Your search matched 444 sentences.
Search Terms: *指*

Sentence results (showing 311-410 of 444 results)


This ring is a magic item that gives great power to its user

おれ
ゆび
指さした
しょ
場所
I sit down crosslegged where Aoi points

ロイ
どういん
指導員
めんきょ
免許
いっしょうけんめ
一生懸命に
れんしゅ
練習
Roy practiced very hard to get his ski instructor's license

The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared

だいとうりょ
大統領
知事
りっ
立派に
ごうほうてき
合法的に
こうどう
行動
あい
場合
べいこくみん
米国民
かれ
彼ら
さいせん
再選
かれ
彼ら
ぞく
属する
せいとう
政党
指示
おく
送る
しょうに
承認
ひょうめ
表明
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party

あしゆび
足の指
かんかく
感覚
まっ
全く
There is no feeling in my toes at all

In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal.

The leaders assembled in Paris for a meeting

ふうそく
風速
れいきゃ
冷却
すう
指数
こうりょ
考慮に入れる
おん
気温
れい
零下
30
以下
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade

くみあい
組合
どうしゃ
指導者
ちん
賃上げ
ようきゅ
要求
The leaders of the Union agitated for higher wages

いっぱんてき
一般的に
しゃ
指揮者
えんそうかい
演奏会
えんふく
燕尾服
Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts

You have been a great mentor to me

Your point may be a little off target, but it certainly is close

I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory

部屋
もん
指紋
さつじんしゃ
殺人者
ゆうざい
有罪
けってい
決定
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt

This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users

ココ
のうすう
知能指数
しら
調べる
よう
容易
Testing Koko's IQ is not easy

かれ
どうしゃ
指導者
かん
歓呼
むか
迎えた
They acclaimed him their leader

He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them

ゆうふく
裕福な
ひとびと
人々
しょくた
食卓
はい
入って
エリザベス1
せい
ルイ14
せい
おう
王家
ひとたち
人たち
おお
多く
ゆび
しょくじ
食事
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers

It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved

イサク
ひと
どうしゃ
指導者
Isaac was a leader of the Jewish people

しょうぼうた
消防隊
れい
指令
ふん
ない
以内
げん
現場
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call

ひと
ゆび
指差す
ほう
無作法
It is bad manners to point at people

They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader

じんるい
人類
たい
太古
むか
ゆび
もち
用いて
もの
食べ物
しょ
食して
People have eaten with their fingers from the beginning of history

わた
かのじょ
彼女の
ゆび
うご
動き
ちゅういしゅうちゅう
注意を集中して
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers

キング
ぼく
牧師
つづ
続く
すうねんかん
数年間
じゅ
おこ
行われた
こう
抗議
うんどう
運動
どう
指導
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years

はんたいせい
反体制
どうしゃ
指導者
きょうさんしゅぎしゃ
共産主義者
しょうす
少数
とう
野党
てんらく
転落
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority

Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons

てきごうりつ
適合率
記事
てい
程度
記事
けんさくじょうけ
検索条件
しめ
示す
しひょう
指標
The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved

My fingers left marks on the glass

さか
ほんとう
本当に
くろだい
黒鯛
ごくどう
極道
ぜんこく
全国
めいはい
指名手配
さか
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!

The driver advised us to fasten our seat belts

かれ
あや
過って
おやゆび
親指
かなづち
金槌
He accidentally hit his thumb with the hammer

エメット
ろん
理論
とうせい
妥当性
さいけんとう
再検討
ひつよう
必要
てき
指摘
I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory

にん
妊婦
つま
けっこんゆび
結婚指輪
はず
外して
ごう
合コン
さん
参加
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife

かれ
彼ら
みつ
秘密
とうひょ
投票
こうしょ
公職
てきせつ
不適切な
こう
行為
こうしょ
公職
ろう
めんしょ
免職
ようきゅ
要求
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly

とこ
ひとびと
人々
かいへい
世界平和
みんしゅ
民衆
どうしゃ
指導者
せつぼう
切望
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace

しゃ
医者
指示
くす
まいしょ
毎食
あと
ふくよう
服用
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals

すう
指数
きせつちょうせい
季節調整済み
120.5
じょうしょう
上昇
The index rose to a seasonally adjusted 120.5

あた
新しい
しゅっしょう
出生
せいさく
政策
じんこうぞう
人口増加
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth

It is often pointed out that smoking is a danger to health

Education shouldn't be aimed at passing a test

がくじん
岳人
ちょうじょう
頂上
The mountaineer set out for the summit

He is our leader, and must be respected as such

かれ
かのじょ
彼女
さくばん
昨晩
こんやくゆび
婚約指輪
おく
贈った
He gave her an engagement ring last night

にっけい
日経
すう
指数
おお
大引け
ぎわ
間際
おお
大きく
The Nikkei index jumped dramatically just before closing

小売
ぶっ
物価
すう
指数
けいざいかつどう
経済活動
The retail price index is a barometer of economic activity

かのじょ
彼女
さら
ゆび
指輪
さが
探した
She looked for her ring with her eyes wide open

It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan

ゆうれんごう
有志連合
んそ
イラク戦争
あい
相手
きょうりょく
協力
たた
戦った
くにぐに
国々
こと
言葉
The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War

しゃ
指揮者
こうえん
公園
たい
かいさん
解散
The leader dismissed the demonstrators in the park

The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven.

Are there reserved seats for this film

You can't go wrong if you read the instructions carefully

かれ
ほん
日本
じつぎょうか
実業界
どうしゃ
指導者
ひと
一人
He is one of the business leaders in Japan

He is looked up to by all as their leader

かれ
しどうりょく
指導力
ひと
He has a capacity for leadership

リンカーン
しどうりょく
指導力
りっ
立派
Lincoln is admired because of his leadership

ぎょうせいしどう
行政指導
こうはん
広範囲に
ほん
日本
とくゆう
特有の
かた
やり方
かんりょ
官僚
みんかん
民間
つよ
強い
けんげん
権限
ほうりつ
法律
うら
裏づけ
こう
行使
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do

ふくすう
複数の
こきゅうしっかん
呼吸器疾患
すいじゃ
衰弱
かれ
せんしゅ
先週
おんがく
音楽
しゃ
指揮者
ごと
仕事
だんねん
断念する
むね
はっぴょ
発表
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career

Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too

ジム
わた
私の
さくぶん
作文
ぶんぽうてき
文法的
あや
誤り
てき
指摘
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition

かれ
彼ら
かん
歓呼して
かれ
かん
指揮官
むか
迎えた
They acclaimed him as their leader

かん
指揮官
ぐん
ひき
率いて
てき
敵地
はい
入った
The commanding officer led his army into enemy territory

I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds

かれ
ぐん
かん
指揮官
He is commander of our troops

せんせい
先生
わた
私たち
じゅんば
順番に
めい
指名
Our teacher called our names in turn

かれ
おやゆび
親指
ひとゆび
人差し指
ちょ
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger

I hope you will favor me with your guidance at that time

けんきゅうし
研究者
がん
ちりょう
治療
ゆうぼう
有望な
ほうこうせい
方向性
The researcher suggested promising directions for treating the cancer

リチャーズ
おく
奥さん
めいつう
指名通話
I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards

モントリオール
ほうどうじん
報道陣
かいけん
会見
ワレサ
、東ドイツ
どう
指導部
こうたい
交代
きゅうたいせ
旧体制
しゅ
保守派
どうしゃ
指導者
れき
歴史
なが
流れ
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history

せんせい
先生
こくばん
黒板
すうかんすう
指数関数
さんかくかんすう
三角関数
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ..

The pin pierced his finger and it began to bleed

That diamond ring cost an arm and a leg

くん
貴君
とうごう
統合
ぐん
We want you to take command of this unified force

くさばな
草花
あかぼう
赤ん坊
ゆび
よわ
弱い
The root of a flower is as weak as a baby's finger

Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers

He rose to speak in answer to his name

あた
新しい
きょうわこく
共和国
どうしゃ
指導者
せいじてきあつりょく
政治的圧力
The leader of the new republic is buckling under political pressures

ケント
どうしゃ
指導者
Kent is a born leader

くに
もっ
最も
けんめい
賢明な
どうしゃ
指導者
What the country needs most is wise leaders

しひょう
指標
ぜんげつ
前月
4%
じょうしょう
上昇
The index rose 4% from the preceding month

かれ
200
にん
おと
しゅっぱ
出発した
He had left Spain for South America with 200 men

どう
指導部
こうたい
交代
こくさいせいけいざい
国際政治経済
じゅうよ
重要な
えいきょ
影響
あた
与える
Changes of leadership have a great effect on the international political economy

A blister rose on one of her left fingers

しゅうきょう
宗教
さいばん
裁判
しんてき
野心的な
べん
弁護士
きょうだ
教団
どうしゃ
指導者
だい
代理
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader

かれ
ゆび
いき
あた
暖めた
He blew on his fingers to make them warm

下記の
指示
した
従い
はくひょ
白票
どうよう
同様に
よう
容易
じんそく
迅速に
しょるい
書類
いんさつ
印刷
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white

かれ
わた
私の
かお
ゆびさき
指先
He flicked me in the face

ほん
日本
めいつう
指名通話
I'd like to make a person-to-person call to Japan

The speedometer was indicating 95 mph

The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor

There is nothing for me to do except to obey the order

ちゅういぶか
注意深く
指示
した
従い
Keep to these instructions carefully

かん
指揮官
部下
じゅうか
銃火
The commander exposed his men to gunfire

He is second to none when it comes to finding fault with others

けっ
結果
だい
次第
りょうし
両社
がつ
2月
らい
以来
ぎょうせいしどう
行政指導
おこ
行われる
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February
Show more sentence results