JLearn.net: Search results for *的*

These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood

せいじてき

政治的

レベル

、

はんのう

マカベー

いちぞく

みんぞくしゅぎ

てき

、

こんぽんしゅぎ

てき

はんらん

On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees

てんけいてき

ちゅうりゅう

かいきゅう

う

あかぼう

、

びょういん

もどく

じぶん

よう

へや

じぶん

よう

ね

The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room

かしゅ

じはつてき

ひら

The opera singer held a charity concert of his own accord

、

さつじんてき

こうしゃく

ふくしゅう

かれ

ねが

つよ

This only increased his desire to be revenged on the murderous duke

せきたん

かがくてき

どうるい

Coal is chemically allied to diamonds

じんしゅてき

へんけん

ひと

じじつ

ひてい

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice

しきち

ぐんじじょう

もくてき

りよう

The site is used for military purposes

かれ

ばしょ

ばしょ

うごまわ

、

しょくぎょう

か

、

おお

りこん

、

きけん

おも

けいざいてき

、

しゃかいてき

ぼうけん

おか

They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous

だいいち

しはんき

きぎょうしゅうえき

しつぼう

てき

けっか

Corporate earnings for the first quarter were disappointing

そんざい

じゅきょうてき

かちかん

きょうちょう

I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group

かいしゃ

きたく

とちゅう

、

わたし

ふりょう

いちだん

てっていてき

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work

とりしまりやくかい

ぎょうむしっこう

かん

いしけってい

もくてき

The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company

じんけんようご

だんたい

どくさいてき

せいふ

あつりょく

Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments

かれ

し

こっかてき

そんしつ

おも

I think his death is a national loss

りせいてき

ひと

、

せいじてき

しんじょう

、

けいかく

はんたい

No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program

すいりょう

まとはず

Your guess is quite wrong

くら

まった

げんしてき

This was quite primitive compared to that

ぎゃくせつてき

逆説的に

い

言えば

、

かれ

彼

は

ただ

正しい

Paradoxically, he is right

かのじょ

がくせい

えいぶんぽう

きそ

てっていてき

おしこ

She grounded her students thoroughly in English grammar

せんざいてき

えいきょうりょく

ひょうか

す

Its potential influence cannot be overestimated

ぜんにん

どうとくてき

ひと

A good person is a moral person

うちゅう

ちてきせいめいたい

そんざい

まちが

おも

、

せいめいたい

ちきゅう

く

かのうせい

ほとん

な

I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil

おお

へいし

たち

えいゆうてき

せんし

Many soldiers died a hero's death

かのじょ

なみはず

みりょくてき

She is remarkably attractive

かれ

もんだい

さいしゅうてき

けっちゃくつ

They have solved the problem once and for all

しょうすう

さっか

しょうすう

しゅだい

かんぜん

ちしき

、

たすう

さっか

しゅだい

ひょうめんてき

ちしき

かち

A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many

げいじゅつさくひん

にんげん

かつどう

さいしゅうてき

せいさんぶつ

、

じんるい

せいしんてき

くつう

、

は

果てしない

くろう

苦労

と

、

ざせつ

どりょく

さいご

せいとうか

わたし

おも

The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity

ちのう

くんれん

：

だいがくきょういく

しゅよう

もくてき

This is the chief aim of university education: to train the mind

わたし

私の

そぼ

祖母

は

、

けんこう

せっきょくてき

いかた

おも

My grandmother attributes her good health to active living

ぶっしつ

かがくてき

へんか

とき

、

かがく

ほうしゅつ

When matter is changed chemically, chemical energy is given off

あたら

ほうりつ

しゅうきょう

てき

しょうすうは

じゅうみん

せんきょけん

うば

The new law will deprive religious minorities of their right to vote

きょくちてき

おおあめ

、

い

せいかい

I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers

けっきょく

結局のところ

、

にんげん

人間

が

こと

異なれば

、

かれ

でんとうてき

た

たもの

しゅるい

、

たかた

こと

After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten

わか

若き

マーテイン

は

、ジョージア

しゅう

州

アトランタ

で

、

ひかくてき

へいおん

こどもじだい

す

Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia

かのじょ

ざいせいてき

しえん

わたし

けいかく

ふかけつ

Her financial support is indispensable to this project of ours

かんたん

もんだい

と

こと

ちてき

どうぶつ

The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems

かのじょ

あたら

しょうせつ

ぜんさく

たいしょうてき

おもしろ

Her new novel is really interesting as opposed to her last one

つか

ひとびと

、

れきしてき

、

しょうすうは

Fork-users have historically been in the minority

ベンソン

ホームズ

じんこうじゅせい

りょうしん

およ

しんりてき

えいきょう

ぶんせき

Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents

かれ

いま

いぜん

かつどうてき

にんげん

He is not the active person he used to be

しょき

りょかくき

ついらくじこ

きたい

きんぞくひろう

ぎじゅつてき

けっかん

げんいん

お

おお

Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines

きほんてき

いけん

さんせい

Basically, I agree with your opinion

せかい

ねったいうりん

、

わくせい

じょう

せいめい

けいせい

せいたいがく

てき

れんさ

なか

、

わ

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet

したがって

、

せかいへいわ

、

わたし

すべ

ちきゅう

わくせい

じゅうにん

、

いしき

たま

こくさいてき

ぶんか

およ

けいざい

こうりゅう

いくせい

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange

おとこ

てっていてき

