Your search matched 497 sentences.
Search Terms: *探*

Sentence results (showing 411-490 of 497 results)

むかし
昔の
たんけんか
探検家
たち
は
こうかい
航海
する
のに
ほし
星
を
りよう
利用
した
Early explorers used the stars for navigation
かれ
彼
は
たんていしょうせつ
探偵小説
を
よ
読む
こと
に
ねっちゅう
熱中
している
He is absorbed in reading a detective story
かのじょ
彼女
は
め
目
を
さら
皿
のように
して
ゆびわ
指輪
を
さが
探した
She looked for her ring with her eyes wide open
かれ
彼
は
しょく
職
を
さが
探しに
ニューヨーク
に
来た
He came to New York in order to look for a job
せいじつ
誠実
で
へんけん
偏見
が
なく
しりょぶか
思慮深い
ひと
人
を
さが
捜しています
Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful
うめたかめ
鵜の目鷹の目
で
さが
探していた
よ
He was looking for it like a hunting dog
わたし
私
は
へや
部屋
さが
探しに
いそが
忙しい
I'm busy looking for an apartment
コロンブス
は
あたら
新しい
たいりく
大陸
を
さが
探し
、
さら
更に
にし
西
へと
こうかい
航海
した
Columbus sailed farther west to look for a new continent
その
おとこ
男
は
しりつたんてい
私立探偵
だ
と
わかった
The man turned out to be a private detective
かのじょ
彼女
は
やす
休み
の
ひ
日
に
とつぜん
突然
びょうき
病気になり
、
いしゃ
医者
を
さがさ
なければならなかった
She was taken ill on holiday and had to find a doctor
でんわ
電話をかける
ために
ポケット
に
て
手
を
い
入れて
こうか
硬貨
を
さが
捜した
I searched in my pocket for a coin to make a phone call
かれ
彼ら
は
こうふく
幸福
を
さが
探しに
でかけた
They went in search of happiness
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
さが
探しに
とうきょう
東京
に
やってきた
He came to Tokyo in search of employment
かれ
彼
は
しょく
職
さが
探しに
いそが
忙しい
He is busy with job hunting
くま
熊
は
いわ
岩
の
した
下
に
いる
、
ふと
肥った
むし
虫
を
さがして
、
いし
石
という
いし
石
を
ひっくりかえした
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks
これ
が
、
かれ
彼
を
さがだ
探し出せる
ほうほう
方法
だ
This is the means by which I can find him
その
たんていしょうせつ
探偵小説
は
たいへん
大変
むずか
難しい
ので
、
す
好き
ではない
The mystery story is so hard that I don't like it
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
を
さが
探した
が
だれひとり
誰一人
み
見つからなかった
She looked for her friends but found none
この
くるま
車
は
もうすぐ
ガソリン
を
つかは
使い果たす
ので
ガソリンスタンド
を
さが
探す
ひつよう
必要
が
ある
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas
チャットルーム
で
しあ
知り合った
ひと
人
を
パブ
で
さが
探した
が
、
それっぽい
ひと
人
は
いなかった
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that
たんけんか
探検家
は
なんきょく
南極
へ
の
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
した
The expedition has postponed its departure to the Antarctic
かれ
彼ら
は
たからもの
宝物
を
さが
探しに
い
行った
They went in search of treasure
われわれ
我々
は
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
は
ちゅういぶか
注意深く
てさぐ
手探り
で
すす
進ま
なければならない
We must feel our way carefully in the dark
たんけんか
探検家
たち
達
は
ほらあな
洞穴
の
なか
中
で
がいこつ
骸骨
を
はっけん
発見
した
The explorers discovered a skeleton in the cave
わたし
私たち
は
アパート
を
さがしに
い
行った
We went in search of an apartment
