Your search matched 1323 sentences.
Search Terms: *月*

Sentence results (showing 111-210 of 1323 results)

じんるい
人類
は
ついに
つき
月
に
とうちゃく
到着
した
Man reached the moon at last
かのじょ
彼女
は
せんげつ
先月
アメリカ
に
いました
She was in America last month
がっこう
学校
は
しがつ
四月
じゅう
十
にち
日
から
はじ
始まります
School begins on April the tenth
その
てんらんかい
展覧会
は
らいげつ
来月
ひら
開かれる
でしょう
The exhibition will be held next month
げつようび
月曜日
に
かえ
返して
くれたら
いい
よ
I hope you will return it by Monday
ひるま
昼間
は
たいよう
太陽
が
、
そして
よる
夜
は
つき
月
が
ひかり
光
を
あた
与えて
くれる
The sun gives light by day, and the moon by night
じゅういちがつ
１１月
１日
の
パーティー
に
さんか
参加
します
I would like to attend the party on November 1st
いや
、１、２
かげつ
ヶ月
とにかく
がんば
頑張って
みましょう
No, we'll be in fighting shape in just a month or two
かれ
彼
は
つき
ひと月
に
いっかい
一回
ここ
に
く
来る
He comes here once a month
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
しけん
試験
を
う
受ける
She goes in for the examination next month
らいげつ
来月
、
その
ひゃっかじてん
百科事典
の
さいしん
最新
はん
版
が
でる
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month
ここ
さん
三
かげつ
ヶ月
ぶっか
物価
が
じょうしょう
上昇
しました
Prices have gone up these three months
かれ
彼
は
まいつき
毎月
かなら
必ず
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
He never fails to write to his mother every month
しょうにん
証人
を
げつようび
月曜日
に
かんもん
喚問
する
よう
ていあん
提案
します
I move that the witness be summoned on Monday
その
こうじょう
工場
は
らいげつ
来月
から
さぎょう
作業
を
ちゅうし
中止
する
The factory will cease operations next month
つき
月
が
そら
空
に
ひく
低く
で
出ている
The moon is low in the sky
その
ばん
晩
は
つき
月
が
で
出ていた
There was a moon that night
かれ
彼
は
らいげつ
来月
しけん
試験
を
う
受ける
He goes in for the examination next month
かれ
彼
は
こんげつ
今月
まだ
ほうこくしょ
報告書
を
ていしゅつ
提出
していない
He hasn't yet turned in the report this month
かれ
彼ら
は
せんげつ
先月
アメリカ
へ
い
行った
They went to America last month
その
はくぶつかん
博物館
は
げつようび
月曜日
には
あ
開いていません
The museum is not open on Monday
つき
月
は
ちきゅう
地球の
まわ
回り
を
かいてん
回転
している
The moon revolves around the earth
きのう
わたし
私
は
、
としょかん
図書館
で
１
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
あ
会った
しょうじょ
少女
と
ふたた
再び
であ
出会った
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before
つぎ
次の
かいぎ
会議
は
しがつ
４月
１５
にち
日
に
ひら
開かれる
こと
を
つうち
通知
いたします
Please be advised that the next meeting will be held on April 15
われわれ
我々
は
ここ
に
しちがつ
７月
いらい
以来
す
住んでいる
We've been living here since July
いちがつ
１月
は
ふつう
普通
いちばん
一番
さむ
寒い
つき
月
である
January is usually the coldest month
せんげつ
先月
は
とても
いそが
忙しい
つき
月
でした
It was a very busy month last month
さ
去る
ろくがつ
６月
に
わたし
私の
あね
姉
は
こうこう
高校
の
きょうし
教師
と
けっこん
結婚した
My sister married a high school teacher last June
かのじょ
彼女
は
せんげつ
先月
しごと
仕事
を
やめた
She quit her job last month
かれ
彼
は
りょうしん
両親
に
つき
月
に
いちど
１度
てがみ
手紙
を
か
書く
He writes to his parents once a month
かれ
彼
は
ごがつ
５月
１５
にち
日
の
あさ
朝
に
わたし
私
に
あ
会い
に
来た
He came to see me on the morning of May 15
かのじょ
彼女
は
つき
月
に
いちど
一度
わたし
私
に
てがみ
手紙
を
くれる
She writes to me once a month
こんげつ
今月
の
やちん
家賃
を
はら
払う
の
を
わす
忘れた
I forgot to pay my rent this month
とうち
当地
は
ごがつ
５月
でも
とても
さむ
寒く
なる
ことがある
It can be very cold here even in May
わたし
私
は
つき
月
に
いちど
一度
かなら
必ず
はは
母
に
てがみ
手紙
を
か
書く
