Your search matched 150 sentences.
Search Terms: *済

Sentence results (showing 11-110 of 150 results)

けいざい
経済
の
はってん
発展
は
ゆっくりと
すす
進んだ
Economic development proceeded slowly
アメリカ
けいざい
経済
は
しっかり
しています
よ
The American economy is in solid shape
ネット
けいざい
経済
は
きゅう
急
しんてん
進展
している
The net economy is booming
ランダー
は
ぼうどう
暴動
と
ギャング
てき
的
こうどう
行動
は
ひんこん
貧困
と
まず
貧しい
けいざい
経済
じょうけん
条件
の
けっか
結果
である
と
かてい
仮定
している
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions
ある
つうか
通貨
の
かち
価値
が
さ
下がる
と
、
その
くに
国
の
けいざい
経済
に
インフレ
の
えいきょう
影響
を
もたらす
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency
にほん
日本
の
けいざい
経済
は
さくねん
昨年
４％
せいちょう
成長
した
The Japanese economy grew by 4% last year
その
くに
国
の
けいざい
経済
は
、
のうぎょう
農業
に
いぞん
依存
している
The country's economy depends on agriculture
にほん
日本
の
けいざい
経済
は
いぜん
依然として
あんてい
安定
している
The economy of Japan is still stable
きょういく
教育
に
もっと
かね
お金
を
かければ
けいざい
経済
せいちょう
成長
に
はくしゃ
拍車
が
かかる
だろう
More money for education will spur economic growth
でき
出来るだけ
はや
早く
しゃっきん
借金
は
へんさい
返済
します
I will pay my debt as soon as possible
けいざい
経済
の
あんてい
安定
は
すべての
せいふ
政府
の
めざ
目指す
ところ
だ
A stable economy is the aim of every government
その
しま
島
の
けいざい
経済
は
ぎょぎょう
漁業
に
いぞん
依存
している
The economy of the island is dependent on the fishing industry
かれ
彼ら
は
アメリカ
けいざい
経済
の
あか
明るい
きょくめん
局面
しか
み
見ていない
They are looking at only the sunny side of the American economy
たいわん
台湾
は
１９５０
ねんだい
年代
の
けいざい
経済
の
きせき
奇蹟
など
と
よ
呼べる
もの
ではなかった
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s
のうぎょう
農業
は
その
くに
国
の
けいざい
経済
の
もと
である
Agriculture is economy of the country
つよ
強い
えん
円
が
けいざい
経済
を
ゆ
揺さぶっている
A strong yen is shaking the economy
かれ
彼
は
けいざい
経済
の
ちしき
知識
を
たくさん
も
持っている
He has much economic knowledge
かいしゃ
会社
の
さいむ
債務
へんさい
返済
のうりょく
能力
を
いじ
維持
する
の
が
わたし
私の
せきにん
責任
だ
My responsibility is to keep the company solvent
けんぜん
健全な
けいざい
経済
には
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
が
ひつよう
必要
である
International trade is vital for healthy economies
サービス
けいざい
経済
は
もの
物
を
せいさん
生産
しない
が
ゆうえき
有益な
ろうどう
労働
である
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity
１９８０
ねん
年
には
その
くに
国
は
もっと
最も
きゅうそく
急速な
けいざい
経済
せいちょう
成長
を
とげた
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country
かれ
彼
は
けいざい
経済
の
はってん
発展
に
おお
大きな
こうけん
貢献
を
した
He contributed much to the development of the economy
そのような
けいざい
経済
けいかく
計画
は
まず
貧しい
ひとびと
人々
を
ぎせい
犠牲
に
して
かねも
金持ち
を
たす
助ける
もの
だ
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor
日本経済
は
きゅうそく
急速に
せいちょう
成長
した
The Japanese economy developed rapidly
かれ
彼
は
けいざい
経済
じょう
上
の
りゆう
理由
で
けいかく
計画
を
だんねん
断念
した
He gave up the plan for economic reasons
われわれ
我々
の
しゃっきん
借金
は
われわれ
我々
の
へんさい
返済
のうりょく
能力
を
こ
超えている
Our debt is more than we can pay
にほん
日本
の
けいざい
経済
システム
は
まさに
か
変わろう
としている
The Japanese economic system is about to change
にほん
日本
の
けいざい
経済
について
どう
おも
思います
か
What do you think about the Japanese economy
アメリカ
は
サービス
けいざい
経済
の
くに
国
だ
The U.S. is a service economy
かれ
彼
は
だいがく
大学
で
けいざい
経済
を
まな
学んだ
He studied economics at college
ひょうろんか
評論家
たち
は
けいざい
経済
きせい
規制
の
きょうか
強化
を
はげ
激しく
ひなん
非難
しています
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions
わたし
私の
ゆうじん
友人
は
やっと
しゃっきん
借金
を
かんさい
完済
した
My friend got rid of his debt
かんこう
観光
は
わたし
私の
くに
国
の
けいざい
経済
にとって
じゅうよう
重要
です
Tourism is important to the economy of my country
かれ
彼
は
と
取りあえず
しゃっきん
借金
は
へんさい
返済
した
らしい
が
、
いったい
一体
あんな
たいきん
大金
を
だれ
誰
が
つごう
都合
した
の
だろうか
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money
香港
は
アジア
で
は
もっと
最も
きせい
規制
が
すく
少ない
けいざい
経済
である
Hong Kong is the least regulated economy in Asia
いま
今
の
ふきょう
不況
で
けいざい
経済
せいちょう
成長
は
ゼロ
となった
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent
この
こと
から
、
だいきぼ
大規模な
じんこう
人口
いどう
移動
は
けいざい
経済
へんか
変化
の
けっか
結果
ではない
という
ぎろん
議論
を
みちび
導く
ことができる
From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change
クレジットカード
の
ふさい
負債
は
まいつき
毎月
へんさい
返済
して
おいた
ほう
方がいい
It makes sense to pay off your credit card balance every month
きみ
君
は
その
きゅうさい
救済
じぎょう
事業
の
しきん
資金
を
あつ
集め
なければならない
You have to raise funds for the relief work
わたし
私
は
まいつき
毎月
しゃっきん
借金
の
へんさい
返済
を
し
なければならない
I must return a debt every month
かれ
彼ら
は
なんみん
難民
きゅうさい
救済
の
しきん
資金
を
あつ
集めている
They are appealing for money to help refugees
かれ
彼
には
けいざい
経済
かんねん
観念
が
ない
He has no sense of economy
しばらく
ふきょう
不況
だった
日本経済
の
かいふく
回復
が
、
ようやく
はじ
始まった
The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way
にほん
日本
きぎょう
企業
は
すべ
全ての
たいりく
大陸
に
こうじょう
工場
を
せつりつ
設立
している
し
、
にほん
日本
の
ぎんこう
銀行
は
せかい
世界
の
しゅよう
主要な
けいざい
経済
けいかく
計画
の
たいこく
大国
ざいせいてき
財政的な
えんじょ
援助
を
している
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs
かれ
彼ら
は
なんみん
難民
きゅうさい
救済
の
しきん
資金
を
もと
求めている
They are appealing for money to help refugees
その
くに
国
は
けいざい
経済
の
きゅうせいちょう
急成長
で
ゆうめい
有名
だ
The country is famous for the rapid growth of its economy
しゃっきん
借金
が
へんさい
返済
できなかった
のうみん
農民
たち
は
、
のうち
農地
を
きょうばい
競売
に
かけ
ねばならなく
なりました
Farmers defaulting on loans had to auction off their land
あんな
ひかんてき
悲観的な
けいざい
経済
がくしゃ
学者
たち
の
い
言う
こと
なんか
、
ぜんぜん
全然
あ
当てにならない
よ
Those gloom and doom economists aren't worth their salt
かれ
彼
は
きんゆう
金融
アナリスト
で
けいざい
経済
どうこう
動向
の
ぶんせき
分析
には
ていひょう
定評
が
ある
He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends
にほん
日本
は
みずか
自ら
の
けいざい
経済
せいちょう
成長
を
はってん
発展
させた
Japan has developed her economic growth
この
けいかく
計画
は
わが
まち
町
の
けいざい
経済
を
はさん
破産
させる
であろう
This plan will bankrupt the economy of our town
かれ
彼
は
なんみん
難民
きゅうさい
救済
ききん
基金
に
いちまん
１万
ドル
を
きふ
寄付
した
He donated $10000 to the refugee fund
その
ろうじん
老人
は
ひんみん
貧民
きゅうさい
救済
に
たがく
多額
の
かね
金
を
きふ
寄付
した
