Your search matched 77 sentences.
Search Terms: *渋*

Sentence results (showing 11-77 of 77 results)


I was caught in traffic

He admitted having done wrong

Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns

わた
私たち
こうつう
交通
30
ふん
じゅうた
渋滞
こく
遅刻
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late

かれ
じゅうめ
渋面
つく
作り
きょうし
教師
はな
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say

わた
私たち
渋谷
もの
買い物
We went shopping in Shibuya yesterday

渋谷
えき
ぐうぜん
偶然
吉行
I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station

The thief reluctantly admitted his guilt

ちちおや
父親
むす
けっこん
結婚
どう
同意
Her father reluctantly consented to her marriage

かれ
ぼく
ていあん
提案
どう
同意
He reluctantly agreed to my proposal

かのじょ
彼女
われわれ
我々
ていあん
提案
どう
同意
She reluctantly agreed to our proposal

ともだち
友達
渋谷
やくそく
約束
Oh yeah, that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight

He is very reluctant to accept the invitation

、渋谷
かのじょ
彼女
I caught sight of her at Shibuya

じゅうた
渋滞
わた
私達
こう
飛行機
We missed our plane because of the traffic jam

渋谷
えき
Let's meet at Shibuya Station at six

さいきん
最近
ぎんこう
銀行
しぶ
貸し渋り
とうさん
倒産
かいしゃ
会社
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money

You have to change trains at Shibuya

やくいん
役員
たち
けん
危険な
じぎょう
事業
The directors were reluctant to undertake so risky a venture

わた
びょうい
病院
とちゅう
途中
こうつうじゅうた
交通渋滞
うじょう
立ち往生
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam

I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams

I listened to him reluctantly

はいたつ
配達
おく
遅れ
こうつうじゅうた
交通渋滞
かん
考えた
I attributed the delay in delivery to a traffic jam

わた
こうつうじゅうた
交通渋滞
おく
遅れた
しゅじん
主人
せつめい
説明
I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam

If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam

こうつうじゅうた
交通渋滞
とうちゃ
到着
かん
時間
おく
遅れて
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours

こうつうじゅうた
交通渋滞
かれ
かのじょ
彼女
えき
おく
見送る
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station

Our section chief always makes a face at me when I ask him for something

He grudged spending money on such a thing

わた
私たち
こうつうじゅうた
交通渋滞
20
ふん
おく
遅れて
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late

わた
私たち
こうつうじゅうた
交通渋滞
ほうほう
方法
We know how to get around traffic congestion

For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing

きゅうこうれっし
急行列車
渋谷
えき
中目黒
えき
ていしゃ
停車
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro

ちち
こうつうじゅうた
交通渋滞
ごと
仕事
おく
遅れた
My father was late for work this morning because of a traffic jam

こうつうじゅうた
交通渋滞
わた
私たち
かいごう
会合
おく
遅れた
Because of a traffic jam, we were late for the meeting

こうつうじゅうた
交通渋滞
けっ
結果
わた
私たち
おく
遅れて
We were late as a result of the traffic jam

こうつうじゅうた
交通渋滞
わた
I was late because of heavy traffic

せい
政府
けいざいせいさく
経済政策
へんこう
変更
The government is reluctant to alter its economic policy

He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway

こうつうじゅうた
交通渋滞
うご
動き
We were stuck up in heavy traffic this morning

事故
こうつうじゅうた
交通渋滞
The accident caused a traffic jam

かれ
彼ら
こうつうじゅうた
交通渋滞
なんかん
何時間
うじょう
立ち往生
They were stuck for hours in a traffic jam

We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry

The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable

わた
私達
こうつうじゅうた
交通渋滞
おく
遅れた
いそ
急が
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry

わた
私達
じゅうた
渋滞
夜明け
きしょう
起床
We got up at dawn to avoid a traffic jam

きょうと
京都
はんがい
繁華街
こうつうじゅうた
交通渋滞
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto

わた
私たち
こうつうじゅうた
交通渋滞
うらみち
裏道
とお
通った
We took a back road to avoid the heavy traffic

かれ
つま
づか
無駄遣い
しぶかお
渋い顔をする
He frowns on his wife's wasting money

かのじょ
彼女
こうつうじゅうた
交通渋滞
おく
遅れた
She was late because of the heavy traffic

とちゅう
途中
こうつうじゅうた
交通渋滞
We met a traffic jam on the way

I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam

I was caught in the rush hour

つうきんしゃ
通勤者
たち
こうつうじゅうた
交通渋滞
まえ
当たり前
Nowadays, commuters take traffic jams for granted

こうつうじゅうた
交通渋滞
おく
遅れた
We were delayed by the heavy traffic

山田
りょこう
旅行
しゃ
つも
見積もり
しぶかお
渋い顔をした
Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency

こうつうじゅうた
交通渋滞
いちかん
1時間
つづ
続いた
The traffic jam lasted one hour

じゅうた
渋滞
だいじょうぶ
大丈夫
We should make it if the traffic isn't too heavy

ちゅうけ
忠犬
こう
ハチ公
ぞう
渋谷
えきまえ
駅前
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station

こうつうじゅうた
交通渋滞
Traffic downtown is all backed up

こうつうじゅうた
交通渋滞
わた
They failed to come on time owing to the traffic jam

こうつうじゅうた
交通渋滞
I was caught in a traffic jam

はや
早く
しゅっぱ
出発した
かれ
彼ら
こうつうじゅうた
交通渋滞
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam

こうつうじゅうた
交通渋滞
わた
かいごう
会合
おく
遅れた
The traffic jam caused me to be late for the meeting

かれ
彼ら
こうつうじゅうた
交通渋滞
はんかん
半時間
They were hung up in a traffic jam for half an hour

こうつうじゅうた
交通渋滞
くる
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper

If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic