Your search matched 190 sentences.
Search Terms: *械*

Sentence results (showing 11-110 of 190 results)

なんとか
その
きかい
機械
を
うご
動かした
He managed to run the machine
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
は
その
あたら
新しい
きかい
機械
を
５
ねんかん
年間
ほしょう
保証
した
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years
きかい
機械
は
いま
今
あそ
遊んでいる
The machines are idle now
いつ
また
この
きかい
機械
は
うご
動き
はじめます
か
When will this machine be put in motion again
この
きかい
機械
は
おも
重
すぎて
わたし
私
には
はこ
運べない
This machine is too heavy for me to carry
この
きかい
機械
は
とても
きけん
危険
だから
さわ
触る
な
This machine is most dangerous; don't touch it
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
きかい
機械
を
ため
試して
みた
He tried out that new machine
その
きかい
機械
は
あんぜん
安全に
さどう
作動
している
The machine is safely in operation
その
きかい
機械
は
いつも
どこか
こしょう
故障
ばかり
している
Something is always going wrong with the machine
この
きかい
機械
の
すぐ
優れた
てん
点
を
い
言って
ください
Please tell us the good points of this machine
かれ
彼
は
その
きかい
機械
を
あやま
誤って
つか
使って
こわして
しまった
He broke the machine by using it incorrectly
いつ
その
きかい
機械
を
と
止めた
いい
か
わたし
私
に
おし
教えて
くだ
下さい
Can you tell me when to switch the machine off
かれ
彼
は
ふる
古い
きかい
機械
を
しゅうり
修理
して
もらった
He had the old machine fixed
その
きかい
機械
は
どこか
こしょう
故障
している
に
ちが
違いない
There must be something wrong with the machine
とうとう
その
セールスマン
は
わたし
私
を
せっとく
説得
して
こうか
高価な
きかい
機械
を
か
買わせた
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine
その
きかい
機械
は
せんげつ
先月
から
こしょう
故障
している
The machine has been out of order since last month
わたし
私
は
この
きかい
機械
を
よく
し
知っている
This machine is familiar to me
この
きかい
機械
は
あつか
扱い
やすい
This machine is easy to handle
その
きかい
機械
は
、
かれ
彼
が
てきせつ
適切に
かんり
管理
して
こなかった
ので
こわ
壊れた
The machine broke because he had not looked after it properly
この
きかい
機械
は
でんき
電気
で
うんてん
運転
できます
This machine is driven by electricity
その
とき
時
、
きかい
機械
の
モーター
が
きゅう
急に
と
止まった
Then the motor suddenly died
その
きかい
機械
は
ふくざつ
複雑
すぎて
、
われわれ
我々
は
こしょう
故障
の
げんいん
原因
を
み
見つけられなかった
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble
その
きかい
機械
は
じどうてき
自動的に
うご
動く
The machine works by itself
その
きかい
機械
は
やす
休み
なく
うご
動く
The machine operates around the clock
この
きかい
機械
には
しゅうり
修理
が
ひつよう
必要
と
おも
思う
I think this machine is in need of repair
かれ
彼
は
あたら
新しい
きかい
機械
を
そうさ
操作
した
He operated the new machine
この
きかい
機械
は
ちい
小さな
でんき
電気
モーター
で
さどう
作動
する
This machine is driven by a small electric motor
この
あたら
新しい
きかい
機械
の
つかかた
使い方
が
わかり
かけて
きた
ところ
です
I'm getting the hang of this new machine
その
きかい
機械
は
いま
今
うんてん
運転
ちゅう
中
だ
The machine is now in operation
かのじょ
彼女
は
その
きかい
機械
を
うご
動かし
はじ
始めた
She put the machine in motion
ぼく
僕
は
今日
この
きかい
機械
を
しけん
試験
する
つもり
です
I am going to put this machine to the test today
かれ
彼
は
その
きかい
機械
を
うご
動かし
はじ
始めた
He put the machine in motion
あたら
新しい
きかい
機械
を
こうにゅう
購入
する
ため
の
かね
お金
を
か
貸して
くれる
ように
その
かいしゃ
会社
は
ぎんこう
銀行
に
いらい
依頼
した
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery
この
きかい
機械
は
ちい
小さい
モーター
で
うご
動いている
This machine is driven by a small motor