The old man contributed a large sum of money to the poor
けいざい
経済
は
やや
ふけいき
不景気
だ
The economy is in a slight depression
日本経済
は
れんぞく
連続
６０
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
の
かくだい
拡大
を
きろく
記録
した
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion
かれ
彼
は
その
かね
金
を
しゃっきん
借金
の
へんさい
返済
に
あ
充てた
He applied the money to the payment of debts
アメリカ
けいざい
経済
は
じゅんちょう
順調
です
よ
The U.S. economy is in good health
ちち
父
が
いえ
家
の
たがく
多額
の
ローン
を
へんさい
返済
しています
My father is paying back a huge loan on our home
おお
多く
の
さんぎょう
産業
ひと
人
が
けいざい
経済
について
けねん
懸念
を
ひょうめい
表明
している
Many industrialists have expressed their concern about the economy
日本経済
は
まいとし
毎年
５％
いじょう
以上
の
りつ
率
で
せいちょう
成長
を
つづ
続けた
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually
じゅうぎょういん
従業員
は
きょうさい
共済
てあて
手当
を
まも
守る
ために
、
ストライキ
の
おどし
を
かけました
Employees threatened a strike to protect worker benefits
かれ
彼
は
へんさい
返済
のうりょく
能力
が
ない
と
せんこく
宣告
された
He was declared insolvent
いま
今
の
けいざい
経済
の
ふしん
不振
は
しんこく
深刻な
じょうきょう
状況
には
ならない
だろう
The current slump of the economy will not turn into a serious depression
けいざいがく
経済学
は
けいざい
経済
の
しく
仕組み
を
けんきゅう
研究
する
がくもん
学問
である
Economics is the study of economic mechanisms
しゅのう
首脳
たち
は
けいざい
経済
せいちょう
成長
に
しょうがい
障害
となる
もの
を
はいじょ
排除
しようとしています
Leaders are trying to do away with impediments to economic growth
わたし
私
は
ちち
父
の
しゃっきん
借金
へんさい
返済
を
めんじょ
免除
された
I was absolved from paying my father's debt
かれ
彼
は
ひんみん
貧民
きゅうさい
救済
に
たがく
多額
の
かね
お金
を
きふ
寄付
した
He contributed much money to relieving the poor
ジュリー
は
しゃっきん
借金
を
かんさい
完済
できない
と
おも
思っています
Julie thinks that she will not be able to pay off all of her debts
日本経済
に
かん
関する
ろんぶん
論文
を
１つ
しあ
仕上げ
なくてはならない
I have to complete a paper on the Japanese economy
かれ
彼
は
けいざい
経済
の
せんもんか
専門家
だ
He is an expert in economics
かれ
彼ら
が
している
の
は
けいざい
経済
を
だめ
に
する
こと
です
What they are doing is ruining the economy
にほん
日本
は
だいとし
大都市
の
きんべん
勤勉な
サラリーマン
によって
ささ
支えられている
けいざい
経済
だ
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities
しん
新
ぼうえき
貿易
きょうてい
協定
は
こくさい
国際
けいざい
経済
に
しんぷう
新風
を
ふこ
吹き込む
ことになる
でしょう
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy
ことし
今年
の
日本経済
の
せいちょう
成長
りつ
率
は
０．７％
を
こ
超える
だろう
The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year
日本経済
は
とうじ
当時
、
ぜんれい
前例
の
ない
こうきょう
好況
に
あった
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time
日本経済
は
こんご
今後
どう
なる
の
だろうか
What will happen to the Japanese economy
らいねん
来年
の
日本経済
の
みとお
見通し
は
どう
でしょうか
What will the Japanese economy be like next year
アメリカ
の
きぎょう
企業
は
、
日本経済
の
なか
中
に
かつどう
活動
の
ば
場
を
みいだ
見いだそう
としています
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy
にほん
日本
の
ＯＤＡ
は
へんさい
返済
きかん
期間
３０
ねん
年
、
りりつ
利率
２％
ぜんご
前後
という
じょうけん
条件
の
ゆる
緩い
えんしゃっかん
円借款
が
だいぶぶん
大部分
を
し
占める
