Your search matched 256 sentences.
Search Terms: *王*

Sentence results (showing 111-210 of 256 results)

ある
こじょう
古城
に
ひとり
１人
の
おうさま
王様
が
す
住んでいました
There lived a king in an old castle
その
おうかん
王冠
は
ほうせき
宝石
で
かざ
飾られていた
The crown was set with gems
マリガン
は
１４
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
ぎゃくてん
逆転
で
おうざ
王座
を
だっしゅ
奪取
して
いらい
以来
、
まったく
の
ま
負け
しらず
です
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago
おうじ
王子
は
まほう
魔法
で
き
木
に
か
変えられた
The prince was changed into a tree by magic
おうしつ
王室
の
かぞく
家族
は
こうきょ
皇居
に
す
住んでいる
The royal family lives in the Imperial Palace
おう
王
を
え
得た
きりん
麒麟
も
また
じゅみょう
寿命
を
も
持たない
いもの
生き物
だ
が
、
この
やまい
病
ばかり
は
ちゆ
治癒
の
ほうほう
方法
が
ない
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy
じょおう
女王
は
はくぶつかん
博物館
を
ほうもん
訪問
された
The queen visited the museum
王
さん
は
にほんご
日本語
を
べんきょう
勉強する
ために
にほん
日本
へ
来ました
Mr. Oh came to Japan to study Japanese
ようせい
妖精
は
おうじ
王子
を
ねこ
猫
に
か
変えた
The fairy changed the prince into a cat
じょおう
女王
は
かれい
華麗な
ぎんいろ
銀色
の
ドレス
を
き
着ていた
The queen was wearing a magnificent silver dress
みんしゅう
民衆
は
こくおう
国王
たい
に対して
はんらん
反乱
を
お
起こした
People rose in revolt against the King
ぐんしゅう
群衆
は
しん
新
おう
王
を
かんこ
歓呼
して
むか
迎えた
The crowd acclaimed the new king
まじょ
魔女
の
じょおう
女王
は
し
死ぬ
The queen of the witches is dead
「
あんこく
暗黒
の
おうじ
王子
」
とは
「
あくま
悪魔
」
の
こと
です
"The prince of darkness" means "Satan"
ていおうせっかい
帝王切開
に
して
ください
I'd like to have a Caesarian operation
その
ろうじん
老人
は
その
おう
王
に
なんねん
何年
も
つか
仕えた
The old man served the king for many years
がくもん
学問
に
おうどう
王道
なし
There is no easy road to learning
かれ
彼ら
は
かんこ
歓呼
の
うち
に
かのじょ
彼女
を
じょおう
女王
に
むか
迎えた
They acclaimed her Queen
ライオン
が
けだもの
獣
の
おう
王
である
の
と
どうよう
同様
、
わし
鷲
は
とり
鳥
の
おう
王
である
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds
えいこく
英国
で
は
じょおう
女王
は
くんりん
君臨
する
が
、
しはい
支配
は
しない
The queen reigns, but does not rule in England
その
おうしつ
王室
の
けっこんしき
結婚式
は
そうだい
壮大な
さいてん
祭典
であった
The royal wedding was a magnificent occasion
かれ
彼
は
おうい
王位
を
けいしょう
継承
する
ことになっていた
He was to succeed to the throne
エリザベス
じょおう
女王
の
そくい
即位
５０
ねん
年
の
きねん
記念
に
おく
贈られた
もの
みたい
です
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne
わ
我が
ぐん
軍
は
その
おうこく
王国
を
ふいう
不意打ち
に
した
Our army took the kingdom by surprise
それ
こそ
、
えいこくみん
英国民
が
じょおう
女王
に
きたい
期待
している
と
いう
こと
なのです
That is what the British people expect of their Queen
かれ
彼
は
おうじゃ
王者
の
ふうかく
風格
を
そな
備えている
He carries himself with the majesty of a king
あした
明日
の
いま
今ごろ
、
かれ
彼
は
蔵王
で
スキー
を
している
だろう
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow
きょうわこく
共和国
とは
おう
王
や
おうじょ
王女
でなく
だいとうりょう
大統領
が
ちょう
長
となる
こっか
国家
である
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president
おうじ
王子
は
その
まず
貧しい
むすめ
娘
と
けっこん
結婚する
こと
を
くにじゅう
国中
に
し
知らせた
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl
えいこく
英国
で
は
こくおう
国王
は
くんりん
君臨
する
が
、
とうち
統治
は
しない
In Great Britain the king reigns, but does not govern
わし
は
とり
鳥
の
おう
王
だ
The eagle is king of birds
ひゃく
百
えん
円
じゃなくて
、
おうかん
王冠
でした
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap
かれ
彼
は
おう
王
について
の
ものがたり
物語
を
つくあ
作り上げた
He made up a story about the king
かれ
彼
は
どこ
から
み
見て
も
もうぶん
申し分のない
おう
王
でした
He was every inch a king
王
さん
は
ちゅうごく
中国
の
しゅっしん
出身
です
Mr Wang is from China
かれ
彼
は
せしゅう
世襲
によって
おうい
王位
に
ついた
He came to the throne by succession
おうい
王位
を
つ
継ぐ
I succeed to the throne
おんな
女
おうさま
王様
が
ながい
長生き
されます
ように
May the queen live long
何故
イギリス
だけ
が
おうけん
王権
を
よわ
弱める
こと
に
せいこう
成功
した
の
か
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power
かれ
彼ら
は
おう
王
の
さつがい
殺害
を
たくらんでいる
They are plotting to kill the king
おうけ
王家
の
かぞく
家族
は
こうきょ
皇居
に
す
住んでいる
The royal family lives in the Imperial Palace
いつも
おとここ
男の子
は
、
かのじょ
彼女の
ところ
で
、
かのじょ
彼女の
は
葉っぱ
で
、
おうかん
王冠
を
つく
作って
もり
森
の
おうさま
王様
ごっこ
を
して
あそんだ
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest
おう
王
は
テロリスト
に
おそ
襲われた
The King was assaulted by terrorists
おうさま
王様
は
わたし
私たち
だけでなく
ほかの
おお
多く
の
ひとたち
人たち
も
しょうたい
招待
しました
The King invited not only us but also a lot of other people
おうじ
王子
は
まほう
魔法
で
カエル
に
か
変えられた
The prince was turned by magic into a frog
あの
しょうじょ
少女
は
じぶん
自分
が
おうじょ
王女
さま
様
だ
という
もうそう
妄想
に
とらわれている
That girl is under the delusion that she is a princess
おう
王
は
しょけい
処刑
された
The king was executed
いかなる
じょうきょう
状況
の
もと
で
も
、
おうじょ
王女
が
おうい
王位
を
けいしょう
継承
する
こと
は
ある
まい
Under no circumstances will the princess succeed to the throne
かれ
彼
は
おうい
王位
を
つ
継ぐ
だろう
He will succeed to the throne
じょおう
女王
の
ほうもん
訪問
を
みこ
見越して
てんじかい
展示会
が
かいさい
開催
された
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit
おう
王
は
そうれい
壮麗な
きゅうでん
宮殿
で
ゆうめい
有名
だった
The king was famous for his splendid palace
ハンプダンプティ
は
へい
塀
の
うえ
上
；ハンプダンプティ
は
お
落っこった
；
おうさま
王様
の
うま
馬
と
おうさま
王様
の
けらい
家来
を
つく
連れてくる
；ハンプダンプティ
を
もとどお
元通り
に
できなかった
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again
ライオン
は
どうぶつ
動物
の
おうさま
王さま
です
The lion is the king of the beasts
それ
こそ
、
えいこくみん
英国民
が
じょおう
女王
に
きたい
期待
している
こと
なのです
That is what the British people expect of their Queen
この
くに
国
の
おう
王
は
ひと
人
ではなく
、
はるか
てんくう
天空
に
い
居られる
と
いう
さん
三
つい
対
の
つばさ
翼
を
も
持つ
しんじゅう
神獣
なんだ
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky
きし
騎士
が
おう
王
へ
の
ちゅうせい
忠誠
を
ちか
誓った
The knight swore an oath of allegiance to the king
つうか
通貨
、
すなわち
、
とうじ
当時
だれも
が
もち
用いていた
いかた
言い方
に
したが
従えば
、
つうじょう
通常の
おうこく
王国
ほうか
法貨
を
あた
与える
か
代わり
に
、
やとぬし
雇い主
は
じゅうぎょういん
従業員
に
だいよう
代用
かへい
貨幣
を
あたえていました
。
そして
、
この
だいよう
代用
かへい
貨幣
は
きんぞく
金属
だったり
、
き
木
だったり
、
あつがみ
厚紙
だったり
しました
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard
かれ
彼ら
は
おうしつ
王室
から
の
ほうもんしゃ
訪問者
に
おくもの
贈り物
を
いく
幾つか
わた
渡した
They bestowed several gifts on the royal visitors
おう
王
は
すべての
しゅぞく
種族
を
ふくじゅう
服従
させた
The king subjected all the tribes to his rule
かれ
彼
は
よる
夜
の
ていおう
帝王
だ
He is the king of the night
あなた
の
しどうしゃ
指導者
として
スペイン
おう
王
を
うい
受け入れ
なければならない
You must accept the king of Spain as your leader
その
さっか
作家
は
ギリシャ
の
おうけ
王家
の
けっとう
血統
を
ひ
引いていた
The writer was descended from the Greek royal family
ライオン
は
どうぶつ
動物
の
おうじゃ
王者
だ
The lion is king of beasts
だれ
誰
が
おうい
王位
を
つ
継ぐ
のです
か
Who will succeed to the throne
おうしつ
王室
の
けっこんしき
結婚式
は
たいへん
大変な
そうかん
壮観
だった
The royal wedding was a great spectacle
ビクトリア
じょおう
女王
は
えいこく
英国
の
くんしゅ
君主
だった
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain
かいおうせい
海王星
は
たいようけい
太陽系
の
8
ばんめ
番目
の
わくせい
惑星
だ
Neptune is the eighth planet of the solar system
えいこく
英国
で
は
こくおう
国王
は
くんりん
君臨
する
が
せいじ
政治
は
おこな
行わない
In Great Britain the king reigns, but does not govern
むかし
昔
は
いかなる
おう
王
も
こくみん
国民
に
じゅうぜい
重税
を
か
課して
くる
苦しめた
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes
あの
うでた
腕の立つ
わか
若い
きし
棋士
は
、
なかなか
だいたん
大胆
だ
。
わざと
、
どこ
から
も
こうげき
攻撃
され
やすい
ように
、
しかも
かんらく
陥落
され
やすい
ように
みせかけて
、
あいて
相手
が
もっと
最も
よき
予期
しない
とき
時
に
おうて
王手
を
き
決める
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected
おう
王
は
じんみん
人民
に
じゅうぜい
重税
を
か
課した
The king imposed heavy taxes on the people
ライオン
は
ジャングル
の
おうさま
王様
です
The lion is the king of the jungle
フォーク
は
ゆうふく
裕福な
ひとびと
人々
の
しょくたく
食卓
に
はい
入って
きた
が
、
イギリス
の
エリザベス１
せい
世
や
フランス
の
ルイ１４
せい
世
など
、
おうけ
王家
の
ひとたち
人たち
の
おお
多く
は
ゆび
指
で
しょくじ
食事
を
していた
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers
おうじ
王子
は
き
木こり
の
むすめ
娘
と
こい
恋
に
おちい
陥った
The prince fell in love with a woodcutter's daughter
じょおう
女王
は
らいねん
来年
ちゅうごく
中国
を
ほうもん
訪問
する
ことになっている
The Queen is to visit China next year
どちら
の
おうじ
王子
が
せいとう
正統な
おういけいしょうしゃ
王位継承者
か
Which prince is the legitimate heir to the throne
してんのう
四天王
も
たお
倒した
、
クソ
なが
長い
ちか
地下
めいきゅう
迷宮
も
クリア
した
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth
げんざい
現在
の
チャンピオン
は
かれ
彼
であり
、
その
おうざ
王座
を
うば
奪える
しんじん
新人
ちょうせんしゃ
挑戦者
は
いない
だろう
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him
このように
して
、
ぼうくん
暴君
は
その
おうこく
王国
の
せいふく
征服
に
せいこう
成功
した
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom
おうひ
王妃
は
おう
王
の
かたわらに
た
立っていた
The queen stood beside the king
かのじょ
彼女
は
いつも
きど
気取っていて
、
まるで
おんな
女
おうさま
王様
のように
ふま
振る舞っている
She's always putting on airs, acting as if she were Queen
もう
１
ふん
分
はや
早かったら
、
じょおう
女王
が
み
見られた
だろうに
One minute earlier, and we could have seen the Queen
きょうかん
凶漢
が
おう
王
の
ばしゃ
馬車
に
ばくだん
爆弾
を
な
投げつけた
A fanatic threw a bomb at the king's coach
３
せき
隻
の
ふね
船
が
じょおう
女王
から
かれ
彼
に
あた
与えられた
Three ships were given to him by the queen
こくおう
国王
の
ちょうなん
長男
は
、
おうざ
王座
の
こうけいしゃ
後継者
である
The king's eldest son is the heir to the throne
かれ
彼
は
じょおう
女王
から
３
せき
隻
の
ふね
船
を
あた
与えられた
He was given three ships by the queen
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
おうこく
王国
に
ぜんせい
善政
を
ほどこ
施した
He ruled his kingdom fairly
きみ
君の
ねえ
お姉さん
は
おうじょ
王女
のように
じょうひん
上品な
かお
顔
を
している
Your sister looks as noble as if she were a princess
その
すうねんかん
数年間
に
つぎつぎ
次々と
おうい
王位
が
けいしょう
継承
された
One king after another succeeded to the throne during those few years
おうて
王手
を
かけられた
ほう
は
、
ぎょく
玉
を
に
逃げる
など
の
ほうほう
方法
で
おうて
王手
を
ふせ
防が
ねばなりません
The checked player must find a way for the king to escape and block the check
おうじ
王子
さま
様
は
しらゆきひめ
白雪姫
に
えしゃく
会釈
した
The prince bowed down to Snow White
じょおう
女王
は
しあい
試合
ご
後
に
せんしゅ
選手
の
ひとりひとり
一人一人
と
あくしゅ
握手
を
した
The queen shook hands with each player after the game
かれ
彼
は
まるで
おうさま
王様
のように
こうどう
行動
を
する
He acts as if he were a king
かのじょ
彼女
は
おく
臆する
ことなく
おう
王
の
めんぜん
面前
に
で
出た
She boldly went up to the king
じょうきゅう
上級
しゃ
者
が
えいご
英語
りょく
力
（
とく
特に
どっかいりょく
読解力
）
を
つけ
たければ
、
ごい
語彙
を
ふ
増やす
の
が
おうどう
王道
です
ね
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go
しんけんぽう
新憲法
に
は
、
おうけん
王権
を
よわ
弱める
いと
意図
が
こ
込められていました
The new constitution included the aim of abridging the king's power
かのじょ
彼女
は
まるで
おうじょ
王女
のように
こうき
高貴な
かおだ
顔立ち
を
している
She looks as noble as if she were a princess
とても
ハンサムな
おうじ
王子
が
よ
世にも
うつく
美しい
おうじょ
王女
に
であ
出会った
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess
この
メルマガ
は
、
さっこん
昨今
の
ごがく
語学
さんぎょうかい
産業界
の
かんげん
甘言
に
おど
躍らされる
ことなく
、
ぶんぽうかいしゃく
文法解釈
と
いう
こてんてき
古典的
がくしゅう
学習
ほう
法
こそ
おうどう
王道
と
しん
信じて
うたが
疑わない
かた
方
の
ため
の
メルマガ
です
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go
むかしむかし
昔々
ある
ちい
小さな
しま
島
に
としお
年老いた
おうさま
王様
が
す
住んでいました
Long, long ago, there lived an old king on a small island
Show more sentence results