かれ
彼
は
この
きかい
機械
の
そうさ
操作
が
たいへん
大変
しんぽ
進歩
する
He made good progress in handling this machine
この
ボタン
を
お
押す
と
きかい
機械
が
さどう
作動
します
If you press this button, the machine will start
これらの
きかい
機械
は
すべて
でんき
電気
で
うご
動きます
These machines are all worked by electricity
つづ
続いて
かれ
彼
は
その
きかい
機械
の
うご
動かし
かた
方
を
じつえん
実演
して
くれた
He went on to demonstrate how to use the machine
かれ
彼
は
その
きかい
機械
の
うご
動かし
かた
方
を
おし
教えて
くれた
He taught me how the machine operated
その
きかい
機械
は
とても
すぐれている
ので
、
ひじょう
非常に
ひょうばん
評判
が
よい
The machine, which is excellent, has a good reputation
なんと
すばらしい
きかい
機械
だろう
What a wonderful machine
わたし
私
は
その
きかい
機械
を
つか
使う
の
は
むずか
難しい
と
わ
解った
I found it difficult to use the machine
その
きかい
機械
の
はたら
働き
は
ろうどう
労働
を
せつやく
節約
する
こと
The function of the machine is to save work
この
きかい
機械
は
でんき
電気
で
うご
動く
This machine is driven by electricity
あれ
は
とても
ふくざつ
複雑な
きかい
機械
だ
That is a very complex machine
この
きかい
機械
の
そうさ
操作
は
わたし
私
には
むずか
難し
すぎる
The operation of this machine is too difficult for me
あなた
は
いしゃ
医者
が
その
きかい
機械
を
つか
使わない
こと
を
のぞ
望み
、
あなた
の
にい
お兄さん
を
し
死なせて
あげます
か
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die
この
きかい
機械
は
とても
わたしたち
みんな
の
やくた
役にたった
This machine was of great use to us all
その
あたら
新しい
きかい
機械
を
お
置いたら
、
スペース
が
ずいぶん
随分
なくなる
だろう
The new machine will take a lot of room
かのじょ
彼女
は
この
きかい
機械
を
うご
動かせない
She cannot work this machine
その
きかい
機械
の
つかかた
使い方
を
おし
教えて
くだ
下さい
Could you show me how to use that machine
その
こうか
高価な
きかい
機械
は
やくた
役に立たない
こと
事
が
わかった
The expensive machine turned out to be of no use
しかし
、
いしゃ
医者
は
きかい
機械
を
つか
使って
かれ
彼
が
こきゅう
呼吸
を
する
ように
てだす
手助け
が
でき
出来ます
However, they can help him breathe with a machine
その
きかい
機械
は
ぶひん
部品
が
た
足りない
The machine has some of its parts missing
この
きかい
機械
は
にんげん
人間
の
こえ
声
に
はんのう
反応
する
This machine answers to human voice
かれ
彼
は
すばらしい
ちゃくそう
着想
を
え
得て
、
その
きかい
機械
を
はつめい
発明
した
He had a brainstorm when he invented that machine
その
きかい
機械
が
なぜ
うご
動かない
の
か
わかった
I figured out why the machine wouldn't work
この
きかい
機械
が
どのように
うご
動く
か
せつめい
説明
できます
か
Can you explain how this machine works
この
きかい
機械
は
われわれ
我々
が
にちじょう
日常
つか
使う
でんき
電気
を
うだ
生み出している
This machine produces electricity for our daily use
その
きかい
機械
は
アメリカ
の
かいしゃ
会社
が
つく
作った
The machinery was produced by American company
その
きかい
機械
そうち
装置
は
、
じき
磁気
の
ちから
力
で
うご
動く
Magnetic force drives the mechanism
その
きかい
機械
は
ほこり
を
かぶっていた
The machine was coated with dust
その
ぎし
技師
は
その
きかい
機械
を
どう
つか
使ったら
よい
か
わたし
私達
に
おし
教えて
くれた
The engineer told us how to use the machine
この
きかい
機械
は
あ
当て
に
できません
You can't rely on this machine
この
きかい
機械
は
でんき
電気
の
ちから
力
で
うご
動く
This machine works by electricity
かれ
彼
は
その
きかい
機械
の
せつめい
説明
を
した
He gave an explanation of the machine
その
きかい
機械
は
いちにちじゅう
一日中
さどう
作動
しています
The machine operates all day long
かのじょ
彼女
は
この
きかい
機械
を
あつか
扱う
のに
な
慣れている
She is used to handling this machine
これらの
きかい
機械
の
うご
動かし
かた
方
を
し
知っています
か
Do you know how to run this machine
げんざい
現在
５０
だい
台
の
きかい
機械
が
うんてん
運転
ちゅう
中
です
Fifty of the machines are running at the present time
その
きかい
機械
は
せいこう
精巧
に
でき
出来ている
ので
、
すぐ
こわ
壊れる
The machine is so delicate that it easily breaks
この
きかい
機械
の
つかかた
使い方
が
おもだ
思い出せない
I can't remember how to use this machine
あなた
が
この
きかい
機械
の
つかかた
使い方
を
いちばん
一番
よく
ぞん
ご存じ
でしょう
You understand best how to use the machine
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
その
きかい
機械
の
つかかた
使い方
を
せつめい
説明
した
He explained to me how to use the machine
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
きかい
機械
の
せつめい
説明
を
した
He gave me an account of the machine
アメリカ
の
かてい
家庭
で
は
きかい
機械
を
もち
用いる
こと
で
かじ
家事
の
ほとんど
が
なくなっている
The American home does away with most housework by using machines
コンピューター
は
ふくざつ
複雑な
きかい
機械
だ
A computer is a complex machine
だれ
誰も
この
きかい
機械
を
うご
動かせない
No one can operate this machine
その
きかい
機械
は
じき
磁気
の
ちから
力
で
うご
動く
Magnetic force drives the mechanism
その
きかい
機械
は
データ
を
ぶんるい
分類
する
だけでなく
、
すうじ
数字
も
チェック
する
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures
てつだ
手伝って
くれる
かい
、
この
きかい
機械
の
さどう
作動
の
しかた
仕方
が
わ
分からない
んだ
Can you help me? I can't make out how to start this machine
その
こうじょう
工場
は
ふる
古い
きかい
機械
るい
類
を
はいき
廃棄
する
ことにした
The factory decided to do away with the old machinery
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
きかい
機械
を
かいはつ
開発
する
ため
為に
けんめい
懸命
に
はたら
働いた
They worked hard in order to develop a new machine
これ
を
みぎ
右
に
まわ
回せば
きかい
機械
は
うご
動きます
Turn this to the right, and the machine will start
にい
お兄さん
を
こきゅう
呼吸
させる
ために
いしゃ
医者
に
その
きかい
機械
を
つか
使って
もらい
たい
と
おも
思います
か
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe
だれ
誰
が
その
きかい
機械
を
はつめい
発明
した
の
か
し
知っています
か
Do you know who invented the machine
この
きかい
機械
は
あれ
より
ひんしつ
品質
の
てん
点
で
すぐれている
This machine is superior in quality to that one
その
きかい
機械
で
、
あなた
は
おお
多く
の
じかん
時間
と
ろうりょく
労力
を
せつやく
節約
できます
The machine will save you much time and labor
その
あたら
新しい
きかい
機械
が
もち
用いられる
ようになる
だろう
The new machine will be in use
きかい
機械
を
しどう
始動
する
には
、
この
ボタン
を
お
押し
なさい
Press this button to start the machine
きかい
機械
は
たりょう
多量
の
でんき
電気
を
しよう
使用
する
Machinery uses a lot of electricity
きかい
機械
は
たりょう
多量
の
でんき
電気
を
しょうひ
消費
する
Machinery uses a lot of electricity
この
きかい
機械
は
われわれ
我々
の
けんきゅう
研究
に
おお
大いに
やくだ
役立つ
だろう
This machine will be quite useful for our studies
われわれ
我々
の
こうじょう
工場
には
たくさん
の
きかい
機械
が
ひつよう
必要
だ
Our factory needs a lot of machinery
この
きかい
機械
は
しつ
質
の
てん
点
で
あの
きかい
機械
より
すぐれている
This machine is superior in quality to that one
その
きかい
機械
を
つく
作る
には
おお
多く
の
じかん
時間
と
かね
金
が
かかった
It took a lot of time and money to build the machine
その
こうじょう
工場
で
は
しんがた
新型
の
きかい
機械
を
せいぞう
製造
しています
The factory is producing a new type of car
この
きかい
機械
に
ほこり
が
かからない
ようにして
おか
なければなりません
You must keep this machine free from dust
きかい
機械
は
しごと
仕事
から
そうぞうてき
創造的な
きょうみ
興味
を
うば
奪う
Machinery robs work of creative interest
その
ようにして
かれ
彼
は
その
きかい
機械
を
はつめい
発明
した
のです
That's how he invented the machine
Show more sentence results