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so
わたし
私
は
日本経済
に
に
かん
関する
ろんぶん
論文
を
しあ
仕上げ
なければならない
I have to complete a paper on the Japanese economy
たか
高い
ちょちく
貯蓄
りつ
率
は
にほん
日本
の
たか
高い
けいざい
経済
せいちょう
成長
の
ひと
一つ
の
よういん
要因
に
あげられる
。
それ
が
ほうふ
豊富な
とうししきん
投資資金
が
そんざい
存在
する
こと
を
いみ
意味
する
から
だ
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital
にほん
日本
の
けいざい
経済
は
、
おお
大きく
せいちょう
成長
した
The economy of Japan has grown enormously
げんぜい
減税
は
しばしば
けいざい
経済
を
しげき
刺激
する
じゅうよう
重要な
ざいせいせいさく
財政政策
しゅだん
手段
として
つか
使われる
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy
アメリカ
けいざい
経済
は
１９８７
ねん
年
の
だい
大
ぼうらく
暴落
から
はや
いち早く
かいふく
回復
しています
ね
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash
こくさいぼうえき
国際貿易
きんし
禁止
れい
令
が
その
くに
国
の
けいざい
経済
にとって
さいご
最後
の
たの
頼み
でしょう
An international trade ban could be the last straw for that country's economy
なんみん
難民
たち
達
の
くる
苦しみ
を
きゅうさい
救済
すべき
だ
We must relieve the refugees of their suffering
なんみん
難民
たち
の
くる
苦しみ
を
きゅうさい
救済
するべき
だ
We must relieve the refugees of their suffering
きょだい
巨大な
れんぽう
連邦
ざいせいあかじ
財政赤字
が
アメリカ
けいざい
経済
を
ながねん
長年
に
わた
渡って
くる
苦しめている
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years
きんしゅくざいせい
緊縮財政
せいさく
政策
は
けいざい
経済
を
ひ
冷やし
す
過ぎる
ことになる
かもしれない
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy
日本経済
は
ふきょう
不況
である
The Japanese economy is in depression
その
くに
国
の
けいざい
経済
は
ゆた
豊かな
てんねんしげん
天然資源
を
りよう
利用
して
はってん
発展
して
きた
The country's economy has developed making use of its rich national resources
このくらい
の
しゅうかく
収穫
りょう
量
で
は
、
そこ
の
けいざい
経済
を
ささ
支える
のに
じゅうぶん
十分
ではありません
That amount of crops isn't enough to support their economy
あおもりけん
青森県
の
けいざい
経済
は
リンゴ
の
さいばい
栽培
に
おお
大きく
いぞん
依存
している
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing
せかいけいざい
世界経済
は
アメリカ
けいざい
経済
を
ちゅうしん
中心
に
うご
動いている
という
じじつ
事実
は
だれ
誰も
ひてい
否定
できない
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy
けいざい
経済
は
いま
今
けいきじゅんかん
景気循環
の
ちょうてん
頂点
に
ある
The economy is at peak of a business cycle at present
にほん
日本
の
かいがい
海外
えんじょ
援助
は
、
１つ
には
こくない
国内
の
けいざい
経済
の
げんそく
減速
によって
へ
減り
つつある
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home
にほん
日本
の
いわゆる
バブル
けいざい
経済
の
ほうかい
崩壊
は
、
こくさいしじょう
国際市場
に
しょうげきは
衝撃波
を
ひろ
広げました
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets
にほん
日本
は
、
サービス
が
ＧＮＰ
の
５０％
いじょう
以上
を
し
占める
サービス
けいざい
経済
である
Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP
したがって
、
せかいへいわ
世界平和
の
ために
は
、
わたし
私達
すべ
全て
が
ちきゅう
地球
という
わくせい
惑星
の
じゅうにん
住人
なのだ
、
という
いしき
意識
を
たま
絶え間ない
こくさいてき
国際的
ぶんか
文化
およ
及び
けいざい
経済
こうりゅう
交流
によって
いくせい
育成
して
いか
なければならない
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange
くに
国
の
けいざい
経済
だって
、
かてい
家庭
の
けいざい
経済
だって
、
こじん
個人の
けいざい
経済
だって
、
どんぶりかんじょう
丼勘定
で
いい
もの
ではない
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough
Show more sentence results