I never fail to write to my mother once a month
ひと
人
は
みな
つき
月
で
ある
。
だれ
誰にも
けっ
決して
み
見せない
くら
暗い
めん
面
が
ある
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody
かのじょ
彼女
は
その
へや
部屋
を
つき
月
７
まん
万
えん
円
で
がくせい
学生
に
か
貸している
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month
かれ
彼ら
は
８
かげつ
ヶ月
で
やく
約
３
まん
万
５
せん
千
キロ
と
飛びます
They fly about 35,000 km in eight months
つき
月
へ
りょこう
旅行
できる
ひ
日
が
まもなく
く
来る
だろう
It will not be long before we can take a trip to the moon
つき
月
が
で
出た
The moon is risen
ピアノ
の
げっしゃ
月謝
ちょうだい
Could I have money for my piano lesson
わたし
私の
おやじ
親父
が
せんげつ
先月
し
死んだ
とき
時
、
わたし
私
が
しゃっきん
借金
を
はら
払う
かね
金
しか
のこ
残さなかった
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with
その
しごと
仕事の
おかげで
かれ
彼
は
つき
月
に
ろく
六
まん
万
えん
円
よぶん
余分
の
しゅうにゅう
収入
が
ある
That job brings him in an extra 60,000 yen a month
わたし
私
は
にんげん
人間
が
つき
月
で
せいかつ
生活
する
こと
は
かのう
可能
だ
と
おも
思う
I think it possible for man to live on the moon
お
しょうがつ
正月
やす
休み
は
どう
する
の
What are you planning to do for the New Year vacation
やがて
つき
月
が
ちへいせん
地平線
じょう
上
に
あらわ
現れた
By and by the moon appeared on the horizon
われわれ
は
せんげつ
先月
この
いえ
家
に
ひこ
引っ越しました
が
、
まだ
お
落着かない
We moved into this house last month, but we still haven't settled down
たいよう
太陽
と
つき
月
は
ひがし
東
から
のぼ
昇り
、
にし
西
に
しず
沈む
The sun and the moon rise in the east and set in the west
こっかい
国会
は
らいしゅう
来週
げつよう
月曜
に
ひら
開かれる
The Diet will open next Monday
わたし
私
は
この
つき
ひと月
の
あいだ
間
おじ
の
いえ
家
に
す
住んでいる
I've been living with my uncle for a month
つき
月
の
ひょうめん
表面
を
ある
歩いている
ところ
を
そうぞう
想像
できます
か
Can you imagine walking on the moon
はくぶつかん
博物館
は
げつようび
月曜日
には
しまっている
と
おも
思います
I understand the museum is closed on Mondays
つき
月
は
あざ
鮮やかに
かがや
輝いていた
The moon was shining brightly
せいひん
製品
は
ろくがつ
６月
に
お
とど
届け
できます
We can deliver the product in June
げつまつ
月末
には
かね
お金
が
ほとんど
なくなります
I have so little money at the end of the month
まもなく
つき
月
りょこう
旅行
が
でき
出来る
だろう
It won't be long before we can travel to the moon
夕べ
は
つき
月
が
かがや
輝いて
あか
明るかった
The moon was bright last night
ここ
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
か
書いて
ください
Write down your date of birth here
ナンシー
は
つき
月
に
いちど
一度
かなら
必ず
わたし
私
に
たよ
便り
を
くれる
Nancy never fails to write to me once a month
まち
町
の
いちりゅう
一流
の
レストラン
の
おお
多く
は
はちがつ
八月
いっぱい
は
きゅうぎょう
休業
する
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August
叔母
と
いっしょ
に
せんげつ
先月
そこ
へ
い
行った
I went there with my aunt last month
ひるま
昼間
は
たいよう
太陽
が
よる
夜
は
つき
月
が
ひかり
を
あた
与えて
くれる
The sun gives light by day, and the moon by night
かれ
彼
は
かいごう
会合
を
げつよう
月曜
まで
えんき
延期
しよう
と
ていあん
提案
した
He suggested that the meeting be put off till Monday
その
ざっし
雑誌
の
さいしん
最新
ごう
号
は
らいしゅう
来週
げつようび
月曜日
に
でます
The latest issue of the magazine will come out next Monday
せんげつ
先月
は
あまり
あめ
雨
が
ふ
降らなかった
We didn't have much rain last month
わたし
私の
げっきゅう
月給
は
３０
まん
万
えん
円
だ
My monthly wage is 300,000 yen
つき
月
の
ひかり
光
が
あか
明るく
かがや
輝いた
The moonlight shone brightly
ここ
３
かげつ
か月
、
ぶっか
物価
が
じょうしょう
上昇
しました
Prices have gone up these three months
こんげつ
今月
は
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
