Your search matched 608 sentences.
Search Terms: *済*

Sentence results (showing 411-510 of 608 results)


Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP

かいへい
世界平和
わた
私達
すべ
全て
ちきゅう
地球
わくせい
惑星
じゅうに
住人
しき
意識
こくさいてき
国際的
ぶん
文化
およ
及び
けいざい
経済
こうりゅ
交流
いくせい
育成
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange

"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here.

かれ
おお
大きな
かる
軽い
だぼくしょう
打撲傷
However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising

She must have everything her own way

くに
けいざい
経済
てい
家庭
けいざい
経済
じん
個人の
けいざい
経済
どんぶりかんじょ
丼勘定
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough

I cannot do without this dictionary even for a single day

Excuse me, but could you do me a favor

さいぜん
最前
てい
定義
ふた
二つ
けいざいがく
経済学
てき
へんすう
変数
かん
関する
ろん
議論
おこ
行う
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago

けいざいかいふく
経済回復
おく
遅れ
どうしゃ
自動車
きゅうら
急落
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting

くに
けいざいじょうた
経済状態
わる
悪い
The country is in a bad economic state

くに
けいざいじょうた
経済状態
わる
悪い
The country is in a bad economic state

With prices so high, I will do without a new suit this year

I'm sorry to have troubled you owing to our mistake

There will be an economic crisis at the end of this year

すう
指数
きせつちょうせい
季節調整済み
120.5
じょうしょう
上昇
The index rose to a seasonally adjusted 120.5

We can never begin to finish this work by tomorrow

かれ
ぶん
自分
ぜんしょうが
全生涯
まず
貧しい
ひとびと
人々
きゅうさ
救済
ささ
捧げた
He dedicated his whole life to helping poor people

けいざいじょうた
経済状態
けいこう
傾向
Economic conditions point to further inflation

おお
多く
くにぐに
国々
けいざい
経済
ぶん
分野
こんなん
困難な
しょもんだい
諸問題
Many countries are having difficulties in the economic sphere

おお
多く
けいざいがくしゃ
経済学者
じつ
事実
Many economists are ignorant of that fact

すべ
全ての
しゃかい
社会
こう
硬貨
へい
紙幣
へいけいざい
貨幣経済
Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another

17
せい
世紀
こくさい
国際
けいざい
経済
ろん
はってん
発展
ろうどうりょ
労働力
だい
どう
移動
みち
導いた
ハンセン
あや
誤り
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century

けいざい
経済
けいこうたい
景気後退
はい
入った
The economy has entered a recession

せい
政府
けいざいせいさく
経済政策
へんこう
変更
The government is reluctant to alter its economic policy

けいざい
経済
いま
しん
不振
It will be some time before the economy will move out of the current doldrums

きみ
かのじょ
彼女
ごと
仕事
みっ
3日
まえ
You told her that you had finished the work three days before

くに
けいざい
経済
なんねんかん
何年間
せいちょ
成長
The economy of the country kept growing for years

ひが
東アジア
けいざい
経済
かく
価格
じょうしょう
上昇
おお
大きな
げき
打撃
The economies were hit hard by energy price increases

けいざいはくしょ
経済白書
くに
我が国
ざいせいじょうた
財政状態
わた
ただ
正しく
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing

かれ
彼の
しょうめいず
証明済み
のうりょ
能力
しんらい
信頼
You can rely on his proven ability

小売
ぶっ
物価
すう
指数
けいざいかつどう
経済活動
The retail price index is a barometer of economic activity

くに
けいざい
経済
きんねん
近年
ょう
とんとん拍子
せいちょ
成長
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years

They looked forward to a time when they would no longer have to live from hand to mouth

ほん
日本
かい
世界
ゆうすう
有数
けいざいたいこく
経済大国
Japan is one of the greatest economic powers in the world

It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish..

