Your search matched 203 sentences.
Search Terms: *換*

Sentence results (showing 111-202 of 203 results)


Say it in another way

Where do I have to transfer to get to Shinjuku

You have to change buses at the next stop

こうかん
交換
へんきゃ
返却
I would like to return it to you for replacement

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home

Where can I get my money exchanged

じょうし
常識
もんだい
問題
In other words, it's a matter of common sense

What is the exchange rate for dollars now

かれ
わた
私たち
うら
裏切った
In other words, he betrayed us

ぶんてんかん
気分転換
がいしょ
外食
Let's eat out for a change

Where do I have to change trains

ぶんてんかん
気分転換
そと
しょくじ
食事
How about eating out this morning for a change

You have to change trains at Shibuya

Could you change my room for me

May I see your claim tags

こん
今夜
ぶんてんかん
気分転換
そと
しょくじ
食事
How about eating out this evening for a change

ふん
ゆう
余裕
We have a margin of just five minutes to change trains

In other words, she wants to refuse the proposal

きんせん
金銭
かんさん
換算
かずおお
数多く
There are many things which we cannot evaluate in terms of money

きょうい
教育
のう
知能
ぜん
自然
ほうそく
法則
おし
教え込む
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature

Where can I exchange my dollars for pounds

おん
温度
たか
高い
じゅんかつざ
潤滑剤
ひんぱん
頻繁に
こうかん
交換
ひつよう
必要
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently

I converted my yen into dollars

She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails

Do I have to change trains

The operator put me through to New York

Change trains at Shinjuku

Can I switch over from a sightseeing visa to a business one

Change trains at Chicago for New York

The operator put me through to Canada

In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team

せんそう
戦争
わた
私たち
しあ
幸せ
きょうふ
恐怖
War has taken away our happiness and replaced it with horror

せいらい
生来
あた
温か
かぎ
限り
しんらいせい
信頼性
のう
不可能
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth

I have a connecting flight on UA 111

I wish you would take me to a restaurant for a change

でんょくひん
遺伝子組み換え食品
けん
危険
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food

ジム
こうかんりゅうがくせ
交換留学生
ほん
日本
わた
私たち
いえ
たいざい
滞在
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student

In other words, he is lazy

おもてが
表側
部屋
I'd like a room in the front

けいざいがくしゃ
経済学者
なか
しゅ
主婦
ろうどう
労働
げんきん
現金に
かんさん
換算
やく
25
ひと
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP

Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school

こん
今度
ばん
ケー番
こうかん
交換
Ah, could we swap our mobile numbers next time

ほか
その他
つね
常に
ぶつぶつこうかん
物々交換
でんとうてき
伝統的な
ほうほう
方法
じゅうじ
従事
しょうに
商人
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways

きゅ
よう
じょういかんせい
上位互換性
たも
保つ
たいせつ
大切
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system

しゅうだんせいか
集団生活
いと
営む
どうぶつ
動物
すべ
全て
じょうほ
情報
こうかん
交換
ちつじょ
秩序
しゅうだ
集団
維持
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community

おうしゅ
欧州
さんこう
参考にし
ちょ
こうれい
高齢
しゃかい
社会
せいさく
政策
たいおう
対応
、「
けいざいたいこく
経済大国
せいかつ
生活
たいこく
大国
てんかん
転換
21
せい
世紀
ほん
日本
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century

わた
いちまんえん
1万円
I want to change ten thousand yen to dollars

We will replace the current version with the upgrade

われわれ
我々
しんぼくかい
親睦会
さい
最後
でん
電話
ばんごう
番号
こうかん
交換
We exchanged phone numbers at the end of the gathering

ウインドウズ95
たいおう
対応
へんかん
変換
さいそう
再送
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it

かれ
こうかんりゅうがくせ
交換留学生
はな
話した
He conversed with those exchange students

You will be better off buying a new one than trying to fix it

かいしゃ
会社
けいえい
経営
うえ
しゃいん
社員
はいてんかん
配置転換
おこ
行う
ひつよう
必要
Job rotation is essential to running a business

ぶつぶつこうかん
物々交換
せい
ひとびと
人々
ようきゅ
要求
いっ
一致
まれ
ひじょう
非常に
まんぞく
不満足な
せい
制度
Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly

I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank

ぶんてんかん
気分転換
さん
散歩
はは
わた
Mother advised me to take a walk for a change

This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it

わた
こうずけ
上野
えき
I changed trains at Ueno Station

A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it

He gave me an orange in exchange for a piece of cake

When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman

You should rewrite this sentence. It doesn't make sense

You must convert dollars into the local currency

わた
私たち
がっこう
学校
3人
こうかんりゅうがくせ
交換留学生
Our school accepted three Americans as exchange students

Operator, I'm trying to get through to Boston

The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made

Where can I cash this personal check

こうかんしゅ
交換手
わた
でん
電話を切って
すこ
少し
The operator told me to hang up and wait for a moment

しん
ゆうじょ
友情
せんきん
千金
にく
難い
True friendship is priceless

かのじょ
彼女
にん
他人
こちゅうしんてき
自己中心的
She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish

My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one

こんかい
今回
りょうが
両替
ほんえん
日本円
じんみんげん
人民元
ひつよう
必要
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan

わた
私たち
こうかんりゅうがくせ
交換留学生
らいしゅ
来週
ほん
日本
Our exchange students are leaving Japan next week

しなもの
品物
だいきんひきかえ
代金引換
おく
お送り
The article will be sent cash on delivery

わた
ふるしんぶん
古新聞
ちりがみ
ちり紙
こうかん
交換
I traded old newspapers for toilet paper

ほん
日本
かね
べい
米貨
こうかん
交換
They exchanged Japanese money for American

くじ
ほにゅうどうぶつ
哺乳動物
ちち
あた
与える
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young

仙台
えき
とうきょうゆ
東京行き
くだ
下さい
Change trains at Sendai Station for Tokyo

It takes a long time to convert

Shall I change the water for the flowers

ジャック
うし
雌牛
たね
こうかん
交換
Jack exchanged the cow for the seeds

もうじん
盲人
ゆう
目の不自由な
ひと
ていあん
提案
It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person"

かいたくしゃ
開拓者
たち
げんじん
現地人
がわ
毛皮
ぶつぶつこうかん
物々交換
The colonists bartered with the natives for fur

げん
原始
しゃかい
社会
ぶつぶつこうかん
物々交換
おこ
行われた
In primitive societies barter was used

新宿
でんしゃ
電車
You have to change trains at Shinjuku

It is about time we bought a new microwave oven

こうかんしゅ
交換手
ないせんばんごう
内線番号
Operator. Which extension would you like

たんけん
探検家
げんじん
現地人
ぶつぶつこうかん
物々交換
しょくりょう
食料
The explorer bartered with the natives for food

Could I have a transfer

とうじょうけ
搭乗券
もつ
荷物
ょう
引き換え証
Here are your boarding pass and your baggage claim

こうかんだい
交換台
This is an operator
Show more sentence results