Your search matched 5466 sentences.
Search Terms: *日

Sentence results (showing 3311-3410 of 5466 results)

らいしゅう
来週
どようび
土曜日
に
バスツアー
を
しない
What do you say to a bus tour next Saturday
今日
は
らいきゃく
来客
が
あります
I'm expecting a customer today
にちようび
日曜日
に
はいたつ
配達
して
いただけます
か
Do you deliver on Sundays
しゅしょう
首相
は
あした
明日
きしゃかいけん
記者会見
を
します
The Prime Minister holds a press conference tomorrow
あなた
は
やす
休み
の
ひ
日
に
どこ
へ
い
行きます
か
Where will you go for the vacation
あなた
の
とけい
時計
は
あした
明日
まで
には
なお
直して
おきます
よ
I will have repaired your watch by tomorrow
にちようび
日曜日
の
ごご
午後
だった
ので
、
まち
町
は
ひと
人
で
いっぱい
一杯
だった
It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people
あした
明日
は
かのじょ
彼女の
5
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
です
It's her fifth birthday tomorrow
なぜなら
わたし
私
は
昨日
ながあいだ
長い間
べんきょう
勉強した
から
です
Because I studied for a long time yesterday
にんげん
人間
は
たもの
食べ物
が
なくて
も
４０
ひ
日
まで
い
生きられる
が
、
みず
水
が
ない
と
なのか
７日
かん
間
しか
い
生きられない
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water
こんど
今度
の
にちようび
日曜日
は
どう
ですか
What about next Sunday
こんど
今度
の
どようび
土曜日
は
どう
ですか
How about next Saturday
にちようび
日曜日
に
テニス
を
しません
か
Would you like to play tennis on Sunday
あした
の
てんきよほう
天気予報
は
どう
ですか
What's the forecast for tomorrow
昨日
あめ
雨
が
ふ
降った
の
は
あいにく
だった
It was unfortunate that it rained yesterday
ひ
日
が
く
暮れて
から
がいしゅつ
外出
する
ことがある
にしても
きわ
極めて
まれ
だ
She seldom, if ever, goes out after dark
ここ
に
、
今日
の
えいご
英語
に
かん
関する
５つ
の
おどろ
驚くべき
じじつ
事実
が
あります
Here are five amazing facts about English today
かのじょ
彼女
は
昨日
ロンドン
へ
しゅっぱつ
出発した
She left for London yesterday
わたし
私
は
あした
明日
まで
に
その
しごと
仕事
を
お
終え
なければならない
I have to get through with the work by tomorrow
とう
お父さん
は
たんじょうび
誕生日
に
ぼく
に
こいぬ
小犬
を
くれた
My father gave me a puppy for my birthday
わたし
私
は
にちようび
日曜日
には
きょうかい
教会
へ
れいはい
礼拝
に
い
行きます
I go to church on Sundays
いいんかい
委員会
は
、
つぎ
次の
きんようび
金曜日
に
、
かいさい
開催
されます
The committee will meet next Friday
しゅしょう
首相
は
昨日
きしゃかいけん
記者会見
を
おこな
行なった
The Prime Minister held a press conference yesterday
今日
は
じかん
時間
に
お
追われていて
ね
I've been pressed for time today
今日
おそ
遅く
に
だいとうりょう
大統領
は
きしゃかいけん
記者会見
を
ひら
開く
The president will hold a press conference later today
あした
明日
の
あさ
朝
８
じ
時
に
さそ
誘い
に
く
来る
よ
I'll call for you at 8 tomorrow morning
今日
は
とう
父さん
は
そわそわ
している
Dad's in an impatient mood today
つま
妻
の
たんじょうび
誕生日
を
わす
忘れて
から
かのじょ
彼女
が
ぼく
僕
に
つめ
冷たくて
ね
My wife has had it in for me since I forgot her birthday
こんな
さむ
寒い
ひ
日
は
そと
外
に
で
出ない
ほうがいい
です
よ
You'd better not go out in this cold weather
わたし
私たち
は
いちにち
１日
いくら
で
レンタカー
を
か
借りた
We hired a rent-a-car by the day
あした
明日
まで
に
レポート
を
ていしゅつ
提出
し
なさい
Hand in your report by tomorrow
今日
は
たくさん
の
しごと
仕事
を
お
終え
なければならない
I have a lot of work to get through today
よほう
予報
で
は
あす
は
くもり
だ
They forecast it will be cloudy tomorrow
わたし
私
は
昨日
の
よる
夜
の
６
じ
時
に
テレビ
を
み
見ました
I watched TV at six last night
今日
は
じつ
実に
きれい
だ
ね
You do look nice today
とても
あつ
暑い
ひ
日
だった
ので
ぼく
僕たち
は
およ
泳ぎ
に
い
行った
It was such a hot day that we went swimming
あす
は
れきし
歴史
の
しけん
試験
を
う
受け
なくてはならない
I have to take an examination in history tomorrow
どようび
土曜日
には
かれ
彼の
くるま
車
で
うみべ
海辺
に
い
行き
たい
We want to go to the beach in his car on Saturday
しゅくだい
宿題
を
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
まで
に
ていしゅつ
提出
し
なさい
Hand in your homework by next Monday
メアリー
の
たんじょうび
誕生日
に
ケーキ
を
つく
作る
つもり
だ
I'm going to make a cake for Mary's birthday
あした
明日
の
よる
夜
は
どう
ですか
How about tomorrow night
わたし
私
が
かのじょ
彼女
に
あ
会った
の
は
昨日
の
こと
でした
It was yesterday that I met her
マイク
が
昨日
か
買った
の
は
この
ラケット
でした
It was this racket that Mike bought yesterday
かれ
彼
が
う
生まれた
ひ
日
は
おおゆき
大雪
だった
It snowed heavily in the morning he was born
きのう
の
てんき
天気
は
もうぶん
申し分
なかった
The weather was perfect yesterday
わたし
私
は
昨日
きみ
君
を
たず
訪ねる
つもり
だった
のだ
が
I intended to have called on you yesterday
わたし
私たち
は
今日
の
きび
厳しい
げんじつ
現実
に
てきおう
適応
し
なければならない
We must adapt to today's harsh realities
今日
は
これ
で
おしまい
に
して
おきます
That's enough for today
とくべつ
特別
こうぎ
講義
は
あくてんこう
悪天候
の
ため
よくじつ
翌日
に
えんき
延期
された
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather
昨日
かのじょ
彼女
は
にゅうがくしけん
入学試験
を
う
受けた
Yesterday she sat for the entrance examination
今日
の
たいよう
太陽
に
う
浮かんだ
ちい
小さな
こくてん
黒点
There's a little black spot on the sun today
かのじょ
彼女
は
みっか
三日
ごとに
スーパー
へ
い
行く
She goes to the supermarket every three days
きのう
は
なんにん
何人か
の
お
きゃく
客
が
あった
We had some visitors yesterday
たんじょうび
誕生日
は
お
終わった
よ
、
なんて
い
言わないで
Please don't say your birthday is over
あした
明日
８
じ
時
に
さそ
誘い
に
く
来る
よ
I'll call for you at 8 tomorrow morning
わたし
私
は
らいしゅう
来週
の
すいようび
水曜日
まで
に
レポート
を
ていしゅつ
提出
し
なければならない
I have to hand in my report by next Wednesday
ひ
ある日
、
かのじょ
彼女
は
ペット
の
ねこ
猫
が
ほしい
と
わたし
私
に
し
知らせました
One day, she told me that she wanted a pet cat
昨日
の
かぶか
株価
げらく
下落
に
ともな
伴い
、
今日
の
とりひき
取引
は
ていめい
低迷
だった
Trading was slow today after yesterday's market decline
あした
明日
の
きおん
気温
は
どう
だろうか
What's the temperature going to be tomorrow
あした
明日
まで
の
延ばせない
の
Can't you put it off until tomorrow
われわれ
我々
は
にちようび
日曜日
に
はたら
働く
の
は
はんたい
反対
だ
We are against working on Sundays
かれ
彼
は
あした
明日
まで
に
その
しごと
仕事
を
お
終える
だろう
He'll finish the job by tomorrow
わたし
私
は
ボブ
が
いつ
らいにち
来日
した
の
か
を
し
知らなかった
I didn't know when Bob had come to Japan
あめ
雨
は
ふ
降った
が
、
わたし
私たち
は
きゅうじつ
休日
を
たの
楽しんだ
In spite of the rain, we enjoyed our holiday
はは
母
の
ひ
日
に
かあ
お母さん
に
カーネーション
を
あげた
I gave my mother carnations on Mother's Day
し
知らないうちに
つきひ
月日
は
た
経って
しまう
、
おれ
俺
は
チャンス
を
のが
逃し
たくない
The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance
あした
明日
の
あさ
朝
７
じ
時
に
さそ
誘い
に
よ
寄る
よ
I'll call for you at 7 tomorrow morning
ぼく
僕たち
が
はじ
初めて
あ
会った
ひ
日
の
こと
を
おぼ
覚えている
かい
Do you remember the day when we met first
ルーシー
が
みっか
三日
まえ
前
に
わたし
私の
ところ
に
あそく
遊びに来ました
Lucy came to see me three days ago
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
成田
を
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
です
We are leaving Narita next Monday
かれ
彼
は
今日
の
ごご
午後
も
テニス
を
する
だろう
He will play tennis with his friends
今日
は
じんせい
人生
さいりょう
最良
の
ひ
日
だ
Today is the best day of my life
由美
は
にちようび
日曜日
に
テニス
を
する
Yumi plays tennis on Sunday
まいにち
毎日
の
たんちょう
単調な
せいかつ
生活
には
うんざり
だ
I am tired of the day-to-day routine of life
今日
で
は
、
かのじょ
彼女
は
にんげん
人間
が
げんご
言語
を
つか
使って
できる
こと
の
おお
多く
の
ことができる
Today she can do many things humans can do with language
わたし
私
は
あした
明日
の
いま
今ごろ
たいへいよう
太平洋
の
うえ
上
を
と
飛んでいる
だろう
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow
わたし
私たち
は
たいてい
いちにち
１日
の
おも
主な
しょくじ
食事
を
ばん
晩
に
とります
We usually have our main meal of the day in the evening
もくようび
木曜日
まで
には
かなら
必ず
しゅくだい
宿題
を
ていしゅつ
提出
し
なければなりません
よ
You must hand in your homework by Thursday without fail
わたし
私
は
すく
少なくとも
げつようび
月曜日
まで
に
しゅくだい
宿題
を
お
終わらさ
なければならない
I should finish my homework at least by Monday
わたし
私たち
は
昨日
、
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
した
We played a baseball game yesterday
かいぎ
会議
の
ひ
日
を
き
決め
なさい
Fix a date for the meeting
今日
は
あそ
遊ぶ
よりも
むしろ
べんきょう
勉強
を
したい
I would rather study than play today
かれ
彼
は
昨日
カナダ
へ
しゅっぱつ
出発した
He set out for Canada yesterday
まごむすめ
孫娘
が
じぶん
自分で
えが
描いた
おじいさん
の
え
絵
を
おく
贈って
くれた
ひ
日
は
おじい
さん
には
うれしい
いちにち
一日
だった
It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him
わたし
私達
は
あした
明日
やきゅう
野球
を
する
つもり
です
We're going to play baseball tomorrow
せんじつ
先日
ともだち
友達
の
ところ
に
たよ
立ち寄った
とき
、
げんかん
玄関
から
は
ともだち
友達
でなく
、
その
だんな
旦那
が
かおだ
顔を出した
The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband
ちち
父
は
まいしゅう
毎週
にちようび
日曜日
に
ゴルフ
を
します
My father plays golf every Sunday
きみ
君
は
バイオリン
を
まいにち
毎日
れんしゅう
練習
するべき
だ
You should practice playing the violin every day
今日
で
は
、
てづく
手作りの
しょうひん
商品
の
あたい
値
が
たか
高い
Handmade goods are very expensive nowadays
かれ
彼
は
ちゅうにち
駐日
アメリカ
たいし
大使
に
めい
命じられた
ばかり
です
He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan
せんしゅう
先週
の
どようび
土曜日
には
はらはら
させる
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見ました
I saw an exciting baseball game last Saturday
あれ
は
わたし
私たち
が
きのう
ゆうしょく
夕食
を
た
食べた
レストラン
です
That is the restaurant where we had dinner yesterday
まいにち
毎日
すこ
少しずつ
まな
学び
なさい
Learn little by little every day
わたし
私
は
これ
を
昨日
しあ
仕上げる
つもり
だった
のです
が
、
できなかった
のです
I had intended to finish this yesterday, but I couldn't
今日
の
てんきよほう
天気予報
によると
あした
明日
は
かいせい
快晴
らしい
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow
げんき
元気
かい
？
今日
は
どんな
いちにち
一日
を
おく
送っている
の
だい
How are you? What sort of day are you having today
ある
じょせい
女性
が
せんじつ
先日
デパート
で
かもの
買い物
ちゅう
中
に
うんてんめんきょしょう
運転免許証
を
うしな
失って
しまった
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store
かれ
彼
は
いちにち
１日
に
えいたんご
英単語
を
１０
ご
語
おぼ
覚えた
He memorized ten English words a day
わたし
私たち
は
きのう
やきゅう
野球
を
しました
We played baseball yesterday
ジュディ
は
あした
明日
にほん
日本
について
はなし
話
を
する
でしょう
Judy will talk about Japan tomorrow
Show more sentence results