That man is an egotist through and through

ぼく

てき

じみ

しぶ

ふく

ほ

For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing

ちいき

こうぶつしげん

ひかくてき

ゆた

The region is relatively rich in mineral resources

しゅう

こうぶつしげん

ひかくてき

ほうふ

The province is relatively rich in mineral resources

あたら

しょくじ

とく

。

へいきんてき

The food at the new restaurant is nothing special - average at best

ちゅうしょうてき

げいじゅつ

りかい

Some abstract art is difficult to understand

かいしゃ

きたく

とちゅう

、

わたし

いちだん

てっていてき

たた

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work

しごと

じんせい

もくてき

あそ

じんせい

もくてき

おな

Work is not the object of life any more than play is

かれ

せいかく

こんぽんてき

じぶんほんい

Selfishness is an essential part of his character

まとはず

That's beside the point

、

きゅうしんてき

Some are moderate; some are radical

そうした

けってい

決定

は

、

こんど

今度

は

、

おか

ちしつ

てき

こうぞう

えいきょう

That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself

にほん

こめ

こうじょうてき

きょうきゅう

かじょう

There is a chronic oversupply of rice in Japan

しょくもつ

と

いじょう

こうかてき

かた

そうぞう

It is hard to imagine a more efficient way of catching food

まんが

、

きょういくてき

い

ひと

Some people say that cartoons on television are educational in themselves

せいとう

ほんしつてき

ほしゅてき

Any political party is conservative in itself

ことば

こくさいけっこん

きほんてき

もんだい

Language is a fundamental problem of international marriage

しゃ

あんぜん

たんとう

せんもんか

こうくう

さんぎょう

ほか

せんもんか

いっしょ

せいぎょ

ひこう

ちゅう

ついらく

（

）

し

ついらくじこ

こくさいてき

たいさく

いいんかい

そしき

Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT

てっていてき

あんぜんたいさく

じっし

Strict security measures were in force

ひとひと

一つ一つ

ちが

違っていて

、

ひろびろ

にわ

みりょくてき

いえな

、

きのう

ついきゅう

とか

、

、

いす

おも

しょうさん

「

げんだい

現代の

べんり

便利な

せつび

設備

」

いがい

ほ

てん

Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'

さいぜん

ていぎ

ふた

けいざいがく

てき

へんすう

かん

ぎろん

おこな

Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago

かれ

ちゅうしんてき

かんしん

おお

くるま

も

Their central concern was to have a big car

佐渡

みりょくてき

こせい

もぬし

、

かち

わ

、

じぶん

自分

を

この

好まない

Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself

わたし

び

い

、

わたし

びいしき

まんぞく

、

せいしんてき

ぶっしつてき

（

ばあい

ぶっしつてき

ばあい

ほう

おお

）

い

おも

I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense

ほん

かれ

ろんぴょう

こういてき

His comments about the book were favorable

けんきゅう

ぶちょう

ぶもん

しんせいひん

、

てっていてき

しごと

The research director had the department do a thorough job in testing the new product

しゃかいてき

かかあ

、

しごと

にじてき

Social relationships are secondary to this business

わたし

にんげんてき

かれ

す

いしゃ

そんけい

I like him personally, but don't respect him as a doctor

かれ

じんしゅてき

へんけん

つよ

も

ひと

He is not a person who has strong racial prejudice

かのじょ

彼女

は

、

きばつ

だ

、

ほしゅてき

どうりょう

なんど

お

Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues

ちょうたいこく

はげ

こっきょう

ふんそう

かいけつ

ほんかくてき

こうしょう

The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict

「

せかいへいわ

」

ことば

みりょくてき

き

、

せかいへいわ

みち

なが

くなん

み

Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles

かれ

彼

は

、

きばつ

だ

、

ほしゅてき

どうりょう

なんど

His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues

われわれ

ざいせいてき

えんじょ

かれ

たよ

ことでき

We can count on him for financial help

こくじん

たい

じんしゅてき

ぞうお

そんざい

There is still serious racial hatred against black people

しょひょう

しゃ

しょうせつ

するど

ひはんてき

The reviewer is sharply critical of the novel

かがくてき

けんきゅう

きかいてき

き

しごと

、

かがくしゃ

そば

けいぞくてき

どりょく

Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist

せいぶつ

もっと

ほんのうてき

こうどう

こ

まも

、

にんげん

かん

こうどう

いっしょう

つづ

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime

きんだいてき

こうわん

しせつ

、

おお

ふなづ

ぎょうしゃ

ふべん

こうむ

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers

じんたい

じたい

けんこう

せいじょう

しんぴてき

ちから

The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound

むざん

し

だいじこ

ひげきてき

じょうきょう

じょうだん

Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents

その

がくせい

学生

は

、

じぶん

べんろん

たい

しんさいん

ひはんてき

の

き

The student took to heart the judge's critical comments on his speech

あんてい

てき

しえん

、

わたし

にんむ

しっぱい

お

But for your steady support, my mission would have resulted in failure

うちき

ひと

がいこう

てき

ひと

たんめい

Do introverts not live as long as extroverts

けんびきょう

つか

、

いっそう

、

ぶっしつ

かくしん

ちか

せま

、

びせいぶつがく

微生物学

でさえ

、

きゃっかんてき

客観的な

ものであり

、

たいしょう

かんさつしゃ

あいだ

お

ちしき

かくだい

There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer

こいびとどうし

じょうねつ

てき

ぶんつう

つづ