつじ
は
われわれ
我々
に
ようもう
羊毛
を
きょうきゅう
供給
する
Sheep provide us with wool
きょうきゅう
供給
が
まもなく
じゅよう
需要
に
お
追いつく
でしょう
Supply will soon overtake demand
かれ
彼
は
たくさん
の
げっきゅう
月給
を
もらっている
He is paid a handsome monthly salary
しょうきゅう
昇給
が
できる
と
いい
な
と
おも
思い
つつ
、
じょうし
上司
の
ところ
へ
い
行った
I went to the boss in hopes of getting a raise
この
はつでんしょ
発電所
だけ
で
すうこ
数個
の
し
市
に
でんりょく
電力
を
きょうきゅう
供給
している
This power station alone provides several cities with electricity
し
市
は
じしん
地震
の
ひさいしゃ
被災者
に
しょくりょう
食料
と
もうふ
毛布
を
しきゅう
支給
した
The city supplied the earthquake victims with food and blankets
われわれ
我々
は
すいがい
水害
の
ひがいしゃ
被害者
に
しょくもつ
食物
と
いるい
衣類
を
しきゅう
支給
した
We provided the flood victims with food and clothing
しょくりょう
食糧
の
きょうきゅう
供給
が
つづ
続く
かぎ
限り
、
ここ
に
とどまり
なさい
Stay here for as long as the food supply holds out
わたし
私たち
は
いんりょう
飲料
みず
水
の
きょうきゅう
供給
を
その
かわ
川
に
たよ
頼っている
We depend upon the river for the supply of water to drink
げんざい
現在
における
くだもの
果物
の
きょうきゅう
供給
は
じゅよう
需要
に
およ
及ばない
Present supplies of fruit are short of requirements
じゅうぎょういん
従業員
は
ぜんいん
全員
しょうきゅう
昇給
を
もと
求めた
The employee asked for the all the members rise in pay
し
市
は
、
ふろうしゃ
浮浪者
に
もうふ
毛布
を
きょうきゅう
供給
した
The city supplied the needy with blankets
かれ
彼ら
は
しょくりょう
食料
の
きょうきゅう
供給
を
た
断たれた
They were cut off from food supplies
ほきゅう
補給
が
つ
尽きはじめている
The supplies are beginning to give out
かれ
彼ら
は
むらびと
村人
たち
に
しょくりょう
食料
を
きょうきゅう
供給
した
They supplied the villagers with food
シンガポール
の
ちゅうおう
中央
ききん
基金
は
ねんきん
年金
を
しきゅう
支給
する
Singapore's Central Fund provides pensions
しょくりょう
食料
の
きょうきゅう
供給
が
ふそく
不足
した
ので
、
われわれ
我々
は
のこ
残された
しょうりょう
少量
を
はいぶん
配分
し
なければならなかった
Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left
きかい
機械
に
ねんりょう
燃料
を
ほきゅう
補給
し
なければならない
You must feed the machine
し
市
が
こども
子供たち
に
たもの
食べ物
を
きょうきゅう
供給
した
The city supplied food for the children
じきゅう
時給
は
いくら
How much is your hourly pay
なぜ
かれ
彼
の
しょうきゅう
昇給
の
ようきゅう
要求
を
ことわ
断った
のです
か
Why did you turn down his request for a pay rise
しょくりょう
食料
の
きょうきゅう
供給
は
じゅうぶん
十分
だ
There are abundant food supplies
かれ
彼ら
は
ひさいしゃ
被災者
に
しょくりょう
食糧
を
しきゅう
支給
した
They supplied the sufferers with food
なんみん
難民
たち
は
しょくりょう
食料
を
じゅうぶん
十分に
きょうきゅう
供給
されている
The refugees are well set up with food
かれ
彼
は
こうきゅう
高給
を
と
取っている
He gets a high salary
せきゆ
石油
の
きょうきゅう
供給
は
むげん
無限
ではない
Supplies of oil are not infinite
わたし
私達
は
むらびと
村人
に
しょくもつ
食物
を
きょうきゅう
供給
した
We have supplied the villagers with food
その
まち
町
は
やま
山
の
ちょすいち
貯水池
から
みず
水
を
きょうきゅう
供給
されている
The town is supplied with water from a reservoir in the hills
かれ
彼等
は
、
せんそう
戦争
の
ひさいしゃ
被災者
たち
達
に
しょくりょう
食料
を
きょうきゅう
供給
した
They supplied the war victims with food
わたし
私
は
にっきゅう
日給
で
もらっている
I'm paid by the day
メアリー
は
、
やとぬし
雇い主
に
しょうきゅう
昇給
して
もらった
Mary was given a raise by her employer
かれ
彼
は
にっきゅう
日給
で
やと
雇われた
He was employed by the day
かのじょ
彼女
は
げっきゅう
月給
ではなく
にっきゅう
日給
を
もらっている
She doesn't get paid by the month, but by the day
みず
水
は
そとがわ
外側
から
きょうきゅう
供給
された
Water was supplied from outside
わたし
私たち
は
ひさいしゃ
被災者
に
しょくりょう
食料
と
いふく
衣服
を
きょうきゅう
供給
し
なければならない
We must provide the victims with food and clothes
ろうどうしゃ
労働者
たち
達
は
しょうきゅう
昇給
について
しつもん
質問
に
来た
The workers came to ask about their pay raises
かれ
彼ら
は
にっきゅう
日給
せい
制
です
They are paid by the day
ブラジル
は
わくに
わが国
の
コーヒー
の
おお
多く
を
きょうきゅう
供給
している
Brazil supplies us with much of our coffee
わたし
私
は
じかんきゅう
時間給
で
じかん
時間
を
もらっている
I'm paid by the hour
それ
は
むきゅう
無給
で
もらえます
You can have it for nothing
かど
過度の
きょうきゅう
供給
は
ねくず
値崩れ
に
つながる
Excessive supply leads to a drop in prices
こと
事
は
ひゃく
百
ねん
年
まえ
前
、
おお
多く
の
やとぬし
雇い主
が
じゅうぎょういん
従業員
に
ちんぎん
賃金
を
しきゅう
支給
していた
ほうほう
方法
に
さかのぼる
、
と
じんじか
人事課
しょくいん
職員
の
ポーラ・グレイソン
さん
は
はな
話して
くれました
It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago
ガスストーブ
は
りょうり
料理
する
のに
もっと
最も
きんとう
均等な
ねつ
熱
を
きょうきゅう
供給
する
A gas stove provides the most even heat for cooking
にほん
日本
で
は
、
げっきゅう
月給
です
In Japan, we are paid by the month
わたし
私たち
の
しょうきゅう
昇給
の
ようきゅう
要求
は
きょぜつ
拒絶
された
Our request for a pay rise was turned down
にほん
日本
で
は
、
つうじょう
通常
しょとくぜい
所得税
は
げっきゅう
月給
から
てんび
天引き
される
In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary
Show more sentence results