Your search matched 361 sentences.
Search Terms: *田*

Sentence results (showing 211-310 of 361 results)


いえ
山田
しょゆう
所有
This house belongs to Mr Yamada

山田
じん
人事
かちょう
課長
Mr Yamada is in charge of the personnel section

かのじょ
彼女
あんらく
安楽な
せいかつ
生活
She leads a life of ease in the country

By the time you land at Narita, it will be dark

神田
たいへん
大変
はや
速い
Miss Kanda is a very fast runner

はん
時半
でんしゃ
電車
なん
何時
秋田
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train

かれ
あんらく
安楽な
せいかつ
生活
He is leading an easy life in the country

Living in the country, we have few amusements

When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country

The way he talks and acts, you can tell he's a redneck

Now that they have a baby, the Tanakas had to hire a part-time helper

池田
さい
夫妻
せんせい
先生
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher

山田
きみ
ぶん
自分
いか
怒り
つと
努めた
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check

かのじょ
彼女
宇田
しょ
秘書
She is secretary to Mr Uda

Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend

My mother lives a lonely life in the country

はんにん
犯人
、田中
きみ
Don't you think Tanaka is the one who did it

He is leaving Narita for Hawaii this evening

しょうね
少年
まえ
名前
和田慎太郎
That boy's name is Shintaro Wada

I'm thinking of matching you against Yoshida in the race

せんせい
先生
田中
The teacher singled out Tanaka for praise

かのじょ
彼女
成田
くうこう
空港
なん
何時
とうちゃ
到着
What time did she arrive at Narita Airport

My friend departed from Narita for Paris

It will do you good to live in the country

石田
とうるい
盗塁
さんるい
3塁
すす
進む
Ishida advances to third on a stolen base

This is Mr Yasuda

Take care of Mr. Tanaka for me

飯田太郎
こうにん
後任
、大原孝一
ぎじゅつ
技術
ぶちょう
部長
ちゃくに
着任
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida

田中
でん
電話
Mr Tanaka, you are wanted on the phone

かれ
成田
しゅっぱ
出発した
He started from Narita for Paris

What a fast runner Miss Kanda is

Do you mind if I join your trip to the country

I got the secret out of Mr Yoshida

浅田
ぎちょう
議長
にんめい
任命
Ms. Asada was appointed chairperson

Do you like the country

Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese

神田
およ
泳ぐ
じょうず
上手
Miss Kanda can swim well

かのじょ
彼女
くる
はし
走って
She drove a car down a country road

田中
しゃ
医者
Mr Tanaka is a doctor, isn't he

田中
せんせい
先生
わた
私たち
えい
英語
せんせい
先生
Mr Tanaka is our teacher of English

いえ
しょゆうしゃ
所有者
山田
This house belongs to Mr Yamada

Tajima went to London by way of Paris

"Who teaches you English?" "Miss Yamada does.

Miss Kanda is a good swimmer

せいかつ
生活
かい
都会
せいかつ
生活
けんこうてき
健康的
Country life is healthier than city life

He has an estate in the country

His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown

池田
せい
和子
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name

こう
飛行機
なん
何時
成田
とうちゃ
到着
What time did the plane arrive at Narita

We spent our holiday exploring rural France

Mr Yoshida is at home in French history

かれ
彼の
けんこう
健康
じょじょ
徐々に
かいほう
快方に向かった
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside

あい
試合
早稲田
慶応
Waseda tied Keio in yesterday's game

まえ
名前
田中一郎
My name is Ichiro Tanaka

チューたろう
田中
いぬ
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog

I visited my uncle in the country one day

ひとびと
人々
がい
外部の
ひと
むか
うたぶか
疑い深い
Country people are traditionally suspicious of strangers

It is not certain if Mr Funada will join the new party

高田信彦
ヒクソン・グレイシー
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy

48
さい
川勝良一
かんとく
監督
ろくがつ
6月
ふくおか
福岡
、46
さい
松田
かんとく
監督
いんねん
因縁
かんけい
関係
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda

田中
わた
私たち
ゆうじん
友人
Mr Tanaka is a friend of ours

Would you page Mr Sawada

We should preserve the beauties of the countryside

We should preserve the beauties of the countryside

Living in the town is quite different from living in the country

田中
そうべつかい
送別会
もよ
催された
A farewell party was held in honor of Mr. Tanaka

The rice field lies waste

Mr Tanaka is a chivalrous man

こう
飛行機
ぜん
午前
10
成田
The plane took off from Narita at 10 a.m

おおさか
大阪
秋田
りょうき
料金
What is the fare from Osaka to Akita

あお
青田
しん
信じる
あた
値しない
Aota was not worthy of your trust

けいさつ
警察
山田
きょどう
挙動
ちゅうし
注視
The police were watching Yamada's movements

へい
平和な
おか
でんえん
田園
たい
地帯
とお
通り
ぐんしゅ
群衆
いそ
忙しい
かい
世界
どう
移動
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds

、山田
いん
医院
Hello, this is Dr Yamada's surgery

ぐうぜん
偶然にも
山田
せんせい
先生
おな
同じ
まち
しゅっし
出身
It just so happened that Mr Yamada came from the same town

How long have you lived in Sanda

It goes without saying that country life is healthier than town life

だいかい
大都会
けんそう
喧騒
ざっとう
雑踏
なか
ときおり
時折
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country

なんぷん
何分
なんかん
何時間
、沼田
せんせい
先生
いえ
はい
入って
、禎子
ひた
Minutes or hours later Dr. Numata came in and felt Sadako's forehead

かい
都会
ほう
けんこう
健康に良い
It is better for the health to live in the country than in the city

Let's stop this fruitless discussion

It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country

黒田
しょうがっこ
小学校
こく
時刻
しゅうだんとうこ
集団登校
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group

Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut

I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends

小林勇
幸田 露伴
あい
愛顧
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda

かい
都会
せいかつ
生活
ちゅうよ
中庸
むず
難しい
It is difficult to find a happy medium between city and countryside

十和田
うつ
美し
ゆうめい
有名
Lake Towada is famous for its beauty

「野田恵
」「のだ?」「『はぎゃ』
『ふぎ』
せい
奇声
はっ
発する
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'

がっこう
学校
えんそく
遠足
十和田
We went to Lake Towada on a school excursion

For myself, I have wanted to live in the country

ブースカ
だい
大好き
水田
ぐうぜん
偶然
はい
入った
みせ
ブースカ
さっそく
早速
Ms. Mizuta likes that "Buska" character so much that last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot

I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls

十和田
ほん
日本
ほく
北部
Lake Towada is in the north of Japan

田島
・・・。
きみ
すこ
少し
はな
Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly

わた
えいこく
英国
あいちゃ
愛着
かん
感じ
I can't help feeling affection for the English countryside

Nobody knows what has become of Yamada

I'm patching things up after Tanaka's mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours

せかいじゅう
世界中
ひとびと
人々
ちい
小さな
むら
そうぞう
騒々しい
だいかい
大都会
どう
移動
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities

At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight
Show more sentence results