こん
今後
しん
じぎょう
事業
そうぞう
創造
けいざい
経済
かっせい
活性化
かんてん
観点
こくみん
国民
そうきゅ
早急な
ないあつ
内圧
かた
せいかん
規制緩和
すいしん
推進
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure"

ほん
日本
けいざいりょ
経済力
ちゅうご
中国
Japan surpasses China in economic power

けいざい
経済
さき
先行き
あか
明るく
ほん
日本
だいきぎょう
大企業
とし
今年
てい
予定
せつとう
設備投資
じょうほうしゅうせい
上方修正
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook

If you think you can get away with cheating on the exam, you've got another thing coming

ごと
仕事
すうふん
数分
かれ
A few minutes after he finished his work, he went to bed

Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year

ねんらい
年来
けいざい
経済
やま
がる
手軽に
ばんのうやく
万能薬
There is no easy cure-all for old economic ills

こくみんけいざい
国民経済
えいきょ
影響
あた
与えた
The strike affected the nation's economy

I feel sorry for her

Don't worry about what you've done

かれ
てきたいしゃ
敵対者
あた
新しい
けいざい
経済
けいかく
計画
どう
同意
He got even his opponents to agree to the new economic plan

Excuse me, could you spare me a few minutes? I have a favor to ask you

He flatters himself that he is second to none in finance

Excuse me, but could you do me a favor

ほん
日本
かい
世界
だい
ばん
番目
けいざいたいこく
経済大国
おお
多く
くに
ほん
日本
まな
学び
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her

I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you

21
せい
世紀
けいざいりょ
経済力
ばん
基盤
The 21st century is going to be based on economic power

What you cannot afford to buy, do without

A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country

けいざいはってん
経済発展
じゅうよ
重要
Economic development is important for Africa

I cannot do without this dictionary

だん
値段
たか
高い
ほう
けっきょ
結局
けいざいてき
経済的な
Expensive things often prove more economical in the long run

I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now

ほん
日本
かい
世界
けいざいたいこく
経済大国
Japan ranks among the economic powers of the world

Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park

I'm sorry to upset your plans

Would you kindly make room for this old woman

Please give her a fluoride treatment

Mary pretended she was sick to avoid going to school

Excuse me, but where is the men's shoe department

ざっ
雑誌
ほん
日本
けいざいじょうた
経済状態
ねんねん
年々
あっ
悪化
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year

I hope we don't have to wait for too long

The world economy will not recover anytime soon

した
明日
かいごう
会合
りょうかいず
了解済み
It is accepted that we'll have a meeting tomorrow

した
明日
かいごう
会合
りょうしょう
了承済み
It is accepted that we'll have a meeting tomorrow

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou

I cannot dispense with this book till Sunday

I can't dispense with coffee at breakfast

During the war, we had to do without sugar

どう
指導部
こうたい
交代
こくさいせいけいざい
国際政治経済
じゅうよ
重要な
えいきょ
影響
あた
与える
Changes of leadership have a great effect on the international political economy

Whatever language you study, you cannot do without a dictionary

I'm sorry, but that's all we have right now

だい
はん
四半期
きせつちょうせい
季節調整済み
ねんりつ
年率
4.5%
せいちょ
成長
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter

Excuse me, but I feel sick

せいせい
多士済済の
じんざい
人材
いちどう
一堂
Not bad―not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof

こう
高度
けいざい
経済
せいちょ
成長
つづ
続く
Such drastic economic growth cannot be sustained

That's right, they've been late twice already

かれ
ろうどうそう
労働争議
けいざいてき
経済的
そくめん
側面
せいてき
政治的
そくめん
側面
おお
多く
He was more interested in politics than in economics of the labor dispute

とうきょ
東京
いま
今や
かいけいざい
世界経済
ちゅうす
中枢
Tokyo is now a center of the world economy

とく
特に
やく
20
ねん
まえ
こう
ふく
福祉
せいさく
政策
けいざいてき
経済的
たん
破綻
ほくおうしょこく
北欧諸国
しめ
示す
ふく
福祉
じゅうじ
充実
こくさいきょうそうりょく
国際競争力
維持
りょうり
両立
こんなん
困難な
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity

らいしゅうきょう
来週の今日
しちがつ
7月
21
にち
きみ
へんさい
返済
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21

Is there any other way besides extraction

For one thing, I couldn't afford to do that

We have to do without sugar; we're short of it

Japan has to reconstruct its economy

しょうめいず
証明済み
じつ
事実
It's a proven fact

けいざい
経済
こうてん
好転
らっかんろん
楽観論
There is considerable optimism that the economy will improve

よう
多様な
みんぞくてき
民族的
けいざいてき
経済的
がいかんけい
利害関係
We find diverse ethnic and economic interests here

Sorry, I've gone and jumped to conclusions again

I escaped the accident by the skin of my teeth

His immoral actions did not go unnoticed

ろうどうしゃ
労働者
けいざい
経済
はってん
発展
じゅうよ
重要な
やくわりえん
役割を演じる
Part-time workers play an important role in the development of the economy

I cannot do without this dictionary
Show more sentence results