Your search matched 3102 sentences.
Search Terms: *本

Sentence results (showing 2811-2910 of 3102 results)


Read the book aloud

It's said that Japan's rural landscape has changed greatly

かれ
ちゅうべ
駐米
ほん
日本
たい
大使
にんめい
任命
He was accredited to the United States to represent Japan

Texas is nearly twice as large as Japan

わた
ほん
りょうほうと
両方とも
おもしろ
面白くない
I have read both of these books, but neither of them is interesting

We sent you the book at your request

ひょうし
標識
ほん
日本
さんかくけい
3角形
はっかくけい
8角形
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides

Christmas in Japan is, if anything, a day for couples

かれ
あた
新しい
じぎょう
事業
はじ
始める
ほん
資本
He needed capital to start a new business

わた
ほん
おもしろ
面白い
おも
思った
I found this book interesting from beginning to end

ほん
日本
ざんれっとう
火山列島
Japan is made up of volcanic islands

You may take either of the books

ざっ
雑誌
ほん
日本
けいざいじょうた
経済状態
ねんねん
年々
あっ
悪化
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year

Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years

きみ
君の
ほん
わた
私の
ほん
ばい
2倍
おお
大き
Your book is double the size of mine

わた
かれ
ばい
2倍
おお
多く
ほん
I have read twice as many books as he has

Few people seem to have read the book

It is said that he wrote this book

Why did her father go to Japan

かのじょ
彼女
かれ
ばい
二倍
ほん
She has as many books again as he

かれ
ぼく
ばい
2倍
ほん
He has twice as many books as I do

コルコット
ほん
日本
もの
食べ物
Mr Colcott came to like Japanese food

What on earth do you want six copies of the same book for

かれ
ほん
日本
たいざいちゅ
滞在中
まち
まち
たず
訪ね
ある
歩いた
He went about from town to town while he was in Japan

They had to read the book many times

ほん
しゅだい
主題
どくりつせんそう
独立戦争
The principal theme of the book is the American Revolution

くに
じんこう
人口
ほん
日本
やく
ぶん
分の
The population of that country is about three-fourths of that of Japan

かれ
わた
私の
ばい
2倍
ほん
He has twice as many books as I do

ほん
日本
1941
ねん
じゅうにがつ
12月
がっしゅうこ
合衆国
せんせんこく
宣戦布告
Japan declared war on the United States in December, 1941

ほん
なん
何の
こうもく
項目
What heading does this book come under

I'd like to make a collect call to Japan

わた
かのじょ
彼女
まんぼん
漫画本
I gave her a comic book to read

すわ
座って
ほん
わた
Sitting over my book, I fell asleep

かのじょ
彼女
かれ
ばい
2倍
ほん
She has twice as many books as he has

ほん
日本
せつ
季節
へん
変化
たいせつ
大切にする
We make much of the changing of the seasons in Japan

I'm looking forward to seeing you again in Japan

The railroad system in Japan is said to be wonderful

I cannot dispense with this book till Sunday

ほん
日本
こう
気候
ぜんたい
全体として
おんだん
温暖
As a whole the climate of Japan is mild

An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product

ろうじん
老婦人
わた
おもしろ
面白い
ほん
さつ
The old woman gave me two interesting books

ほん
だいたいせん
第二次大戦
This book only goes down to World War II

せいぶつがく
微生物学
ほん
基本
さいしん
最新
じょうほ
情報
もう
網羅
It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news

Have you finished reading the book I lent you last week

You may take either of the books

かんまつ
巻末
しゅうじがく
修辞学
ろんがく
論理学
ほう
技法
へん
みじ
短い
たいよう
大要
こうしゃ
後者
ソクラテス
しき
ろんそう
論争
かた
ほん
見本
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method

かれ
ほん
わた
私の
ばい
2倍
He has twice as many books as I do

ほん
じんせい
人生
たいくつ
退屈
If it were not for books, life would be boring

げんだい
現代の
ほん
日本
れんきんじゅ
錬金術
てき
比喩的に
しゅうちしん
羞恥心
えん
無縁
せい
政治屋
しゅうきょう
宗教家
せい
不正な
しゅだん
手段
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame

Put that book aside for me

Newly printed books smell good

I was seized with the desire to buy the book

1978
ねん
ほん
日本
ちゅうご
中国
あい
へいわじょうやく
平和条約
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China

Not all of the books are instructive

How can I make a telephone call to Japan

ほん
日本
ぼうえきくろ
貿易黒字
しじょう
史上
さいこう
最高
ろく
記録
Japan's trade surplus soared to a record high

わた
私たち
こうかんりゅうがくせ
交換留学生
らいしゅ
来週
ほん
日本
Our exchange students are leaving Japan next week

さくしゃ
作者
ほん
さい
最後
しょ
とうじょ
登場
じんぶつ
人物
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book

どうよう
同様
ほん
日本
ちゅうりゅう
中流
かいきゅ
階級
へいきんてき
平均的
しゅうにゅう
収入
ひとびと
人々
あっとうてきすう
圧倒的多数
くに
つま
やと
雇わず
ぶん
自分で
はげ
励む
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves

The locality does not count for much in Japan

おん
女の子
すうさつ
数冊
ほん
きょうかしょ
教科書
あつ
分厚い
じょうせいぼ
上製本
The girl was carrying several books. Not textbooks, but thick hardback books

かれ
彼ら
らい
依頼
ほん
見本
おく
送った
They sent me a sample in answer to my request

ほん
日本
せんがんしゅ
先願主義
さいよう
採用
Japan follows the principle of first-to-file

Whatever book you read, read it carefully

He can't have read this book

ほん
日本
しゅよう
主要な
しま
ほっかいどう
北海道
こく
四国
ほんしゅ
本州
きゅうしゅう
九州
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu

I often sit up late at night to read

かのじょ
彼女
いちにち
1日
20
ほん
たば
煙草を吸う
She smokes 20 cigarettes a day

てんれきてい
天路歴程
わた
さいしょ
最初
あつ
集めた
ちい
小さい
ぶんさつ
分冊
ほん
ジョン・バニヤン
ちょさくしゅ
著作集
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes

ほん
日本
かね
べい
米貨
こうかん
交換
They exchanged Japanese money for American

しゅ
ほん
基本の
うた
なんじゅ
何十
なんびゃ
何百
へんけい
変化形
せんれん
洗練
だい
次第に
はってん
発展
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song

ほん
日本
れきしじょう
歴史上の
じんぶつ
人物
だれ
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with

Last night, I indulged in reading the book he lent me

ほん
日本
つう
通貨
たい
に対し
360
えん
308
えん
The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen

ほん
日本
せいよう
西洋
しょこく
諸国
せっしょ
接触
ひつよう
必要とした
Japan needed contact with the Western countries

せき
石油
ほん
日本
さんぎょ
産業
しん
進歩
じゅうよ
重要な
やくわり
役割を果たした
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry

ほん
基本
アスカ
シンジ
シンジ
アスカ
おそ
襲う
とき
アスカ
The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek

よこはま
横浜
ほん
日本
ばん
二番目
おお
大きい
都市
Yokohama is the second largest city in Japan

せいのう
性能
ゆう
優美さ
りょうりょう
両々
あい
相まって
ほん
しゅ
機種
せい
声価
たか
高めて
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation

In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings"

Read the kind of books that are useful to you

A red and spotted white towel, please

The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes

かれ
彼の
あた
新しい
ほん
こうひょ
好評
はく
博した
His new book met with a favorable reception

You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there

かれ
ほん
かん
時間
He has been reading a book for four hours on end

Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register

I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue

1853
ねん
、ペリー
ほん
日本
もんひら
門戸を開く
ようきゅ
要求
In 1853, Perry asked Japan to open the door to America

I want to make a collect call to Japan

ほん
日本
ほっぽうりょうど
北方領土
ほん
日本
ゆう
固有
Japan claims the Northern Territories for its own

わた
私たち
ちかょうらい
近い将来
ピーター
ほん
日本
しょうた
招待
We wish to invite Peter to Japan in the near future

This book is not less amusing than that one

ほん
日本
ぜんこく
全国
てつどう
鉄道
あみ
網の目
A network of railroads spreads all over Japan

When are they going to put the book on the market

Perhaps the book will prove useful

What a lot of books he has

He has books galore

How did you come by those rare books

It is only a few months since that Frenchman came to Japan
Show more sentence results