Your search matched 348 sentences.
Search Terms: *留*

Sentence results (showing 211-310 of 348 results)


Why didn't you note down the points

I have the same desire to take a year abroad to study

はな
ようてん
要点
Take down the main points of the speech

ひと
1人
しょうね
少年
こうつう
交通事故
いちめい
一命
Only one little boy survived the traffic accident

ジム
こうかんりゅうがくせ
交換留学生
ほん
日本
わた
私たち
いえ
たいざい
滞在
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student

The secretary noted down what her boss had said

I am saving money in order to study abroad

Don't take any notice of what he said

40
じんせい
人生
はんぶん
半分
ここ
心に留めよ
Bear in mind that half one's life is lived after forty

Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer

Remember that we will inherit the results of your decisions

Please bear in mind what I said

ごうとう
強盗
いりゅうひん
遺留品
ひと
一つ
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene

かのじょ
彼女
都市
たいりゅ
滞留
かんこうりょこう
観光旅行
She made a tour of America, stopping in six cities

かれ
事故
いちめい
一命
He survived the accident

From now on, I'm going to say what's on my mind

ざいりゅうとどけ
在留届
へんこう
変更
いま
未だに
へんこうとど
変更届
ていしゅ
提出
かた
しきゅう
至急
ていしゅ
提出
いた
頂きます
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible

Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away

ごうとう
強盗
いりゅうひん
遺留品
ひと
一つ
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene

You should write down whatever seems to be important

We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge

Don't take any notice of those rude boys

Please bear this fact in mind

かれ
こうかんりゅうがくせ
交換留学生
はな
話した
He conversed with those exchange students

Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison

こうもん
校門
じょしりょう
女子寮
ほう
とうこう
登校
美留
はち
鉢合わせ
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory

Be sure to keep in mind that you're supposed to complete the work within a week

"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories.

かれ
わた
私の
ちゅうこ
忠告
すこ
少しも
He took no notice of my advice

がいこくじんりゅうがくせ
外国人留学生
わた
私たち
えんじょ
援助
もと
求めた
Foreign students demanded help from us

わた
ぶんから
自分の力
りゅうが
留学
I will study abroad on my own

If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five

I will keep your advice in mind

Jane offered to take care of our children when we were out

Make a note of it in order not to forget it

みん
留守
不思議な
うちじゅ
家中
でんとう
電灯
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home

ひとたち
人たち
きゅうか
休暇
留守
あい
とな
隣の
ひとたち
人たち
いぬ
めんどう
面倒をみて
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog

If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back

かれ
ぶん
自分
すちゅう
留守中
しょ
場所
かん
管理
じゅうぎょういん
従業員
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence

すちゅう
留守中
だれ
誰か
わた
ゆうがた
夕方
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening

かのじょ
彼女
こう
飛行機
ついらく
墜落事故
むす
息子
いちめい
一命
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash

わた
私たち
がっこう
学校
3人
こうかんりゅうがくせ
交換留学生
Our school accepted three Americans as exchange students

かのじょ
彼女
きんそく
資金不足
りゅうが
留学
She couldn't study abroad for lack of money

りゅうがくせ
留学生
ほん
日本語
どうよう
同様に
えい
英語
はな
話す
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do

じょうし
上司
ぶん
自分
いだ
留守の間
しょ
事務所
かん
管理
、ブラウン
らい
依頼
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away

わた
きょうと
京都
いだ
留守の間
かのじょ
彼女
しょ
事務所
かん
管理
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week

わた
かみ
端切れ
かれ
彼の
でん
電話
ばんごう
番号
I wrote down his phone number on a scrap of paper

One should bear in mind that time is money

He did not study abroad for nothing

Would you look after my children while I am away on vacation

ぼく
すちゅう
留守中
部屋
そう
掃除
くだ
下さい
Please put my room in order while I am out

A man who wanted to see you came while you were out

A Mr Smith came to see you during your absence

Please keep me informed of whatever happens in my absence

I went to see the doctor, only to find him absent

I will look after your cat while you are away

かのじょ
彼女の
ねが
願い
がいこく
外国
りゅうが
留学
Her wish is to study abroad someday

I must write down his address before I forget it

A person named Jones came while you were out

わた
私たち
いだ
留守の間
ひと
ひつよう
必要
We need someone to keep an eye on our baby while we are away

わた
私たち
こうかんりゅうがくせ
交換留学生
らいしゅ
来週
ほん
日本
Our exchange students are leaving Japan next week

かのじょ
彼女
いだ
留守の間
どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
While she was out the thief got away with her jewels

Mother noted that my feet were not clean

かれ
彼の
りんじん
隣人
かのじょ
彼女の
いだ
留守の間
ども
子供たち
世話
His neighbor will care for the children while she is away

Please keep me informed of whatever happens in my absence

かのじょ
彼女
えい
英語
りゅうが
留学
She studied abroad in order to brush up her English

He hasn't studied abroad for nothing

なにびと
何びと
れい
奴隷
じょうた
状態
No one shall be held in slavery

A Mr. Brown came to see you when you were out

いだ
留守の間
わた
私の
いぬ
世話
ねが
お願い
I'd like you to look after my dog during my absence

Write down his phone number before you forget

Did anyone call me while I was out

わた
私たち
いだ
留守の間
だれ
いぬ
世話
Who'll take care of the dog while we're gone

わた
いだ
留守の間
、メグ
ごと
仕事
I'll get Meg to do my work during my absence

Mr Brown came to see you were out

Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday

わた
私たち
いだ
留守の間
どろぼう
泥棒
いえ
しんにゅ
侵入
The thief broke into the house while we were away

わた
私の
すちゅう
留守中
だれ
誰か
たず
訪ねて
It seems someone called on me in my absence

わた
りょこう
旅行
すちゅう
留守中
どろぼう
泥棒
はい
入った
A burglar broke into my house while I was away on a trip

かのじょ
彼女の
ちゅうこ
忠告
ここ
心に留めて
Take heed of her advice

もくへん
木片
ほん
留め木
The wooden pieces are fastened with a peg

すちゅう
留守中
ウェスト
ひと
でん
電話
A person named West called while you were out

You should write it down before you forget it

ちち
じょうりゅうしゅ
蒸留酒
My father drinks no spirits

わた
私の
すちゅう
留守中
だれ
誰か
たず
訪ねて
Did anyone visit me during my absence

かれ
わた
私の
すちゅう
留守中
He came to see me during my absence

いだ
留守の間
かね
お金
ぜん
全部
Someone has robbed us of all our money during our absence

Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon

かれ
彼の
すちゅう
留守中
事故
A terrible accident happened in his absence

わた
ばんでん
留守番電話
べん
便利
I found the answering machine convenient

きゅうこうれっし
急行列車
はや
はし
走り
The express train went by so fast we hardly saw it

いま
今や
りゅうが
留学
だいりゅうこ
大流行
Studying abroad is very common now

わた
私たち
すちゅう
留守中
どろぼう
泥棒
いえ
A thief broke into the house while we were away

わた
私の
すちゅう
留守中
いえ
どろぼう
泥棒
My house was robbed while I was away

すちゅう
留守中
いぬ
世話
くだ
下さい
Please take care of our dog while we're away

きみ
君の
すちゅう
留守中
メグ
でん
電話
Meg called you during your absence

Something strange caught my eye

Could you act for me while I'm out

とら
かわ
とど
留め
ひと
のこ
名を残す
A great man will be remembered for his achievements

かれ
彼氏
りゅうちじょ
留置所
はい
入って
とお
10日
It's been 10 days since my boyfriend went to jail
Show more sentence results