あたら
新しい
ビデオカメラ
を
か
買える
ように
、
アルバイト
の
くち
口
を
さが
探しています
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera
ロンドン
の
アンダーソン
こっとうてん
骨董店
の
じょうほう
情報
を
さが
探しています
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London
かれ
彼
は
たすう
多数の
おもしろい
たんていしょうせつ
探偵小説
を
か
書いている
He has written a number of exciting detective stories
めふじゆう
目の不自由な
その
ひと
人
は
でぐち
出口
の
ほう
方
へ
てさぐ
手探り
で
い
行った
The blind man felt his way toward the exit
かれ
彼
を
さがだ
探し出す
かのうせい
可能性
は
ない
There is no possibility of our finding him
わたし
私
は
インターネット
に
かん
関する
よい
にゅうもんしょ
入門書
を
さが
探しています
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet
かのじょ
彼女
は
まいご
迷子になった
じぶん
自分
の
こども
子供
を
さが
捜し
に
い
行った
She went in search of her lost child
けいさつ
警察
は
どろぼう
泥棒
を
さがだ
探し出した
The police found out the thief
あたら
新しく
来た
かちょう
課長
は
ぶか
部下
の
しごと
仕事の
さが
あら捜し
ばかり
している
ようだ
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men
たんけんたい
探検隊
の
きょうきゅう
供給
ぶっしつ
物質
は
やがて
そこつ
底をついた
The expedition's supplies soon gave out
しんじゅ
真珠
を
さが
探し
たい
と
おも
思う
もの
者
は
ふか
深く
もぐら
なければならぬ
Who wants to find pearls, has to dive deep
じんぶつが
人物画
を
えが
描ける
スクール
を
さが
探しています
I'm looking for a school where I can paint portraits
かれ
彼
は
その
むじんとう
無人島
の
たんけん
探検
を
きぼう
希望
している
He hopes to explore the uninhabited island
だい
第
２
ばんめ
番目
の
おとこ
男
は
スペイン
の
たんけんか
探検家
でした
The second man was a Spanish explorer
それ
は
ほくさ
干し草
の
やま
山
の
なか
中
から
はり
針
を
さがだ
探し出そう
とする
ような
もの
だ
It is like looking for a needle in a haystack
かね
鉦
や
たいこ
太鼓
で
さぐあ
探しあてた
わり
割に
は
、
あいつ
きたいはず
期待はずれ
だった
よ
な
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him
ゆくえふめいしゃ
行方不明者
を
さが
探そう
と
、
できるだけ
の
どりょく
努力
を
した
We tried our best to find the missing persons
ひゃくえんだま
１００円玉
か
５００円玉
しか
つか
使えない
ので
わたし
私
は
こぜに
小銭
を
さが
探した
が
みあ
見当たらない
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any
わたし
私たち
は
まいご
迷子になった
しょうねん
少年
と
いぬ
犬
を
さが
探している
We are looking for the boy and the dog that are lost
こうこがくしゃ
考古学者
とは
むかし
昔の
みんぞく
民族
の
せいかつようしき
生活様式
について
の
いとぐち
糸口
を
さがもと
捜し求める
ひとたち
人達
である
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples
コンピューター
を
つか
使える
ひと
人
を
さが
探しています
We are looking for somebody who can use a computer
かのじょ
彼女
は
まいご
迷子になった
おとここ
男の子
を
さが
探し
まわった
She searched about for her lost boy
たにん
他人
の
さが
あら捜し
なら
、
かれ
彼
の
みぎで
右に出る
もの
者
は
いない
He is second to none when it comes to finding fault with others
キャロル
は
まち
町
の
どこ
何処
であって
も
、
いちばん
一番
の
タイ
りょうりてん
料理店
を
かんたん
簡単に
さがだ
探し出す
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town
わたし
私
は
その
たんていしょうせつ
探偵小説
を
よ
読み
たい
き
気がした
I felt like reading the detective story
これ
は
あなた
の
おじさん
が
さが
探している
かぎ
鍵
ですか
