Your search matched 451 sentences.
Search Terms: *民*

Sentence results (showing 411-442 of 451 results)

しま
島
の
みんかんでんしょう
民間伝承
は
いまだに
その
いかだ
の
はなし
話
を
つた
伝えている
Island folklore still recounts the story of the raft
かれ
彼
は
えいこく
英国
こくみん
国民
である
こと
を
ほこおも
誇りに思っている
He is proud of being a British subject
わくに
わが国
の
こくみんそうせいさん
国民総生産
は
だい
第
にい
２位
である
The gross national product of our country is the second largest
かくめいせいふ
革命政府
は
、
みんしゅう
民衆
から
へい
兵
を
つのって
ぼうせん
防戦
する
とともに
、
きょうわせいじ
共和政治
を
かくりつ
確立
して
、
と
捕らえていた
ルイ１６
せい
世
を
しょけい
処刑
しました
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI
アジア
には
たみんぞく
多民族
が
す
住んでいる
Many peoples live in Asia
じみんとう
自民党
が
小泉
にんき
人気の
しりうまの
尻馬に乗った
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity
わたし
私
は
まず
貧しい
のうみん
農民
す
に過ぎない
I am nothing but a poor peasant
のうみん
農民
が
こくもつ
穀物
の
たねま
種を蒔いた
The peasant scattered the seeds of grain
あくせい
悪政
に
くる
苦しむ
こくみん
国民
を
むし
無視
する
わけにはいけません
We must not ignore populations suffering under misgovernment
おう
王
は
じんみん
人民
から
ぜい
税
を
きび
厳しく
とた
取り立てた
The king exacted taxes from his people
その
しま
島
の
じゅうみん
住民
は
ゆうこうてき
友好的
だ
The inhabitants of the island are friendly
おう
王
は
こくみん
国民
に
おも
重い
ぜい
税
を
か
課した
The king imposed heavy taxes on his people
みんかん
民間
き
機
が
ぐんじてき
軍事的
りょういき
領域
を
しんぱん
侵犯
した
とのこと
です
A commercial airplane allegedly violated military airspace
あたら
新しい
こうほしゃ
候補者
が
、
みんしゅとう
民主党
の
とうたいかい
党大会
で
こうにんこうほ
公認候補
となりました
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention
しょみん
庶民
は
まるで
ひつじ
羊
のように
どくさいしゃ
独裁者
の
うし
後ろ
に
したがった
The people followed the dictator like so many sheep
みんしゅう
民衆
は
まるで
ひつじ
羊
のように
どくさいしゃ
独裁者
の
あと
後
に
したが
従った
The people followed the dictator like so many sheep
それで
しみん
市民
ひとりひとり
一人一人
が
なくてはならない
やくわりは
役割をはたしている
And so each citizen plays an indispensable role
じみんとう
自民党
は
みそぎ
が
ひつよう
必要
です
ね
The LDP needs a spiritual cleansing
いちぶ
一部
の
じゅうみん
住民
が
ようすみ
様子見の
たいどと
態度を取る
いっぽう
一方
で
ほか
他の
もの
者
は
だいこうずい
大洪水
に
そな
備えた
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding
じん
イギリス人
は
げんじつてき
現実的な
こくみん
国民
である
い
と言われている
The English are said to be a practical people
かれ
彼
は
はくがいしゃ
迫害者
を
こ
懲らしめて
じんみん
人民
たち
の
かたきう
あだを討つ
だろう
He will avenge the people on their oppressor
じん
イギリス人
は
、
じっさいてき
実際的な
こくみん
国民
だ
い
と言われている
The English are said to be a practical people
こくみんそうせいさん
国民総生産
と
こくみんじゅんせいさん
国民純生産
とは
おな
同じ
でない
Gross National Product is not the same as Net National Product
せいじ
政治
は
こくみんせいかつ
国民生活
に
ふかかんけい
深い関係
が
ある
Politics has much to do with me
その
こくみん
国民
の
しゃかいせいかつ
社会生活
かんかぎ
に関するかぎり
で
は
、
しんぽ
進歩
は
じつ
実に
ちち
遅々
たる
ものである
Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned
べいこく
米国
は
だいひょうてき
代表的な
みんしゅこっか
民主国家
である
The United States is typical of the democratic countries
ぜんこくみん
全国民
は
きょうふ
恐怖
から
この
どくさいしゃ
独裁者
の
まえ
前
に
ふ
ひれ伏した
The whole nation cringed before this dictator in fear
なんみん
難民
が
くにじゅう
国中
から
なだこ
なだれ込んだ
Refugees poured in from all over the country
その
はんぎゃくしゃ
反逆者
は
しみんけん
市民権
を
はくだつ
剥奪
された
The traitor was deprived of his citizenship
じん
イギリス人
は
れいぎただ
礼儀正しい
こくみん
国民
である
The English are a polite people
その
ぜい
税
は
のうみん
農民
に
おも
重く
のしかかった
The tax bore hard on the peasantry
べいこく
米国
は
みんしゅこっか
民主国家
である
The United States of America is a democratic country
Show more sentence results