みほんいち
見本市
が
ひら
開かれている
We are having an international trade fair this month
げつようび
月曜日
は
わたし
私
が
いちばん
一番
いそが
忙しい
ひ
日
です
Monday is my busiest day
もし
ろくがつ
６月
まえ
前
に
その
しごと
仕事
を
かんせい
完成
する
つもり
ならば
もっと
どりょく
努力
が
ひつよう
必要
です
If you are to finish the work before June, you will have to work much better
わたし
私
は
らいげつ
来月
、
きょうと
京都
に
りょこう
旅行
する
よてい
予定
です
I'll take a trip to Kyoto next month
つき
月
は
のぼ
昇った
The moon is risen
こんや
今夜
は
つき
月
が
あか
明るく
かがや
輝いている
The moon is shining brightly tonight
ことし
今年
は
お
しょうがつ
正月
は
にちようび
日曜日
に
あたる
This year New Year's Day falls on Sunday
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
かなら
必ず
かえ
お返し
します
I'll give it back next Monday without fail
いちがつ
１月
みっか
３日
から
３
はく
泊
、
ねが
お願いします
For three nights starting January 3rd, please
さくねん
昨年
しちがつ
７月
に
にほん
日本
の
こうこう
高校
に
かよ
通った
とき
、
わたし
私
は
この
め
目
で
み
見た
こと
に
かんめい
感銘
を
う
受けました
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw
こんげつ
今月
の
お
終わり
に
わたし
私の
じむしょ
事務所
に
来
なさい
Come to my office at the end of this month
まもなく
たの
楽しい
しょうがつ
正月
だ
I'm looking forward to the New Year holidays
風邪
を
なお
治す
のに
つき
ひと月
いじょう
以上
かかった
が
、
もう
だいじょうぶ
大丈夫
だ
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now
つき
月
は
ちきゅう
地球の
まわ
周り
を
まわ
回っている
The moon moves around the earth
わたし
私
は
かれ
彼
に
ろく
六
かげつ
ヶ月
に
いちど
一度
あ
会います
I meet with him once every six months
わたし
私
は
らいげつ
来月
ともだち
友達
と
ほっかいどう
北海道
へ
い
行く
つもり
です
I'll go to Hokkaido next month with my friend
くも
雲
に
かく
隠れて
つき
月
が
み
見えない
The moon is invisible behind the clouds
わたし
私
は
その
しごと
仕事
を
に
二
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
やって
しまった
I've done the job two months in advance
かのじょ
彼女
は
こんげつ
今月
あか
赤ちゃん
が
う
生まれる
よてい
予定
です
She is going to have a baby this month
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
今日
から
かぞ
数えて
１
かげつ
ヵ月
さき
先
です
。
つまり
、
しがつ
４月
いつか
５日
です
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th
かれ
彼ら
は
まもなく
つき
月
の
えき
駅
に
とうちゃく
到着
した
They soon arrived at the station on the moon
かのじょ
彼女
は
まえ
この前の
げつようび
月曜日
に
その
まち
町
に
つ
着きました
She arrived at the town last Monday
がっこう
学校
は
プール
の
みず
水
を
つき
月
いっかい
一回
はいすい
排水
する
The school drains the pool once a month
アームストロング
は
いちばん
一番
さいしょ
最初
に
つき
月
に
とうたつ
到達
した
ひと
人
でした
Armstrong was the first man to reach the moon
かれ
彼
は
げつようび
月曜日
と
どようび
土曜日
に
よく
じゅぎょう
授業
を
さぼる
He often cuts classes on Monday and Saturday
いちがつ
１月
３０
にち
日
、３１
にち
日
は
そうしき
葬式
の
ため
やす
休みます
I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31
かのじょ
彼女
は
３
かげつ
か月
まえ
前
に
かれ
彼
に
あ
会った
と
い
言った
She said that she had met him three months before
かれ
彼
は
、１
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
かのじょ
彼女
と
に
あ
会った
と
い
言った
He said he had seen her a month before
その
げき
劇
は
せんげつ
先月
じょうえん
上演
された
The drama was presented last month
にがつ
２月
２７
にち
日
の
ごご
午後
は
ずっと
あ
空いています
I am free all afternoon on February 27
げつようび
月曜日
まで
に
この
しごと
仕事
を
お
終えて
くだ
下さい
Please get this work finished by Monday
かのじょ
彼女
は
にちようび
日曜日
ではなく
げつようび
月曜日
に
たず
訪ねて
きた
She did not visit me on Sunday but on Monday
Show more sentence results