Is this the key your uncle is looking for
とくだい
特大
の
グリーン
の
セーター
を
さが
探してる
ん
だ
けど
I'm trying to find a green sweater in extra large
かれ
彼
は
つとぐち
勤め口
を
さが
探している
そうだ
I hear he is looking for work
フレッド
は
いちにちじゅう
１日中
しょくさが
職探し
を
した
Fred spent all day looking for a job
さが
探せ
、
さらば
みいだ
見いだす
であろう
Seek, and you will find
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
さが
捜して
まちじゅう
町中
を
あるまわ
歩き回った
He walked the streets looking for his son
これ
こそ
まさしく
わたし
私
が
さがしていた
ほん
本
です
This is the very book I have been looking for
ケーキ
を
さが
捜して
も
むだ
だ
よ
、
わたし
私
が
た
食べ
ちゃった
ん
だから
It is no use looking for the cake; I already ate it
おれ
俺
は
あわ
慌てて
さがもの
探し物
に
ほんごしい
本腰を入れ
はじ
始めた
I hurriedly started searching in earnest
けいさつ
警察
は
だっそう
脱走
はん
犯
を
さが
探している
The police is searching for an escaped prisoner
きゅうえん
救援
たい
隊
は
こども
子供
を
しらみつぶし
に
さが
捜した
The rescue worker beat the area, looking for the child
ぼく
僕
の
さが
探している
の
は
そんな
ん
じゃない
That isn't what I'm looking for
てん
レコード店
を
さが
探している
の
は
だれ
誰
でした
か
Who was looking for the record shop
しごとさが
仕事探し
を
さきの
先延ばしにする
の
は
やめ
なさい
Stop putting off finding a job
かれ
彼
は
その
なぞと
謎を解く
かぎ
鍵
を
さがだ
捜し出した
He turned up a key to the solution of the mystery
たが
お互い
の
さが
あら捜し
を
する
の
は
や
止めましょう
よ
Let's stop finding fault with each other
けいさつ
警察
は
じゅうはん
従犯
しゃ
者
を
さが
探した
The police hunted for an accessory
げんざい
現在
わたくし
私ども
は
、
カスタマーサービス
の
けいけんしゃ
経験者
を
さが
探しています
We are currently looking for individuals who have experience in customer service
チャールズウォルコット
は
ハト
の
ほういじしゃく
方位磁石
を
さが
探した
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons
けいさつ
警察
は
いちにちじゅう
一日中
、
まいご
迷子になった
こ
子
を
しほうはっぽう
四方八方
さがまわ
捜し回っていた
The policemen beat the bushes all day to find a lost child
いのちが
命がけ
で
さがだ
探し出した
I found this at the risk of my life
たんけんか
探検家
は
げんちじん
現地人
たち
と
ぶつぶつこうかん
物々交換
を
して
しょくりょう
食料
を
てい
手に入れた
The explorer bartered with the natives for food
コンタクトレンズ
を
さが
探している
ん
だ
よ
I'm looking for my contact lens
かれ
彼
は
とつぜん
突然
たんていしょうせつ
探偵小説
が
す
好きになった
He suddenly took a liking to detective stories
ホームズ
さん
は
パイプ
の
だい
大の
あいようしゃ
愛用者
で
、
めいたんてい
名探偵
です
Holmes is a great pipe man as well as a great detective
しょうねん
少年
の
ころ
頃
わたし
私
は
たんていしょうせつ
探偵小説
を
よふ
読みふけっていた
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories
たんていしょうせつ
探偵小説
は
おもしろい
Detective stories are amusing
さが
捜していた
もの
を
みつだ
見つけ出した
I found what I was looking for
かれ
彼
は
ゆうしょくご
夕食後
、
たんていしょうせつ
探偵小説
を
よ
読んで
たの
楽しんだ
He amused himself by reading a detective story after supper
たんけんか
探検家
が
さんちゅう
山中
の
みちみち
道なき道
を
い
行った
The explorer pushed his way through the trackless mountain region
Show more sentence results